🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「ビーチの水は透明で、魚を見ることができました。」を何と言う？
ビーチの水は透明で、魚を見ることができました。
フレーズ「ビーチの水は透明で、魚を見ることができました。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
The clear beach water revealed the fish.
🇪🇸 スペイン語
El agua transparente de la playa permitía ver los peces.
🇩🇪 ドイツ語
Das transparente Wasser am Strand ermöglichte es
die Fische zu sehen.
🇯🇵 日本語
ビーチの水は透明で、魚を見ることができました。
🇫🇷 フランス語
L'eau transparente de la plage permettait d'apercevoir les poissons.
🇧🇷 ポルトガル語
A água transparente da praia deixava ver os peixes.
🇷🇺 ロシア語
Прозрачная вода на пляже позволяла увидеть рыбок.
🇮🇹 イタリア語
L'acqua trasparente della spiaggia permetteva di vedere i pesci.
🇳🇱 オランダ語
Het transparante water op het strand maakte het mogelijk om de vissen te zien.
🇵🇱 ポーランド語
Przezroczysta woda na plaży umożliwiła obserwację ryb.
🇹🇷 トルコ語
Sahildeki suyun şeffaf olması balıkların görülmesini mümkün kıldı.
🇨🇳 中国語
海滩上的海水透明，可以看到鱼儿。
🇮🇷 ペルシア語
آب شفاف ساحل امکان دیدن ماهی ها را فراهم می کرد.
🇻🇳 ベトナム語
Làn nước trong suốt trên bãi biển khiến người ta có thể nhìn thấy cá.
🇨🇿 チェコ語
Průhledná voda na pláži umožňovala vidět ryby.
🇮🇩 インドネシア語
Air pantai yang jernih memungkinkan untuk melihat ikan-ikan.
🇰🇷 韓国語
해변의 투명한 물 덕분에 물고기를 볼 수 있었습니다.
🇸🇦 アラビア語
أتاحت المياه الشفافة على الشاطئ رؤية الأسماك.
🇭🇺 ハンガリー語
Az átlátszó víz a strandon lehetővé tette a halak megtekintését.
🇸🇪 スウェーデン語
Det genomskinliga vattnet på stranden gjorde det möjligt att se fisken.
🇷🇴 ルーマニア語
Apa transparentă de pe plajă a făcut posibil să se vadă peștii.
🇬🇷 ギリシャ語
Το διάφανο νερό στην παραλία έκανε δυνατή τη θέαση των ψαριών.
🇩🇰 デンマーク語
Det gennemsigtige vand på stranden gjorde det muligt at se fiskene.
🇫🇮 フィンランド語
Rannan läpinäkyvä vesi mahdollisti kalan näkemisen.
🇮🇱 ヘブライ語
המים השקופים על החוף אפשרו לראות את הדגים.
🇸🇰 スロバキア語
Priehľadná voda na pláži umožňovala vidieť ryby.
🇹🇭 タイ語
น้ำใสบนชายหาดทำให้มองเห็นปลาได้
🇧🇬 ブルガリア語
Прозрачната вода на плажа позволяваше да се видят рибите.
🇭🇷 クロアチア語
Prozirna voda na plaži omogućavala je vidjeti ribe.
🇳🇴 ノルウェー語
Det gjennomsiktige vannet på stranden gjorde det mulig å se fisken.
🇱🇹 リトアニア語
Skaidrus vanduo paplūdimyje leido pamatyti žuvis.
🇷🇸 セルビア語
Провидна вода на плажи омогућила је да се види риба.
🇸🇮 スロベニア語
Prozorna voda na plaži je omogočala opazovanje rib.
🇪🇸 カタロニア語
L'aigua transparent de la platja va permetre veure els peixos.
🇪🇪 エストニア語
Läbipaistev vesi rannas võimaldas kalu näha.
🇱🇻 ラトビア語
Caurspīdīgais ūdens pludmalē ļāva redzēt zivis.
🇮🇳 ヒンディー語
समुद्र तट पर पारदर्शी पानी के कारण मछलियों को देखना संभव हो गया।
🇧🇩 ベンガル語
সৈকতের স্বচ্ছ পানির কারণে মাছ দেখা সম্ভব হয়েছে।
🇵🇭 フィリピノ語
Ang transparent na tubig sa dalampasigan ay naging posible upang makita ang mga isda.
🇲🇾 マレー語
Air telus di pantai membolehkan ikan dapat dilihat.
