🇷🇺 Русский
Как сказать фразу «Доброе утро, благословенное Богом» на других языках
Доброе утро, благословенное Богом (Dobroye utro, blagoslovennoye Bogom)
Узнайте, как сказать «Доброе утро, благословенное Богом» на 48 языках, с доступными вариантами и произношением.
Переводы на другие языки
🇺🇸 Английский
Good morning, blessed by God
🇪🇸 Испанский
Buenos días bendecidos por Dios
🇩🇪 Немецкий
Guten Morgen, von Gott gesegnet
🇯🇵 Японский
神に祝福された朝 (kami ni shukufuku sareta asa)
🇫🇷 Французский
Bonjour béni par Dieu
🇧🇷 Португальский
Bom dia abençoado por Deus
🇷🇺 Русский
Доброе утро, благословенное Богом (Dobroye utro, blagoslovennoye Bogom)
🇮🇹 Итальянский
Buongiorno benedetto da Dio
🇳🇱 Нидерландский
Goedemorgen, gezegend door God
🇵🇱 Польский
Dzień dobry błogosławiony przez Boga
🇹🇷 Турецкий
Allah'ın kutsadığı günaydın
🇨🇳 Китайский
上帝祝福 de 早安 (shàngdì zhùfú de zǎoān)
🇮🇷 Персидский
صبح بخیر متبرک به برکت الهی (sobh bekheyr motabarrek be barekat-e elahi)
🇻🇳 Вьетнамский
Chào buổi sáng được Chúa ban phước
🇨🇿 Чешский
Dobré ráno požehnané Bohem
🇮🇩 Индонезийский
Selamat pagi yang diberkati Tuhan
🇰🇷 Корейский
신의 축복을 받은 아침 (sin-ui chukbok-eul badeun achim)
🇸🇦 Арабский
صباح الخير مبارك من الله (sabah al-khayr mubarak min Allah)
🇭🇺 Венгерский
Istentől megáldott jó reggelt
🇸🇪 Шведский
God morgon välsignad av Gud
🇷🇴 Румынский
Bună dimineața binecuvântată de Dumnezeu
🇬🇷 Греческий
Καλημέρα ευλογημένη από τον Θεό (Kalimera evlogimeni apo ton Theo)
🇩🇰 Датский
Godmorgen velsignet af Gud
🇫🇮 Финский
Jumalan siunaamaa huomenta
🇮🇱 Иврит
בוקר טוב מבורך מאלוהים (boker tov mevorach me-elohim)
🇸🇰 Словацкий
Dobré ráno požehnané Bohom
🇹🇭 Тайский
อรุณสวัสดิ์ที่ได้รับพระพรจากพระเจ้า (arun-sawat thi dai rap phra phon chak phra chao)
🇧🇬 Болгарский
Добро утро, благословено от Бога (Dobro utro, blagosloveno ot Boga)
🇭🇷 Хорватский
Dobro jutro blagoslovljeno od Boga
🇳🇴 Норвежский
God morgen velsignet av Gud
🇱🇹 Литовский
Labas rytas, palaimintas Dievo
🇷🇸 Сербский
Добро јутро благословено од Бога (Dobro jutro blagosloveno od Boga)
🇸🇮 Словенский
Dobro jutro, blagoslovljeno od Boga
🇪🇸 Каталанский
Bon dia beneït per Déu
🇪🇪 Эстонский
Jumala poolt õnnistatud hommikust
🇱🇻 Латышский
Labrīt, Dieva svētīts
🇮🇳 Хинди
ईश्वर की कृपा से शुभ प्रभात (eeshvar ki krpa se shubh prabhaat)
🇧🇩 Бенгальский
ঈশ্বরের आशीर्वादপ্রাপ্ত সুপ্রভাত (ishworer ashirbadprapto shuprobhat)
🇵🇭 Филиппинский
Isang umagang pinagpala ng Diyos (Isang umagang pinagpala ng Diyos)
🇲🇾 Малайский
Selamat pagi yang diberkati Tuhan
🇵🇰 Урду
خدا کی برکت سے صبح بخیر (khuda ki barkat se sobh bekheyr)
🇦🇱 Албанский
Mirëmëngjes i bekuar nga Zoti
🇻🇦 Латинский
Bonum mane a Deo benedictum
💚 Эсперанто
Bonan matenon benitan de Dio
👽 Клингонский
po maj, Qun'a' rur (po maj, Qun'a' rur)
🇦🇿 Азербайджанский
Allahın xeyir-duası ilə sabahınız xeyir
🇪🇸 Галисийский
Bos días bendicidos por Deus
🇮🇳 Тамильский
கடவுளின் ஆசி பெற்ற காலை வணக்கம் (kadavulin aasi petra kaalai vanakkam)
Связанные Слова
Связанные Фразы
Рад, что ты добрался до дома в безопасности (Rad, chto ty dobrasya do doma v bezopasnosti)
Сегодня хороший день, чтобы умереть. (Segodnya khoroshiy den', chtoby umeret'.)
Был рад снова увидеть вас (Byl rad snova uvidet' vas)
Ни бога, ни господина (ni boga, ni gospodina)
Надеюсь, у тебя будет отличный день (Nadeyus', u tebya budet otlichnyy den')
В синем небе днем светит солнце, а ночью светит луна со всеми звездами (V sinem nebe dnem svetit solntse, a noch'yu svetit luna so vsemi zvezdami)
Она решила спросить дорогу, чтобы не искать улицу весь день (Ona reshila sprosit' dorogu, chtoby ne iskat' ulitsu ves' den')
Доброе утро, как дела?
Мы пообедали вместе в полдень.
Это хороший пример.
Как прошел твой день на работе?
Пожалуйста, отправьте отчет по электронной почте до полудня.
Я люблю читать хорошую книгу перед сном.
Солнце поднялось из-за горизонта, принося новый день.
Морской бриз освежил знойный день.
Наручные часы показывали ровно полдень.