🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「神に祝福された朝」を何と言う？
神に祝福された朝 (kami ni shukufuku sareta asa)
フレーズ「神に祝福された朝」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
Good morning, blessed by God
🇪🇸 スペイン語
Buenos días bendecidos por Dios
🇩🇪 ドイツ語
Guten Morgen, von Gott gesegnet
🇯🇵 日本語
神に祝福された朝 (kami ni shukufuku sareta asa)
🇫🇷 フランス語
Bonjour béni par Dieu
🇧🇷 ポルトガル語
Bom dia abençoado por Deus
🇷🇺 ロシア語
Доброе утро, благословенное Богом (Dobroye utro, blagoslovennoye Bogom)
🇮🇹 イタリア語
Buongiorno benedetto da Dio
🇳🇱 オランダ語
Goedemorgen, gezegend door God
🇵🇱 ポーランド語
Dzień dobry błogosławiony przez Boga
🇹🇷 トルコ語
Allah'ın kutsadığı günaydın
🇨🇳 中国語
上帝祝福 de 早安 (shàngdì zhùfú de zǎoān)
🇮🇷 ペルシア語
صبح بخیر متبرک به برکت الهی (sobh bekheyr motabarrek be barekat-e elahi)
🇻🇳 ベトナム語
Chào buổi sáng được Chúa ban phước
🇨🇿 チェコ語
Dobré ráno požehnané Bohem
🇮🇩 インドネシア語
Selamat pagi yang diberkati Tuhan
🇰🇷 韓国語
신의 축복을 받은 아침 (sin-ui chukbok-eul badeun achim)
🇸🇦 アラビア語
صباح الخير مبارك من الله (sabah al-khayr mubarak min Allah)
🇭🇺 ハンガリー語
Istentől megáldott jó reggelt
🇸🇪 スウェーデン語
God morgon välsignad av Gud
🇷🇴 ルーマニア語
Bună dimineața binecuvântată de Dumnezeu
🇬🇷 ギリシャ語
Καλημέρα ευλογημένη από τον Θεό (Kalimera evlogimeni apo ton Theo)
🇩🇰 デンマーク語
Godmorgen velsignet af Gud
🇫🇮 フィンランド語
Jumalan siunaamaa huomenta
🇮🇱 ヘブライ語
בוקר טוב מבורך מאלוהים (boker tov mevorach me-elohim)
🇸🇰 スロバキア語
Dobré ráno požehnané Bohom
🇹🇭 タイ語
อรุณสวัสดิ์ที่ได้รับพระพรจากพระเจ้า (arun-sawat thi dai rap phra phon chak phra chao)
🇧🇬 ブルガリア語
Добро утро, благословено от Бога (Dobro utro, blagosloveno ot Boga)
🇭🇷 クロアチア語
Dobro jutro blagoslovljeno od Boga
🇳🇴 ノルウェー語
God morgen velsignet av Gud
🇱🇹 リトアニア語
Labas rytas, palaimintas Dievo
🇷🇸 セルビア語
Добро јутро благословено од Бога (Dobro jutro blagosloveno od Boga)
🇸🇮 スロベニア語
Dobro jutro, blagoslovljeno od Boga
🇪🇸 カタロニア語
Bon dia beneït per Déu
🇪🇪 エストニア語
Jumala poolt õnnistatud hommikust
🇱🇻 ラトビア語
Labrīt, Dieva svētīts
🇮🇳 ヒンディー語
ईश्वर की कृपा से शुभ प्रभात (eeshvar ki krpa se shubh prabhaat)
🇧🇩 ベンガル語
ঈশ্বরের आशीर्वादপ্রাপ্ত সুপ্রভাত (ishworer ashirbadprapto shuprobhat)
🇵🇭 フィリピノ語
Isang umagang pinagpala ng Diyos (Isang umagang pinagpala ng Diyos)
🇲🇾 マレー語
Selamat pagi yang diberkati Tuhan
🇵🇰 ウルドゥー語
خدا کی برکت سے صبح بخیر (khuda ki barkat se sobh bekheyr)
🇦🇱 アルバニア語
Mirëmëngjes i bekuar nga Zoti
🇻🇦 ラテン語
Bonum mane a Deo benedictum
💚 エスペラント語
Bonan matenon benitan de Dio
👽 クリンゴン語
po maj, Qun'a' rur (po maj, Qun'a' rur)
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Allahın xeyir-duası ilə sabahınız xeyir
🇪🇸 ガリシア語
Bos días bendicidos por Deus
🇮🇳 タミル語
கடவுளின் ஆசி பெற்ற காலை வணக்கம் (kadavulin aasi petra kaalai vanakkam)
関連単語
関連フレーズ
詳細については、こちらをご覧ください (shōsai ni tsuite wa, kochira o goran kudasai)
無事に家に着いてよかった (buji ni ie ni tsuite yokatta)
今日は死ぬのに良い日だ。 (Kyō wa shinu no ni yoi hi da.)
