🇸🇦 العربية

كيف تقول العبارة "أتطلع لرؤيتك." بلغات أخرى

أتطلع لرؤيتك. (Atatalla' li-ru'yatika.)

اطلع على كيفية قول العبارة أتطلع لرؤيتك. في 48 لغة، مع الصيغ والنطق المتاحين.

الترجمات بلغات أخرى

🇺🇸 الإنجليزية

i look forward to seeing you

🇪🇸 الإسبانية

Espero verte

🇩🇪 الألمانية

Ich freue mich darauf, dich zu sehen

🇯🇵 اليابانية

お会いできるのを楽しみにしています。 (O-ai dekiru no o tanoshimi ni shite imasu.)

🇫🇷 الفرنسية

J'ai hâte de te voir.

🇧🇷 البرتغالية

Estou ansioso para te ver.

🇷🇺 الروسية

С нетерпением жду встречи с тобой. (S neterpeniyem zhdu vstrechi s toboy.)

🇮🇹 الإيطالية

Non vedo l'ora di vederti.

🇳🇱 الهولندية

Ik kijk ernaar uit je te zien.

🇵🇱 البولندية

Nie mogę się doczekać, aż cię zobaczę

🇹🇷 التركية

Seni görmeyi dört gözle bekliyorum.

🇨🇳 الصينية

期待见到你。 (Qīdài jiàndào nǐ.)

🇮🇷 الفارسية

مشتاقانه منتظر دیدن شما هستم. (Moshtāghāneh montazer-e didan-e shomā hastam.)

🇻🇳 الفيتنامية

Tôi rất mong được gặp bạn.

🇨🇿 التشيكية

Těším se, až tě uvidím

🇮🇩 الإندونيسية

Saya menantikan untuk bertemu dengan Anda.

🇰🇷 الكورية

곧 뵙기를 기대합니다. (Got boepgireul gidaehamnida.)

🇸🇦 العربية

أتطلع لرؤيتك. (Atatalla' li-ru'yatika.)

🇭🇺 الهنغارية

Várom, hogy láthassalak

🇸🇪 السويدية

Jag ser fram emot att träffa dig.

🇷🇴 الرومانية

Aștept cu nerăbdare să te văd

🇬🇷 اليونانية

Ανυπομονώ να σε δω. (Anypomonó na se do.)

🇩🇰 الدانمركية

Jeg ser frem til at se dig.

🇫🇮 الفنلندية

Odotan innolla näkeväni sinut.

🇮🇱 العبرية

אני מצפה לראות אותך. (Ani metzape lirot otcha.)

🇸🇰 السلوفاكية

Teším sa, až ťa uvidím

🇹🇭 التايلاندية

หวังว่าจะได้พบคุณเร็วๆ นี้ (Wang wa ja dai pob khun reo reo nee)

🇧🇬 البلغارية

Очаквам с нетърпение да се видим. (Ochakvam s netarpenie da se vidim.)

🇭🇷 الكرواتية

Radujem se što ću te vidjeti.

🇳🇴 النرويجية

Jeg ser fram til å se deg.

🇱🇹 الليتوانية

Laukiu nesulaukiu, kada tave pamatysiu

🇷🇸 الصربية

Радујем се нашем сусрету. (Radujem se našem susretu.)

🇸🇮 السلوفانية

Veselim se, da te vidim

🇪🇸 الكتالانية

Espero veure't.

🇪🇪 الإستونية

Ootan huviga sinuga kohtumist.

🇱🇻 اللاتفية

Ar nepacietību gaidu tikšanos ar tevi.

🇮🇳 الهندية

मैं आपसे मिलने के लिए उत्सुक हूँ। (Main aapse milne ke liye utsuk hoon.)

🇧🇩 البنغالية

আপনার সাথে দেখা করার অপেক্ষায় রইলাম। (Apnar sathe dekha korar opekkhay roilam.)

🇵🇭 الفلبينية

Inaasahan kong makita ka (inaasahan kong makita ka)

🇲🇾 الماليزية

Saya tidak sabar untuk berjumpa dengan anda.

🇵🇰 الأوردية

میں آپ سے ملنے کا منتظر ہوں۔ (Main aap se milne ka muntazir hoon.)

🇦🇱 الألبانية

Mezi pres të të shoh.

🇻🇦 اللاتينية

Te videre exspecto

💚 الإسبرانتو

Mi antaŭĝojas vidi vin.

👽 الكلينجون

SoH vIlegh 'e' vIpIH

🇦🇿 الأذربيجانية

Sizinlə görüşməyi səbirsizliklə gözləyirəm.

🇪🇸 الجاليكية

Espero verte.

🇮🇳 التاميلية

உங்களைச் சந்திக்க ஆவலாக இருக்கிறேன். (Ungalai sandhika aavalaga irukkiren.)

كيف تقول العبارة "أتطلع لرؤيتك." بلغات أخرى

الترجمات بلغات أخرى

كلمات ذات صلة

عبارات ذات صلة