🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Bonjour béni par Dieu” dans d'autres langues
Bonjour béni par Dieu
Découvrez comment dire la phrase Bonjour béni par Dieu dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
Good morning, blessed by God
🇪🇸 Espagnol
Buenos días bendecidos por Dios
🇩🇪 Allemand
Guten Morgen, von Gott gesegnet
🇯🇵 Japonais
神に祝福された朝 (kami ni shukufuku sareta asa)
🇫🇷 Français
Bonjour béni par Dieu
🇧🇷 Portugais
Bom dia abençoado por Deus
🇷🇺 Russe
Доброе утро, благословенное Богом (Dobroye utro, blagoslovennoye Bogom)
🇮🇹 Italien
Buongiorno benedetto da Dio
🇳🇱 Néerlandais
Goedemorgen, gezegend door God
🇵🇱 Polonais
Dzień dobry błogosławiony przez Boga
🇹🇷 Turc
Allah'ın kutsadığı günaydın
🇨🇳 Chinois
上帝祝福 de 早安 (shàngdì zhùfú de zǎoān)
🇮🇷 Persan
صبح بخیر متبرک به برکت الهی (sobh bekheyr motabarrek be barekat-e elahi)
🇻🇳 Vietnamien
Chào buổi sáng được Chúa ban phước
🇨🇿 Tchèque
Dobré ráno požehnané Bohem
🇮🇩 Indonésien
Selamat pagi yang diberkati Tuhan
🇰🇷 Coréen
신의 축복을 받은 아침 (sin-ui chukbok-eul badeun achim)
🇸🇦 Arabe
صباح الخير مبارك من الله (sabah al-khayr mubarak min Allah)
🇭🇺 Hongrois
Istentől megáldott jó reggelt
🇸🇪 Suédois
God morgon välsignad av Gud
🇷🇴 Roumain
Bună dimineața binecuvântată de Dumnezeu
🇬🇷 Grec
Καλημέρα ευλογημένη από τον Θεό (Kalimera evlogimeni apo ton Theo)
🇩🇰 Danois
Godmorgen velsignet af Gud
🇫🇮 Finnois
Jumalan siunaamaa huomenta
🇮🇱 Hébreu
בוקר טוב מבורך מאלוהים (boker tov mevorach me-elohim)
🇸🇰 Slovaque
Dobré ráno požehnané Bohom
🇹🇭 Thaï
อรุณสวัสดิ์ที่ได้รับพระพรจากพระเจ้า (arun-sawat thi dai rap phra phon chak phra chao)
🇧🇬 Bulgare
Добро утро, благословено от Бога (Dobro utro, blagosloveno ot Boga)
🇭🇷 Croate
Dobro jutro blagoslovljeno od Boga
🇳🇴 Norvégien
God morgen velsignet av Gud
🇱🇹 Lituanien
Labas rytas, palaimintas Dievo
🇷🇸 Serbe
Добро јутро благословено од Бога (Dobro jutro blagosloveno od Boga)
🇸🇮 Slovène
Dobro jutro, blagoslovljeno od Boga
🇪🇸 Catalan
Bon dia beneït per Déu
🇪🇪 Estonien
Jumala poolt õnnistatud hommikust
🇱🇻 Letton
Labrīt, Dieva svētīts
🇮🇳 Hindi
ईश्वर की कृपा से शुभ प्रभात (eeshvar ki krpa se shubh prabhaat)
🇧🇩 Bengali
ঈশ্বরের आशीर्वादপ্রাপ্ত সুপ্রভাত (ishworer ashirbadprapto shuprobhat)
🇵🇭 Filipino
Isang umagang pinagpala ng Diyos (Isang umagang pinagpala ng Diyos)
🇲🇾 Malais
Selamat pagi yang diberkati Tuhan
🇵🇰 Ourdou
خدا کی برکت سے صبح بخیر (khuda ki barkat se sobh bekheyr)
🇦🇱 Albanais
Mirëmëngjes i bekuar nga Zoti
🇻🇦 Latin
Bonum mane a Deo benedictum
💚 Espéranto
Bonan matenon benitan de Dio
👽 Klingon
po maj, Qun'a' rur (po maj, Qun'a' rur)
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Allahın xeyir-duası ilə sabahınız xeyir
🇪🇸 Galicien
Bos días bendicidos por Deus
🇮🇳 Tamoul
கடவுளின் ஆசி பெற்ற காலை வணக்கம் (kadavulin aasi petra kaalai vanakkam)
Phrases Associées
Pour plus d'informations, veuillez visiter
Content que tu sois bien rentré chez toi
Aujourd'hui est un bon jour pour mourir
C'était un plaisir de te revoir
Plus lentement, s'il vous plaît.
Ni dieu ni maître.
Veuillez accepter mes excuses
S'il vous plaît faites-moi savoir si vous avez des questions
S'il vous plaît faites-le nous savoir
S'il vous plaît, attendez un moment
S'il vous plaît
L'addition, s'il vous plaît
J'espère que tu passeras une excellente journée.
S'il te plaît, parle un peu plus lentement.
D'un côté, c'est vrai
Juste au cas où.
Cette femme est une personne avec de la passion dans le cœur pour chaque garçon et chaque fille.
Le suspect est allé en prison à cause d'un vol avec violence.
Dans le ciel bleu, le soleil brille le jour, et la lune avec chaque étoile brille la nuit.
Elle a décidé de demander le chemin pour ne pas avoir à chercher la rue toute la journée.
Bonjour, comment vas-tu ?
Parlez plus lentement, s'il vous plaît.
Pouvez-vous répéter cela, s'il vous plaît ?
Pourriez-vous apporter l'addition, s'il vous plaît ?
Pas de sucre, s'il vous plaît.
J'ai besoin d'un reçu, s'il vous plaît.
Pouvez-vous appeler un taxi ?
Allez tout droit pendant deux pâtés de maisons.
Nous avons déjeuné ensemble à midi.
Envoyez le fichier par message.
C'est un bon exemple.
Envoyez votre adresse par message.
Veuillez stocker vos bagages.
Merci beaucoup d'être venu nous rendre visite.
Comment s'est passée ta journée de travail ?
S'il vous plaît, envoyez un câlin à votre famille.
S'il vous plaît laissez-moi savoir quand nous arrivons à la gare.
Savez-vous s'il y a un parking à proximité ?
J'aimerais voir la carte des desserts, s'il vous plaît.
Acceptez-vous le paiement sans contact ?
Pouvez-vous apporter la sauce à part, s'il vous plaît ?
Un expresso avec peu de sucre, s'il vous plaît.
Je cherche un cadeau d'anniversaire.
Veuillez envoyer le rapport par courrier électronique avant midi.
Envoyez une copie du document signé par email.
Le système fera l'objet d'une maintenance programmée ce soir.
Ne cliquez pas sur les liens suspects dans l’e-mail pour être en sécurité.
Le gâteau cuit trente minutes au four.
J'aime lire un bon livre avant de me coucher.
Le soleil s'est levé à l'horizon, annonçant un nouveau jour.
Elle a classé les livres par ordre alphabétique.
La brise marine a rafraîchi cette journée étouffante.
La montre-bracelet indiquait exactement midi.
Nous avons regardé le coucher de soleil du haut du phare.
Elle a classé la trousse de couleur par teinte.
Nous avons apprécié le coucher de soleil sur la colline.
Nous avons regardé le coucher de soleil depuis le point de vue de la ville.