🇸🇦 العربية
كيف تقول العبارة "يرجى إعلامي إذا كان لديك أي أسئلة" بلغات أخرى
يرجى إعلامي إذا كان لديك أي أسئلة (yurja i'lami idha kana ladayk ay as'ilah)
اطلع على كيفية قول العبارة يرجى إعلامي إذا كان لديك أي أسئلة في 48 لغة، مع الصيغ والنطق المتاحين.
الترجمات بلغات أخرى
🇺🇸 الإنجليزية
Please let me know if you have any questions
🇪🇸 الإسبانية
Por favor
hágame saber si tiene alguma pregunta
🇩🇪 الألمانية
Bitte lassen Sie mich wissen
wenn Sie Fragen haben
🇯🇵 اليابانية
何か質問があれば教えてください (nanika shitsumon ga areba oshiete kudasai)
🇫🇷 الفرنسية
S'il vous plaît faites-moi savoir si vous avez des questions
🇧🇷 البرتغالية
Por favor
avise-me se tiver alguma dúvida
🇷🇺 الروسية
Пожалуйста
дайте мне знать
если у вас возникнут вопросы (pozhaluysta
dayte mne znat'
yesli u vas vozniknut voprosy)
🇮🇹 الإيطالية
Per favore fatemi sapere se avete domande
🇳🇱 الهولندية
Laat het me weten als u vragen heeft
🇵🇱 البولندية
Proszę dać mi znać
jeśli masz jakieś pytania
🇹🇷 التركية
Sorunuz olursa lütfen bana bildirin
🇨🇳 الصينية
如果您有任何问题，请告诉我 (rúguǒ nín yǒu rènhé wèntí
qǐng gàosù wǒ)
🇮🇷 الفارسية
لطفاً اگر سوالی دارید به من اطلاع دهید (lotfan agar soali darid be man ettela dehid)
🇻🇳 الفيتنامية
Xin vui lòng cho tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào
🇨🇿 التشيكية
Dejte mi prosím vědět
pokud máte nějaké dotazy
🇮🇩 الإندونيسية
Tolong beri tahu saya jika Anda memiliki pertanyaan
🇰🇷 الكورية
질문이 있으시면 말씀해 주세요 (jilmuni isseusimyeon malsseumhae juseyo)
🇸🇦 العربية
يرجى إعلامي إذا كان لديك أي أسئلة (yurja i'lami idha kana ladayk ay as'ilah)
🇭🇺 الهنغارية
Kérem
tudassa velem
ha bármilyen kérdése van
🇸🇪 السويدية
Vänligen låt mig veta om du har några frågor
🇷🇴 الرومانية
Vă rugăm să-mi spuneți dacă aveți întrebări
🇬🇷 اليونانية
Παρακαλώ ενημερώστε με εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις (parakalo enimeroste me ean echete opoiesdipote erotiseis)
🇩🇰 الدانمركية
Lad mig venligst vide
hvis du har spørsmål
🇫🇮 الفنلندية
Kerrothan minulle
jos sinulla on kysyttävää
🇮🇱 العبرية
אנא יידע אותי אם יש לך שאלות כלשהן (ana yadea oti im yesh lekha she'elot kolshehen)
🇸🇰 السلوفاكية
Dajte mi prosím vedieť
ak máte nejaké otázky
🇹🇭 التايلاندية
โปรดแจ้งให้ฉันทราบหากคุณมีคำถามใดๆ (prot chaeng hai chan thrap hak khun mi khamtham dai dai)
🇧🇬 البلغارية
Моля
уведомете ме
ако имате някакви въпроси (molya
uvedomete me
ako imate nyakakvi vaprosi)
🇭🇷 الكرواتية
Molim vas da me obavijestite ako imate pitanja
🇳🇴 النرويجية
Vennligst gi meg beskjed hvis du har spørsmål
🇱🇹 الليتوانية
Prašau pranešti man
jei turite klausimų
🇷🇸 الصربية
Молим вас јавите ми ако имате питања (molim vas javite mi ako imate pitanja)
🇸🇮 السلوفانية
Prosim
obvestite me
če imate kakršna koli vprašanja
🇪🇸 الكتالانية
Si us plau
fés-m'ho saber si tens cap pregunta
🇪🇪 الإستونية
Palun andke teada
kui teil on küsimusi
🇱🇻 اللاتفية
Lūdzu
dariet man zināmu
ja jums ir kādi jautājumi
🇮🇳 الهندية
यदि आपके कोई प्रश्न हों तो कृपया मुझे बताएं (yadi aapake koi prashn hon to kripaya mujhe bataen)
🇧🇩 البنغالية
আপনার কোন প্রশ্ন থাকলে দয়া করে আমাকে জানান (apnar kono proshno thakle doya kore amake janan)
🇵🇭 الفلبينية
Mangyaring ipaalam sa akin kung mayroon kang anumang katanungan (mangyaring ipaalam sa akin kung mayroon kang anumang katanungan)
