🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「請求書を持ってきていただけますか？」を何と言う？
請求書を持ってきていただけますか？
フレーズ「請求書を持ってきていただけますか？」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
Could you bring the bill
please?
🇪🇸 スペイン語
¿Podrías traer la factura
por favor?
🇩🇪 ドイツ語
Könnten Sie bitte die Rechnung mitbringen?
🇯🇵 日本語
請求書を持ってきていただけますか？
🇫🇷 フランス語
Pourriez-vous apporter l'addition
s'il vous plaît ?
🇧🇷 ポルトガル語
Poderia trazer a conta
por favor?
🇷🇺 ロシア語
Не могли бы вы принести счет
пожалуйста?
🇮🇹 イタリア語
Potresti portare il conto
per favore?
🇳🇱 オランダ語
Kunt u de rekening alstublieft meenemen?
🇵🇱 ポーランド語
Czy mógłbyś przynieść rachunek?
🇹🇷 トルコ語
Hesabı getirir misiniz lütfen?
🇨🇳 中国語
请把帐单拿来好吗？
🇮🇷 ペルシア語
لطفا صورتحساب را بیاورید؟
🇻🇳 ベトナム語
Bạn có thể mang hóa đơn được không?
🇨🇿 チェコ語
Mohl byste přinést účet
prosím?
🇮🇩 インドネシア語
Bisakah Anda membawakan tagihannya?
🇰🇷 韓国語
계산서를 좀 가져다 주실 수 있나요?
🇸🇦 アラビア語
هل يمكنك إحضار الفاتورة، من فضلك؟
🇭🇺 ハンガリー語
El tudná hozni a számlát
kérem?
🇸🇪 スウェーデン語
Kan du ta med räkningen
tack?
🇷🇴 ルーマニア語
Poți să aduci factura
te rog?
🇬🇷 ギリシャ語
Μπορείτε να φέρετε τον λογαριασμό
παρακαλώ;
🇩🇰 デンマーク語
Kan du medbringe regningen
tak?
🇫🇮 フィンランド語
Voisitko tuoda laskun
kiitos?
🇮🇱 ヘブライ語
תוכל להביא את החשבון
בבקשה?
🇸🇰 スロバキア語
Mohli by ste priniesť účet
prosím?
🇹🇭 タイ語
คุณช่วยนำบิลมาหน่อยได้ไหม?
🇧🇬 ブルガリア語
Бихте ли донесли сметката
моля?
🇭🇷 クロアチア語
Možete li
molim vas
donijeti račun?
🇳🇴 ノルウェー語
Kan du ta med regningen?
🇱🇹 リトアニア語
Ar galėtumėte atnešti sąskaitą
prašau?
🇷🇸 セルビア語
Можете ли донети рачун
молим вас?
🇸🇮 スロベニア語
Ali lahko prinesete račun
prosim?
🇪🇸 カタロニア語
Pots portar la factura
si us plau?
🇪🇪 エストニア語
Kas saaksite arve tuua
palun?
🇱🇻 ラトビア語
Vai jūs
lūdzu
varētu atnest rēķinu?
🇮🇳 ヒンディー語
क्या आप कृपया बिल ला सकते हैं?
🇧🇩 ベンガル語
আপনি বিল আনতে পারেন
দয়া করে?
🇵🇭 フィリピノ語
Maaari mo bang dalhin ang bill
mangyaring?
🇲🇾 マレー語
Bolehkah anda membawa bil
sila?
🇵🇰 ウルドゥー語
کیا آپ بل لا سکتے ہیں، براہ کرم؟
🇦🇱 アルバニア語
A mund ta sillni faturën
ju lutem?
🇻🇦 ラテン語
Potuistine ferre libellum
amabo?
💚 エスペラント語
Ĉu vi povus alporti la fakturon
mi petas?
👽 クリンゴン語
wovmoHwI' Dachu'laHneS'a'?
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Zəhmət olmasa hesabı gətirərsiniz?
🇪🇸 ガリシア語
Poderías traer a factura
por favor?
🇮🇳 タミル語
தயவுசெய்து பில் கொண்டு வர முடியுமா?
関連フレーズ
詳細については、こちらをご覧ください (shōsai ni tsuite wa, kochira o goran kudasai)
もっとゆっくりお願いします (motto yukkuri onegai shimasu)
申し訳ありません、お詫び申し上げます (moushiwake arimasen, owabi moushiage masu)
何か質問があれば教えてください (nanika shitsumon ga areba oshiete kudasai)
私たちに知らせてください (watashitachi ni shirasete kudasai)
少々お待ちください (shoushou omachi kudasai)
お願いします (onegaishimasu)
お会計をお願いします (okaikei o onegai shimasu)
もう少しゆっくり話してください (mō sukoshi yukkuri hanashite kudasai)
もっとゆっくり話して下さい。
もう一度言っていただけますか？
砂糖は入れないでください。
領収書が必要ですのでお願いします。
タクシーを呼んでください。
荷物を預けてください。
ご家族にハグを送ってください。
駅に着いたら連絡してください。
デザートメニューを見てみたいのですが。
もう少し焼きたてのパンを持ってきてくれませんか？
添えてあるソースを持ってきてもらえますか？
砂糖を少し入れたエスプレッソをお願いします。
正午までにレポートをメールでお送りください。