🇷🇺 Русский
Как сказать фразу «На всякий случай» на других языках
На всякий случай (Na vsyakiy sluchay)
Узнайте, как сказать фразу «На всякий случай» на 48 языках, с доступными вариантами и произношением.
Переводы на другие языки
🇺🇸 Английский
Just in case.
🇪🇸 Испанский
Por si acaso.
🇩🇪 Немецкий
Nur für den Fall.
🇯🇵 Японский
念のため (nene no tame)
🇫🇷 Французский
Juste au cas où.
🇧🇷 Португальский
Por via das dúvidas.
🇷🇺 Русский
На всякий случай (Na vsyakiy sluchay)
🇮🇹 Итальянский
Solo per sicurezza.
🇳🇱 Нидерландский
Voor de zekerheid.
🇵🇱 Польский
Na wszelki wypadek.
🇹🇷 Турецкий
Ne olur ne olmaz.
🇨🇳 Китайский
以防万一 (yǐ fáng wàn yī)
🇮🇷 Персидский
محض احتیاط (mahz-e ehtiyat)
🇻🇳 Вьетнамский
Để phòng hờ.
🇨🇿 Чешский
Pro jistotu.
🇮🇩 Индонезийский
Untuk jaga-jaga.
🇰🇷 Корейский
만약을 위해서 (manyak-eul wihaeseo)
🇸🇦 Арабский
من باب الاحتياط (min bab al-ihtiyat)
🇭🇺 Венгерский
A biztonság kedvéért.
🇸🇪 Шведский
För säkerhets skull.
🇷🇴 Румынский
Pentru orice eventualitate.
🇬🇷 Греческий
Για καλό και για κακό (Gia kalo kai gia kako)
🇩🇰 Датский
For en sikkerheds skyld.
🇫🇮 Финский
Varmuuden vuoksi.
🇮🇱 Иврит
ליתר ביטחון (le-yeter bitachon)
🇸🇰 Словацкий
Pre istotu.
🇹🇭 Тайский
เผื่อไว้ก่อน (phua wai kon)
🇧🇬 Болгарский
За всеки случай (Za vseki sluchay)
🇭🇷 Хорватский
Za svaki slučaj.
🇳🇴 Норвежский
For sikkerhets skyld.
🇱🇹 Литовский
Dėl viso pikto.
🇷🇸 Сербский
За сваки случај (Za svaki slučaj)
🇸🇮 Словенский
Za vsak primer.
🇪🇸 Каталанский
Per si de cas.
🇪🇪 Эстонский
Igaks juhuks.
🇱🇻 Латышский
Katram gadījumam.
🇮🇳 Хинди
सुरक्षा के लिए (suraksha ke liye)
🇧🇩 Бенгальский
সতর্কতার জন্য (shotorkotar jonno)
🇵🇭 Филиппинский
Para sigurado (Para sigurado)
🇲🇾 Малайский
Untuk berjaga-jaga.
🇵🇰 Урду
محض احتیاط (mahz-e-ehtiyat)
🇦🇱 Албанский
Për çdo rast.
🇻🇦 Латинский
Ad abundantem cautelam.
💚 Эсперанто
Por sekureco.
👽 Клингонский
yepmeH
🇦🇿 Азербайджанский
Hər ehtimala qarşı.
🇪🇸 Галисийский
Por se acaso.
🇮🇳 Тамильский
முன்னெச்சரிக்கையாக (munneccarikkaiyaaga)
Связанные Слова
Связанные Фразы
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите (Dlya polucheniya dopolnitel'noy informatsii, pozhaluysta, posetite)
Медленнее, пожалуйста (medlennee, pozhaluysta)
Пожалуйста, примите мои извинения (pozhaluysta, primite moi izvineniya)
Пожалуйста, дайте мне знать, если у вас возникнут вопросы (pozhaluysta, dayte mne znat', yesli u vas vozniknut voprosy)
Пожалуйста, дайте нам знать (pozhaluysta, dayte nam znat')
Пожалуйста, подождите минутку (pozhaluysta, podozhdite minutku)
Пожалуйста (Pozhaluysta)
Доброе утро, благословенное Богом (Dobroye utro, blagoslovennoye Bogom)
Счёт, пожалуйста (Schot, pozhaluysta)
Пожалуйста, говори немного медленнее (Pozhaluysta, govori nemnogo medlenneye)
С одной стороны, это правда (S odnoy storony, eto pravda)
Эта женщина — человек с пристрастием в сердце к каждому мальчику и девочке (Eta zhenshchina — chelovek s pristrastiyem v serdtse k kazhdomu mal'chiku i devochke)
Подозреваемый попал в тюрьму из-за ограбления с применением насилия (Podozrevayemyy popal v tyur'mu iz-za ogrableniya s primeneniyem nasiliya)
Пожалуйста, говорите помедленнее.
Можешь повторить это, пожалуйста?
Не могли бы вы принести счет, пожалуйста?
Без сахара, пожалуйста.
Мне нужна квитанция, пожалуйста.
Пожалуйста, вызовите мне такси.
Идите прямо два квартала.
Отправьте файл в сообщении.
Отправьте адрес в сообщении.
Пожалуйста, оставьте свой багаж.
Большое спасибо, что пришли к нам в гости.
Пожалуйста, обнимите свою семью.
Пожалуйста, дайте мне знать, когда мы прибудем на станцию.
Вы не знаете, есть ли поблизости парковка?
Я хотел бы увидеть десертное меню, пожалуйста.
Вы принимаете оплату бесконтактным способом?
Можешь принести соус, пожалуйста?
Эспрессо с небольшим количеством сахара, пожалуйста.
Я ищу подарок на день рождения.
Пожалуйста, отправьте отчет по электронной почте до полудня.
Отправьте копию подписанного документа по электронной почте.
Сегодня вечером система пройдёт плановое техническое обслуживание.
Не нажимайте на подозрительные ссылки в электронном письме, чтобы быть в безопасности.
Пирог выпекался в духовке тридцать минут.
Она разложила книги в алфавитном порядке.
Мы наблюдали закат с вершины маяка.
Она разложила цветной пенал по оттенкам.
Мы наслаждались закатом на холме.
Мы наблюдали закат с точки зрения города.