🇸🇦 العربية
How to say the phrase "أتاحت المياه الشفافة على الشاطئ رؤية الأسماك." in other languages
أتاحت المياه الشفافة على الشاطئ رؤية الأسماك.
See how to say the phrase أتاحت المياه الشفافة على الشاطئ رؤية الأسماك. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
الترجمات بلغات أخرى
🇺🇸 الإنجليزية
The clear beach water revealed the fish.
🇪🇸 الإسبانية
El agua transparente de la playa permitía ver los peces.
🇩🇪 الألمانية
Das transparente Wasser am Strand ermöglichte es
die Fische zu sehen.
🇯🇵 اليابانية
ビーチの水は透明で、魚を見ることができました。
🇫🇷 الفرنسية
L'eau transparente de la plage permettait d'apercevoir les poissons.
🇧🇷 البرتغالية
A água transparente da praia deixava ver os peixes.
🇷🇺 الروسية
Прозрачная вода на пляже позволяла увидеть рыбок.
🇮🇹 الإيطالية
L'acqua trasparente della spiaggia permetteva di vedere i pesci.
🇳🇱 الهولندية
Het transparante water op het strand maakte het mogelijk om de vissen te zien.
🇵🇱 البولندية
Przezroczysta woda na plaży umożliwiła obserwację ryb.
🇹🇷 التركية
Sahildeki suyun şeffaf olması balıkların görülmesini mümkün kıldı.
🇨🇳 الصينية
海滩上的海水透明，可以看到鱼儿。
🇮🇷 الفارسية
آب شفاف ساحل امکان دیدن ماهی ها را فراهم می کرد.
🇻🇳 الفيتنامية
Làn nước trong suốt trên bãi biển khiến người ta có thể nhìn thấy cá.
🇨🇿 التشيكية
Průhledná voda na pláži umožňovala vidět ryby.
🇮🇩 الإندونيسية
Air pantai yang jernih memungkinkan untuk melihat ikan-ikan.
🇰🇷 الكورية
해변의 투명한 물 덕분에 물고기를 볼 수 있었습니다.
🇸🇦 العربية
أتاحت المياه الشفافة على الشاطئ رؤية الأسماك.
🇭🇺 الهنغارية
Az átlátszó víz a strandon lehetővé tette a halak megtekintését.
🇸🇪 السويدية
Det genomskinliga vattnet på stranden gjorde det möjligt att se fisken.
🇷🇴 الرومانية
Apa transparentă de pe plajă a făcut posibil să se vadă peștii.
🇬🇷 اليونانية
Το διάφανο νερό στην παραλία έκανε δυνατή τη θέαση των ψαριών.
🇩🇰 الدانمركية
Det gennemsigtige vand på stranden gjorde det muligt at se fiskene.
🇫🇮 الفنلندية
Rannan läpinäkyvä vesi mahdollisti kalan näkemisen.
🇮🇱 العبرية
המים השקופים על החוף אפשרו לראות את הדגים.
🇸🇰 السلوفاكية
Priehľadná voda na pláži umožňovala vidieť ryby.
🇹🇭 التايلاندية
น้ำใสบนชายหาดทำให้มองเห็นปลาได้
🇧🇬 البلغارية
Прозрачната вода на плажа позволяваше да се видят рибите.
🇭🇷 الكرواتية
Prozirna voda na plaži omogućavala je vidjeti ribe.
🇳🇴 النرويجية
Det gjennomsiktige vannet på stranden gjorde det mulig å se fisken.
🇱🇹 الليتوانية
Skaidrus vanduo paplūdimyje leido pamatyti žuvis.
🇷🇸 الصربية
Провидна вода на плажи омогућила је да се види риба.
🇸🇮 السلوفانية
Prozorna voda na plaži je omogočala opazovanje rib.
🇪🇸 الكتالانية
L'aigua transparent de la platja va permetre veure els peixos.
🇪🇪 الإستونية
Läbipaistev vesi rannas võimaldas kalu näha.
🇱🇻 اللاتفية
Caurspīdīgais ūdens pludmalē ļāva redzēt zivis.
🇮🇳 الهندية
समुद्र तट पर पारदर्शी पानी के कारण मछलियों को देखना संभव हो गया।
🇧🇩 البنغالية
সৈকতের স্বচ্ছ পানির কারণে মাছ দেখা সম্ভব হয়েছে।
🇵🇭 الفلبينية
Ang transparent na tubig sa dalampasigan ay naging posible upang makita ang mga isda.
🇲🇾 الماليزية
Air telus di pantai membolehkan ikan dapat dilihat.
🇵🇰 الأوردية
ساحل سمندر پر موجود شفاف پانی نے مچھلیوں کو دیکھنا ممکن بنایا۔
🇦🇱 الألبانية
Uji transparent në plazh bëri të mundur shikimin e peshkut.
🇻🇦 اللاتينية
Aqua perspicua in litore effecit ut pisces viderent.
💚 الإسبرانتو
La travidebla akvo sur la plaĝo ebligis vidi la fiŝojn.
👽 الكلينجون
The clear beach water revealed the fish.
🇦🇿 الأذربيجانية
Sahildəki şəffaf su balıqları görməyə imkan verib.
🇪🇸 الجاليكية
A auga transparente da praia permitía ver os peixes.
🇮🇳 التاميلية
கடற்கரையில் உள்ள வெளிப்படையான நீர் மீன்களைப் பார்க்க முடிந்தது.
عبارات ذات صلة
أتطلع لرؤيتك. (Atatalla' li-ru'yatika.)
