🇸🇦 العربية
كيف تقول العبارة "من باب الاحتياط" بلغات أخرى
من باب الاحتياط (min bab al-ihtiyat)
اطلع على كيفية قول العبارة من باب الاحتياط في 48 لغة، مع الصيغ والنطق المتاحين.
الترجمات بلغات أخرى
🇺🇸 الإنجليزية
Just in case.
🇪🇸 الإسبانية
Por si acaso.
🇩🇪 الألمانية
Nur für den Fall.
🇯🇵 اليابانية
念のため (nene no tame)
🇫🇷 الفرنسية
Juste au cas où.
🇧🇷 البرتغالية
Por via das dúvidas.
🇷🇺 الروسية
На всякий случай (Na vsyakiy sluchay)
🇮🇹 الإيطالية
Solo per sicurezza.
🇳🇱 الهولندية
Voor de zekerheid.
🇵🇱 البولندية
Na wszelki wypadek.
🇹🇷 التركية
Ne olur ne olmaz.
🇨🇳 الصينية
以防万一 (yǐ fáng wàn yī)
🇮🇷 الفارسية
محض احتیاط (mahz-e ehtiyat)
🇻🇳 الفيتنامية
Để phòng hờ.
🇨🇿 التشيكية
Pro jistotu.
🇮🇩 الإندونيسية
Untuk jaga-jaga.
🇰🇷 الكورية
만약을 위해서 (manyak-eul wihaeseo)
🇸🇦 العربية
من باب الاحتياط (min bab al-ihtiyat)
🇭🇺 الهنغارية
A biztonság kedvéért.
🇸🇪 السويدية
För säkerhets skull.
🇷🇴 الرومانية
Pentru orice eventualitate.
🇬🇷 اليونانية
Για καλό και για κακό (Gia kalo kai gia kako)
🇩🇰 الدانمركية
For en sikkerheds skyld.
🇫🇮 الفنلندية
Varmuuden vuoksi.
🇮🇱 العبرية
ליתר ביטחון (le-yeter bitachon)
🇸🇰 السلوفاكية
Pre istotu.
🇹🇭 التايلاندية
เผื่อไว้ก่อน (phua wai kon)
🇧🇬 البلغارية
За всеки случай (Za vseki sluchay)
🇭🇷 الكرواتية
Za svaki slučaj.
🇳🇴 النرويجية
For sikkerhets skyld.
🇱🇹 الليتوانية
Dėl viso pikto.
🇷🇸 الصربية
За сваки случај (Za svaki slučaj)
🇸🇮 السلوفانية
Za vsak primer.
🇪🇸 الكتالانية
Per si de cas.
🇪🇪 الإستونية
Igaks juhuks.
🇱🇻 اللاتفية
Katram gadījumam.
🇮🇳 الهندية
सुरक्षा के लिए (suraksha ke liye)
🇧🇩 البنغالية
সতর্কতার জন্য (shotorkotar jonno)
🇵🇭 الفلبينية
Para sigurado (Para sigurado)
🇲🇾 الماليزية
Untuk berjaga-jaga.
🇵🇰 الأوردية
محض احتیاط (mahz-e-ehtiyat)
🇦🇱 الألبانية
Për çdo rast.
🇻🇦 اللاتينية
Ad abundantem cautelam.
💚 الإسبرانتو
Por sekureco.
👽 الكلينجون
yepmeH
🇦🇿 الأذربيجانية
Hər ehtimala qarşı.
🇪🇸 الجاليكية
Por se acaso.
🇮🇳 التاميلية
முன்னெச்சரிக்கையாக (munneccarikkaiyaaga)
كلمات ذات صلة
عبارات ذات صلة
لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة (li-mazeed min al-ma'lumat, yurja ziyarat)
أبطأ، من فضلك (abta', min fadlik)
أرجو قبول اعتذاري (arju qabul i'tidhari)
يرجى إعلامي إذا كان لديك أي أسئلة (yurja i'lami idha kana ladayk ay as'ilah)
يرجى إعلامنا (yurja i'lamuna)
يرجى الانتظار لحظة (yurja al-intizar lahzah)
من فضلك (min faḍlik)
صباح الخير مبارك من الله (sabah al-khayr mubarak min Allah)
الفاتورة، من فضلك (al-faturah, min fadlik)
يرجى التحدث ببطء قليلاً (yurja al-tahadduth bibit'in qalilan)
من ناحية، هذا صحيح (min nahiyah, hadha sahih)
تلك المرآة هي شخص لديه شغف في قلبها لكل ولد وبنت (tilka al-mar'ah hiya shakhs ladayhi shaghaf fi qalbiha likull walad wa-bint)
ذهب المشتبه به إلى السجن بسبب سرقة مع استخدام العنف (dhahaba al-mushtabah bihi ila al-sijn bi-sabab sariqah ma'a istikhdam al-unf)
من فضلك تكلم ببطء أكثر.
هل يمكنك تكرار ذلك من فضلك؟
هل يمكنك إحضار الفاتورة، من فضلك؟
لا سكر من فضلك.
أحتاج إلى إيصال، من فضلك.
الرجاء طلب سيارة أجرة لي.
اذهب مباشرة لمسافة كتلتين.
إرسال الملف عن طريق الرسالة.
أرسل عنوانك برسالة.
يرجى تخزين الأمتعة الخاصة بك.
شكرا جزيلا لكم على حضوركم لزيارتنا.
يرجى إرسال عناق لعائلتك.
من فضلك أخبرني عندما نصل إلى المحطة.
هل تعرف ما إذا كان هناك موقف سيارات قريب؟
أود أن أرى قائمة الحلوى من فضلك.
هل تقبلون الدفع عن طريق اللاتلامسية؟
هل يمكنك إحضار الصلصة على الجانب، من فضلك؟
قهوة اسبريسو مع القليل من السكر من فضلك.
أنا أبحث عن هدية عيد ميلاد.
يرجى إرسال التقرير بالبريد الإلكتروني بحلول الظهر.
إرسال نسخة من الوثيقة الموقعة عن طريق البريد الإلكتروني.
سيخضع النظام لصيانة مجدولة الليلة.
لا تنقر على الروابط المشبوهة في البريد الإلكتروني لتكون آمنًا.
تُخبز الكعكة لمدة ثلاثين دقيقة في الفرن.
قامت بترتيب الكتب حسب الترتيب الأبجدي.
شاهدنا غروب الشمس من أعلى المنارة.
قامت بترتيب علبة الأقلام الملونة حسب الظل.
لقد استمتعنا بغروب الشمس على التل.
شاهدنا غروب الشمس من وجهة نظر المدينة.