🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「デザートメニューを見てみたいのですが。」を何と言う？
デザートメニューを見てみたいのですが。
フレーズ「デザートメニューを見てみたいのですが。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
I would like to see the dessert menu
please.
🇪🇸 スペイン語
Me gustaría ver la carta de postres
por favor.
🇩🇪 ドイツ語
Ich möchte bitte die Dessertkarte sehen.
🇯🇵 日本語
デザートメニューを見てみたいのですが。
🇫🇷 フランス語
J'aimerais voir la carte des desserts
s'il vous plaît.
🇧🇷 ポルトガル語
Gostaria de ver o cardápio de sobremesas
por favor.
🇷🇺 ロシア語
Я хотел бы увидеть десертное меню
пожалуйста.
🇮🇹 イタリア語
Vorrei vedere il menu dei dessert
per favore.
🇳🇱 オランダ語
Ik wil graag het dessertmenu zien
alstublieft.
🇵🇱 ポーランド語
Chciałbym zobaczyć menu deserów.
🇹🇷 トルコ語
Tatlı menüsünü görmek istiyorum lütfen.
🇨🇳 中国語
我想看一下甜点菜单。
🇮🇷 ペルシア語
میخوام منوی دسر رو ببینم لطفا
🇻🇳 ベトナム語
Làm ơn cho tôi xem thực đơn món tráng miệng.
🇨🇿 チェコ語
Chtěl bych vidět nabídku dezertů
prosím.
🇮🇩 インドネシア語
Saya ingin melihat menu makanan penutupnya.
🇰🇷 韓国語
디저트 메뉴를 보고 싶습니다.
🇸🇦 アラビア語
أود أن أرى قائمة الحلوى من فضلك.
🇭🇺 ハンガリー語
Szeretném látni a desszert menüt.
🇸🇪 スウェーデン語
Jag skulle vilja se dessertmenyn
tack.
🇷🇴 ルーマニア語
Aș vrea să văd meniul de deserturi
vă rog.
🇬🇷 ギリシャ語
Θα ήθελα να δω το μενού των γλυκών
παρακαλώ.
🇩🇰 デンマーク語
Jeg vil gerne se dessertmenuen
tak.
🇫🇮 フィンランド語
Haluaisin nähdä jälkiruokamenun.
🇮🇱 ヘブライ語
אני רוצה לראות את תפריט הקינוחים
בבקשה.
🇸🇰 スロバキア語
Chcel by som vidieť dezertné menu
prosím.
🇹🇭 タイ語
ขอดูเมนูของหวานหน่อยค่ะ
🇧🇬 ブルガリア語
Бих искал да видя десертното меню
моля.
🇭🇷 クロアチア語
Htio bih vidjeti jelovnik deserta
molim.
🇳🇴 ノルウェー語
Jeg vil gjerne se dessertmenyen
takk.
🇱🇹 リトアニア語
Norėčiau pamatyti desertų meniu
prašau.
🇷🇸 セルビア語
Волео бих да видим мени за десерте
молим.
🇸🇮 スロベニア語
Rad bi videl meni sladic
prosim.
🇪🇸 カタロニア語
M'agradaria veure el menú de postres
si us plau.
🇪🇪 エストニア語
Sooviksin näha magustoidumenüüd
palun.
🇱🇻 ラトビア語
Es vēlētos redzēt desertu ēdienkarti
lūdzu.
🇮🇳 ヒンディー語
कृपया
मैं मिठाई मेनू देखना चाहूँगा।
🇧🇩 ベンガル語
আমি ডেজার্ট মেনু দেখতে চাই
দয়া করে.
🇵🇭 フィリピノ語
Gusto kong makita ang dessert menu
pakiusap.
🇲🇾 マレー語
Saya ingin melihat menu pencuci mulut
sila.
🇵🇰 ウルドゥー語
میں ڈیزرٹ مینو دیکھنا چاہوں گا، براہ کرم۔
🇦🇱 アルバニア語
Do të doja të shikoja menunë e ëmbëlsirave
ju lutem.
🇻🇦 ラテン語
Velim videre in mensa mensa
amabo te.
💚 エスペラント語
Mi ŝatus vidi la desertan menuon
mi petas.
👽 クリンゴン語
vIlegh vIneH.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Zəhmət olmasa desert menyusuna baxmaq istərdim.
🇪🇸 ガリシア語
Gustaríame ver o menú de sobremesas
por favor.
🇮🇳 タミル語
நான் இனிப்பு மெனுவைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்.
関連フレーズ
詳細については、こちらをご覧ください (shōsai ni tsuite wa, kochira o goran kudasai)
お会いできるのを楽しみにしています。 (O-ai dekiru no o tanoshimi ni shite imasu.)
またお会いできて嬉しかったです (mata o-ai dekite ureshikatta desu)
もっとゆっくりお願いします (motto yukkuri onegai shimasu)
申し訳ありません、お詫び申し上げます (moushiwake arimasen, owabi moushiage masu)
何か質問があれば教えてください (nanika shitsumon ga areba oshiete kudasai)
私たちに知らせてください (watashitachi ni shirasete kudasai)
少々お待ちください (shoushou omachi kudasai)
お願いします (onegaishimasu)
お会計をお願いします (okaikei o onegai shimasu)
もう少しゆっくり話してください (mō sukoshi yukkuri hanashite kudasai)
リビングルームから、ドア越しにキッチンが、窓越しに通りが見えます (ribingurūmu kara, doa goshi ni kitchin ga, mado goshi ni tōri ga miemasu)
あの高い山から、海、海洋、そして穏やかな湖が見えます (ano takai yama kara, umi, kaiyō, soshite odayaka na mizūmi ga miemasu)
もっとゆっくり話して下さい。
もう一度言っていただけますか？
請求書を持ってきていただけますか？
砂糖は入れないでください。
領収書が必要ですのでお願いします。
タクシーを呼んでください。
荷物を預けてください。
またお会いできてとても嬉しいです。
ご家族にハグを送ってください。
駅に着いたら連絡してください。
添えてあるソースを持ってきてもらえますか？
砂糖を少し入れたエスプレッソをお願いします。
正午までにレポートをメールでお送りください。
私たちは景色を見るために丘の頂上に登りました。
ガラス窓からは風景が見えました。
ビーチの水は透明で、魚を見ることができました。