كان من اللطيف رؤيتك مرة أخرى (kāna min al-laṭīf ru’yatuka marrah uḫrā)
أريد ماء (urīdu mā'an)
من غرفة المعيشة، أستطيع رؤية المطبخ من خلال الباب والشارع من خلال النافذة (min ghurfat al-ma'ishah, astatiu ru'yat al-matbakh min khilal al-bab wa-sh-shari' min khilal an-nafidhah)
من ذلك الجبل العالي، يمكننا رؤية البحر، والمحيط، والبحيرة الهادئة (min dhalik al-jabal al-ali, yumkinuna ru'yat al-bahr, wa-l-muhit, wa-l-buhayrah al-hadi'ah)
في العطلة، ذهبنا للمشي في الحديقة، والاسترخاء على الشاطئ، والجري في الحقل (fi al-utlah, dhahabna lil-mashi fi al-hadiqah, wal-istirkhah ala al-shati, wal-jary fi al-haql)
يشكل الشاطئ ذو الرمال البيضاء والبحر الهادئ والشمس القوية في السماء مناظر طبيعية جميلة. (yushakil alshaati dhu alrimal albayda' walbahr alhadi walshams alqawiat fi alsama' manazir tabieiat jamilatun.)
أريد كوباً من الماء.
شرب الكثير من الماء والراحة.
الشاطئ جميل عند الفجر.
يحتاج الأرز إلى المزيد من الماء.
أنا سعيد جدًا برؤيتك مرة أخرى.
هل هذا الشارع يذهب مباشرة إلى الشاطئ الرئيسي؟
أود أن أرى قائمة الحلوى من فضلك.
أفضّل المياه المعدنية الباردة جدًا.
اشترينا منزل الشاطئ في نهاية العام.
وجدت منزل الشاطئ في نهاية العام.
قام بتنظيم منزل الشاطئ في نهاية العام.
لقد درسوا منزل الشاطئ في نهاية العام.
أفضّل منزل الشاطئ في نهاية العام.
قام فريقنا بتخطيط منزل الشاطئ في نهاية العام.
شرح المعلم منزل الشاطئ في نهاية العام.
أوصى الطبيب بمنزل الشاطئ في نهاية العام.
قمنا بزيارة منزل الشاطئ في نهاية العام.
قامت بتجهيز منزل الشاطئ في نهاية العام.
قام بتنظيف منزل الشاطئ في نهاية العام.
لقد أحضروا منزل الشاطئ في نهاية العام.
شاهدت The Beach House في نهاية العام.
لقد سمعنا منزل الشاطئ في وقت لاحق من العام.
لقد صممت منزل الشاطئ في نهاية العام.
قام بإصلاح منزل الشاطئ في نهاية العام.
لقد أغلقوا منزل الشاطئ في نهاية العام.
لقد فتحت منزل الشاطئ في نهاية العام.
لقد اخترنا منزل الشاطئ في نهاية العام.
كتبت The Beach House في نهاية العام.
اشرب كوبًا من الماء عند الاستيقاظ.
أضاء البدر الشاطئ بأكمله ليلاً.
الماء في الشلال بارد وواضح تمامًا.
صعدنا إلى أعلى التل لنرى المنظر.
كانت مياه البحر دافئة وممتعة.
شربنا المياه المعدنية الباردة بعد السباق.
شرب الماء أمر حيوي لجميع الكائنات الحية.
يجذب الشاطئ ذو الرمال البيضاء العديد من السياح.
الماء الدافئ من الحمام استرخى عضلاته.
انعكس ضوء القمر على مياه البحيرة.
نافورة الماء الموجودة في وسط الساحة جميلة.
قام الصياد بإصلاح شبكة الصيد على الشاطئ.
جرت مياه الجدول الصافية بين الحجارة.
قامت برش الماء على النباتات الموجودة في الشرفة.
الشاطئ ذو المياه الهادئة مثالي للأطفال.
شاهدنا عرض الألعاب النارية على الشاطئ.
وكانت مياه البئر الارتوازية نقية وباردة.
عاد الصياد إلى الشاطئ بشبكة كاملة.
وضعت الغلاية لغلي الماء.
قامت برش الماء المعطر على الملاءات.
وضعت وعاء الماء للقطة.
سقطت المياه من النافورة برفق على الصخور.
جاءت مياه الينابيع النظيفة من الجبل.
ركبنا الدراجة على طول كورنيش الشاطئ.
تعكس مياه البحيرة الأشجار الموجودة على الشاطئ.
سمحت لك النافذة الزجاجية برؤية المناظر الطبيعية.
قام المصور بالتقاط صورة على الشاطئ.
أوصى الخبير بالتصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
اكتشف فريق البحث التصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
طلب العميل التصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
نقوم بجدولة التصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
وافقت الحكومة على التصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
اقترح خبير التغذية التصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
وأوضح المحامي التصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
قاموا بتنظيم التصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
قدمت التصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
اشترى التصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
نحن نتعلم التصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
قام المهندس بتصميم التصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
قام الطالب بالبحث في التصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
شاهدنا التصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
قامت بتصوير التصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
قام بإصلاح التصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
وصف الطبيب التصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
قام المعلم بتدريس التصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
لقد صمموا التصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
لقد حصلت على التصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
خطط المهندس المعماري للتصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
أجرى الصحفي مقابلة مع التصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
قام الفني باختبار التصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
لقد استأجرنا التصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
قامت بتزيين التصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
قام بتنظيف التصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
قاموا بترميم التصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
قاد السائق التصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
التقط المصور التصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
نحتفل بالتصميم الداخلي لمنزل الشاطئ.
شاهدنا شروق الشمس من وجهة نظر الشاطئ.
تدفقت مياه الجدول الصافية بلطف بين الحجارة.
مياه الشرب النظيفة ضرورية للصحة.
كان نسيم الشاطئ منعشًا.