🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Pourriez-vous apporter l'addition, s'il vous plaît ?” dans d'autres langues
Pourriez-vous apporter l'addition, s'il vous plaît ?
Découvrez comment dire la phrase Pourriez-vous apporter l'addition, s'il vous plaît ? dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
Could you bring the bill
please?
🇪🇸 Espagnol
¿Podrías traer la factura
por favor?
🇩🇪 Allemand
Könnten Sie bitte die Rechnung mitbringen?
🇯🇵 Japonais
請求書を持ってきていただけますか？
🇫🇷 Français
Pourriez-vous apporter l'addition
s'il vous plaît ?
🇧🇷 Portugais
Poderia trazer a conta
por favor?
🇷🇺 Russe
Не могли бы вы принести счет
пожалуйста?
🇮🇹 Italien
Potresti portare il conto
per favore?
🇳🇱 Néerlandais
Kunt u de rekening alstublieft meenemen?
🇵🇱 Polonais
Czy mógłbyś przynieść rachunek?
🇹🇷 Turc
Hesabı getirir misiniz lütfen?
🇨🇳 Chinois
请把帐单拿来好吗？
🇮🇷 Persan
لطفا صورتحساب را بیاورید؟
🇻🇳 Vietnamien
Bạn có thể mang hóa đơn được không?
🇨🇿 Tchèque
Mohl byste přinést účet
prosím?
🇮🇩 Indonésien
Bisakah Anda membawakan tagihannya?
🇰🇷 Coréen
계산서를 좀 가져다 주실 수 있나요?
🇸🇦 Arabe
هل يمكنك إحضار الفاتورة، من فضلك؟
🇭🇺 Hongrois
El tudná hozni a számlát
kérem?
🇸🇪 Suédois
Kan du ta med räkningen
tack?
🇷🇴 Roumain
Poți să aduci factura
te rog?
🇬🇷 Grec
Μπορείτε να φέρετε τον λογαριασμό
παρακαλώ;
🇩🇰 Danois
Kan du medbringe regningen
tak?
🇫🇮 Finnois
Voisitko tuoda laskun
kiitos?
🇮🇱 Hébreu
תוכל להביא את החשבון
בבקשה?
🇸🇰 Slovaque
Mohli by ste priniesť účet
prosím?
🇹🇭 Thaï
คุณช่วยนำบิลมาหน่อยได้ไหม?
🇧🇬 Bulgare
Бихте ли донесли сметката
моля?
🇭🇷 Croate
Možete li
molim vas
donijeti račun?
🇳🇴 Norvégien
Kan du ta med regningen?
🇱🇹 Lituanien
Ar galėtumėte atnešti sąskaitą
prašau?
🇷🇸 Serbe
Можете ли донети рачун
молим вас?
🇸🇮 Slovène
Ali lahko prinesete račun
prosim?
🇪🇸 Catalan
Pots portar la factura
si us plau?
🇪🇪 Estonien
Kas saaksite arve tuua
palun?
🇱🇻 Letton
Vai jūs
lūdzu
varētu atnest rēķinu?
🇮🇳 Hindi
क्या आप कृपया बिल ला सकते हैं?
🇧🇩 Bengali
আপনি বিল আনতে পারেন
দয়া করে?
🇵🇭 Filipino
Maaari mo bang dalhin ang bill
mangyaring?
🇲🇾 Malais
Bolehkah anda membawa bil
sila?
🇵🇰 Ourdou
کیا آپ بل لا سکتے ہیں، براہ کرم؟
🇦🇱 Albanais
A mund ta sillni faturën
ju lutem?
🇻🇦 Latin
Potuistine ferre libellum
amabo?
💚 Espéranto
Ĉu vi povus alporti la fakturon
mi petas?
👽 Klingon
wovmoHwI' Dachu'laHneS'a'?
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Zəhmət olmasa hesabı gətirərsiniz?
🇪🇸 Galicien
Poderías traer a factura
por favor?
🇮🇳 Tamoul
தயவுசெய்து பில் கொண்டு வர முடியுமா?
Mots Associés
Phrases Associées
Pour plus d'informations, veuillez visiter
Plus lentement, s'il vous plaît.
Veuillez accepter mes excuses
S'il vous plaît faites-moi savoir si vous avez des questions
S'il vous plaît faites-le nous savoir
S'il vous plaît, attendez un moment
S'il vous plaît
L'addition, s'il vous plaît
S'il te plaît, parle un peu plus lentement.
Parlez plus lentement, s'il vous plaît.
Pouvez-vous répéter cela, s'il vous plaît ?
Pas de sucre, s'il vous plaît.
J'ai besoin d'un reçu, s'il vous plaît.
Pouvez-vous appeler un taxi ?
Veuillez stocker vos bagages.
S'il vous plaît, envoyez un câlin à votre famille.
S'il vous plaît laissez-moi savoir quand nous arrivons à la gare.
J'aimerais voir la carte des desserts, s'il vous plaît.
Pourriez-vous apporter encore du pain frais ?
Pouvez-vous apporter la sauce à part, s'il vous plaît ?
Un expresso avec peu de sucre, s'il vous plaît.
Veuillez envoyer le rapport par courrier électronique avant midi.