🇲🇾 الماليزية
Sila beritahu saya jika anda mempunyai sebarang pertanyaan
🇵🇰 الأوردية
اگر آپ کے کوئی سوالات ہیں تو براہ کرم مجھے بتائیں (agar aap ke koi sawalat hain to baraye meharbani mujhe batayin)
🇦🇱 الألبانية
Ju lutem më tregoni nëse keni ndonjë pyetje
🇻🇦 اللاتينية
Quaeso
fac ut sciam si quas quaestiones habes
💚 الإسبرانتو
Bonvolu sciigi min se vi havas demandojn
👽 الكلينجون
ghel'a' Daghajchugh
jIHvaD yIja'
🇦🇿 الأذربيجانية
Hər hansı bir sualınız olarsa
zəhmət olmasa mənə bildirin
🇪🇸 الجاليكية
Por favor
hágame saber se ten algunha pregunta
🇮🇳 التاميلية
உங்களுக்கு ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் தயவுசெய்து எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள் (ungalukku aethenum kelvigal irunthal thayavuseythu enakkuth theriyappaduthungal)
كلمات ذات صلة
عبارات ذات صلة
يعرف المرء بصحبته (yu'raf al-mar' bi-suhbatihi)
اعتني بنفسك (i'tanī bi-nafsik)
لا تتردد في الاتصال بي (lā tataredad fī al-itisāl bī)
إذا لم أستطع ثني السماء، فسأحرك الجحيم (idha lam astati' thanya al-sama', fasauharriru al-jaheem)
لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة (li-mazeed min al-ma'lumat, yurja ziyarat)
إذا لم تتمكن من هزيمتهم، فانضم إليهم (iḏā lam tatamakkan min hazīmatihim, fanḍamm ilayhim)
لقد أخطأت (laqad aḫṭa’tu)
أبطأ، من فضلك (abta', min fadlik)
أرجو قبول اعتذاري (arju qabul i'tidhari)
يرجى إعلامنا (yurja i'lamuna)
يرجى الانتظار لحظة (yurja al-intizar lahzah)
أفضل الموت على الاستسلام (afḍal al-mawta ‘alā al-istislām)
من فضلك (min faḍlik)
لو كنت صمت لظلت فيلسوفا (law kunta ṣamatta la-ẓallalta faylasūfan)
توقف، أنت تجعلني أحمر خجла (tawaqqaf, anta taj'aluni ahmar khajalan)
لن تندم على ذلك (lan tandama 'ala dhalik)
الفاتورة، من فضلك (al-faturah, min fadlik)
هل يمكنك مساعدتي؟ (hal yumkinuka musa'adati?)
أشعر بوعكة صحية (ash'ur bi-wa'kah ṣiḥḥīyah)
يرجى التحدث ببطء قليلاً (yurja al-tahadduth bibit'in qalilan)
لا تقلق بشأن ذلك (la taqlaq bisha'n dhalik)
تركني دون رد (tarakani duna radd)
أنا لا أهتم برأيك (ana la ahtam bi-ra'yika)
أنت تجعلني مجنوناً (anta taj'aluni majnunan)
في البدء، كان الكون صغيراً، ولكن في منتصف تاريخه، تمددت كل مجرة (fi al-bad', kana al-kawnu saghiran, wa-lakin fi muntasaf tarikhihi, tamaddadat kullu majarrah)
عند الاستيقاظ في الصباح، ركض لفتح النافذة، وإغلاق الباب، ودخول الغرفة (inda al-istiqadh fi al-sabah, rakada lifath al-nafidhah, wa-ighlaq al-bab, wa-dukhul al-ghurfah)
من فضلك تكلم ببطء أكثر.
هل يمكنك تكرار ذلك من فضلك؟
هل يمكنك إحضار الفاتورة، من فضلك؟
لا سكر من فضلك.
أحتاج إلى إيصال، من فضلك.
الرجاء طلب سيارة أجرة لي.
أشعر بتحسن الآن.
يرجى تخزين الأمتعة الخاصة بك.
اعتني بنفسك جيدًا طوال رحلتك.
أشعر وكأنني في بيتي تماماً.
يرجى إرسال عناق لعائلتك.
أتمنى أن تشعر بالتحسن قريبا.
هل يمكن أن تعطيني بعض المساعدة هنا؟
من فضلك أخبرني عندما نصل إلى المحطة.
هل تعرف ما إذا كان هناك موقف سيارات قريب؟
أود أن أرى قائمة الحلوى من فضلك.
هل يمكنك إحضار الصلصة على الجانب، من فضلك؟
قهوة اسبريسو مع القليل من السكر من فضلك.
يرجى إرسال التقرير بالبريد الإلكتروني بحلول الظهر.
ولا تنسى التوقيع على قائمة الحضور.
خذ نفسا عميقا لتهدأ.
كانت ترتدي قبعة من القش لحماية نفسها من الشمس.
كان ضباب الصباح يتبدد ببطء.
كانت ترتدي شالاً من الصوف لتحمي نفسها من البرد.