🇵🇰 ウルドゥー語
ساحل سمندر پر موجود شفاف پانی نے مچھلیوں کو دیکھنا ممکن بنایا۔
🇦🇱 アルバニア語
Uji transparent në plazh bëri të mundur shikimin e peshkut.
🇻🇦 ラテン語
Aqua perspicua in litore effecit ut pisces viderent.
💚 エスペラント語
La travidebla akvo sur la plaĝo ebligis vidi la fiŝojn.
👽 クリンゴン語
The clear beach water revealed the fish.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Sahildəki şəffaf su balıqları görməyə imkan verib.
🇪🇸 ガリシア語
A auga transparente da praia permitía ver os peixes.
🇮🇳 タミル語
கடற்கரையில் உள்ள வெளிப்படையான நீர் மீன்களைப் பார்க்க முடிந்தது.
関連フレーズ
お会いできるのを楽しみにしています。 (O-ai dekiru no o tanoshimi ni shite imasu.)
またお会いできて嬉しかったです (mata o-ai dekite ureshikatta desu)
水が欲しいです (mizu ga hoshii desu)
リビングルームから、ドア越しにキッチンが、窓越しに通りが見えます (ribingurūmu kara, doa goshi ni kitchin ga, mado goshi ni tōri ga miemasu)
あの高い山から、海、海洋、そして穏やかな湖が見えます (ano takai yama kara, umi, kaiyō, soshite odayaka na mizūmi ga miemasu)
休暇中、私たちは公園を散歩し、ビーチで休み、野原を走りました (kyuuka chuu, watashitachi wa kouen o sanpo shi, bīchi de yasumi, nohara o hashirimashita)
白い砂浜、穏やかな海、空に輝く強い日差しが美しい風景を作り出しています。 (Shiroi sunahama, odayakanaumi, sora ni kagayaku tsuyoi hizashi ga utsukushī fūkei o tsukuridashite imasu.)
水を一杯お願いします。
水をたくさん飲んで休んでください。
夜明けのビーチは美しいです。
お米にはもっと水が必要です。
またお会いできてとても嬉しいです。
この通りはメインビーチにまっすぐ続いていますか？
デザートメニューを見てみたいのですが。
私は非常に冷たいミネラルウォーターが好きです。
私たちは年末に海の家を購入しました。
彼女は年末に海の家を見つけた。
彼は年末に海の家を企画した。
彼らは年末に海の家について勉強しました。
私は年末の海の家が好きです。
私たちのチームは年末に海の家を計画しました。
先生が年末に海の家の説明をしてくれました。
年末に医者が海の家を勧めてくれた。
年末に海の家に行きました。
彼女は年末に海の家を準備した。
彼は年末に海の家の掃除をした。
彼らは年末に海の家を運び込んだ。
年末に『海の家』を観ました。
今年の後半にビーチハウスの話を聞きました。
彼女は年末にビーチハウスを設計しました。
彼は年末に海の家を修理した。
海の家は年末に閉店した。
年末に海の家をオープンしました。
年末に海の家を選びました。
彼女は年末に『The Beach House』を書きました。
起きたらコップ一杯の水を飲みましょう。
満月が夜のビーチ全体を照らしました。
滝の水は冷たく、透き通っています。
私たちは景色を見るために丘の頂上に登りました。
海水は温かくて気持ちよかったです。
レース後は冷たいミネラルウォーターを飲みました。
飲料水はすべての生き物にとって不可欠です。
白い砂浜は多くの観光客を魅了します。
お風呂の温かいお湯で彼の筋肉が緩みました。
湖の水面に映る月明かり。
広場の中央にある噴水が美しい。
漁師は浜辺で漁網を修理した。
石の間を清らかな小川の水が流れていました。
彼女はバルコニーの植物に水をまきました。
波が穏やかなビーチは子供連れに最適です。
私たちは海岸で花火大会を見ました。
掘り抜き井戸からの水は純粋で冷たかったです。
漁師は網をいっぱいに抱えて浜に戻った。
彼女は水を沸騰させるためにやかんを置きました。
彼女はシーツに香りの水をスプレーした。
彼女は猫のために水の入ったボウルを置きました。
噴水からの水が岩の上に静かに落ちました。
山から湧き出たきれいな湧き水。
私たちはビーチの遊歩道を自転車で走りました。
ラグーンの水が海岸の木々を映していました。
ガラス窓からは風景が見えました。
写真家はビーチで写真撮影をしました。