またお会いできて嬉しかったです (mata o-ai dekite ureshikatta desu)
もっとゆっくりお願いします (motto yukkuri onegai shimasu)
神もなく、主人もない (kami mo naku, shujin mo nai)
申し訳ありません、お詫び申し上げます (moushiwake arimasen, owabi moushiage masu)
何か質問があれば教えてください (nanika shitsumon ga areba oshiete kudasai)
私たちに知らせてください (watashitachi ni shirasete kudasai)
少々お待ちください (shoushou omachi kudasai)
お願いします (onegaishimasu)
お会計をお願いします (okaikei o onegai shimasu)
良い一日をお過ごしください (yoi ichinichi o osugoshi kudasai)
もう少しゆっくり話してください (mō sukoshi yukkuri hanashite kudasai)
一方では、それは真実です (ippō de wa, sore wa shinjitsu desu)
念のため (nene no tame)
あの女性は、男の子と女の子の一人一人に心から情熱を注いでいる人です (ano josei wa, otokonoko to onnanoko no hitori hitori ni kokoro kara jounetsu o soute iru hito desu)
容疑者は暴力を伴う強盗のため刑務所に入りました (yougisha wa bouryoku o tomonau goutou no tame keimusho ni hairimashita)
青い空では太陽が昼間に輝き、夜には月とすべての星が輝きます (aoi sora de wa taiyō ga hiruma ni kagayaki, yoru ni wa tsuki to subete no hoshi ga kagayakimasu)
彼女は一日中通りを探し回らなくて済むように、道を尋ねることに決めました (kanojo wa ichinichijuu toori o sagashimawaranakute sumu you ni, michi o tazuneru koto ni kimemashita)
おはようございます、お元気ですか？
もっとゆっくり話して下さい。
もう一度言っていただけますか？
請求書を持ってきていただけますか？
砂糖は入れないでください。
領収書が必要ですのでお願いします。
タクシーを呼んでください。
2ブロック直進してください。
私たちは正午に一緒に昼食をとりました。
ファイルをメッセージで送信します。
これは良い例です。
住所をメッセージで送ってください。
荷物を預けてください。
ご来店誠にありがとうございます。
仕事での一日はどうでしたか？
ご家族にハグを送ってください。
駅に着いたら連絡してください。
近くに駐車場があるか知っていますか？
デザートメニューを見てみたいのですが。
非接触型での支払いは受け付けていますか?
添えてあるソースを持ってきてもらえますか？
砂糖を少し入れたエスプレッソをお願いします。
誕生日プレゼントを探しています。
正午までにレポートをメールでお送りください。
署名した文書のコピーを電子メールで送信します。
システムは今夜定期メンテナンスが行われます。
安全のため、メール内の疑わしいリンクをクリックしないでください。
ケーキはオーブンで30分間焼きました。
私は寝る前に良い本を読むのが好きです。
太陽が地平線から昇り、新しい一日をもたらしました。
彼女は本をアルファベット順に並べた。
海風が蒸し暑い日を爽やかにしてくれました。
腕時計はちょうど正午を指していました。
私たちは灯台の上から夕日を眺めました。
彼女は色筆箱を色合いごとにアレンジした。
私たちは丘の上で夕日を楽しみました。
街の展望台から夕日を眺めました。