🇸🇦 العربية
كيف تقول العبارة "هل يمكنني الاتصال بك لاحقاً؟" بلغات أخرى
هل يمكنني الاتصال بك لاحقاً؟ (hal yumkinuni al-ittisal bik lahiqan?)
اطلع على كيفية قول العبارة هل يمكنني الاتصال بك لاحقاً؟ في 48 لغة، مع الصيغ والنطق المتاحين.
الترجمات بلغات أخرى
🇺🇸 الإنجليزية
Can I call you later?
🇪🇸 الإسبانية
¿Puedo llamarte más tarde?
🇩🇪 الألمانية
Kann ich dich später anrufen?
🇯🇵 اليابانية
後で電話してもいいですか (ato de denwa shitemo ii desu ka)
🇫🇷 الفرنسية
Puis-je t'appeler plus tard?
🇧🇷 البرتغالية
Posso te ligar mais tarde?
🇷🇺 الروسية
Могу ли я позвонить вам позже? (mogu li ya pozvonit' vam pozzhe?)
🇮🇹 الإيطالية
Posso chiamarti più tardi?
🇳🇱 الهولندية
Kan ik je later bellen?
🇵🇱 البولندية
Czy mogę zadzwonić do ciebie później?
🇹🇷 التركية
Seni daha sonra arayabilir miyim?
🇨🇳 الصينية
我晚点可以给你打电话吗 (wǒ wǎndiǎn kěyǐ gěi nǐ dǎ diànhuà ma)
🇮🇷 الفارسية
میتوانم بعداً با شما تماس بگیرم؟ (mitavanam ba'dan ba shoma tamas begiram?)
🇻🇳 الفيتنامية
Tôi có thể gọi cho bạn sau được không?
🇨🇿 التشيكية
Můžu ti zavolat později?
🇮🇩 الإندونيسية
Bisakah saya menelepon Anda nanti?
🇰🇷 الكورية
나중에 전화해도 될까요? (najunge jeonhwahaedo doelkkayo?)
🇸🇦 العربية
هل يمكنني الاتصال بك لاحقاً؟ (hal yumkinuni al-ittisal bik lahiqan?)
🇭🇺 الهنغارية
Felhívhatlak később?
🇸🇪 السويدية
Kan jag ringa dig senare?
🇷🇴 الرومانية
Pot să te sun mai târziu?
🇬🇷 اليونانية
Μπορώ να σε καλέσω αργότερα; (mboro na se kaleso argotera?)
🇩🇰 الدانمركية
Kan jeg ringe til dig senere?
🇫🇮 الفنلندية
Voinko soittaa sinulle myöhemmin?
🇮🇱 العبرية
האם אני יכול להתקשר אליך מאوخر יותר? (ha'im ani yakhol lehitkasher eleykha me'ukhar yoter?)
🇸🇰 السلوفاكية
Môžem ti zavolať neskôr?
🇹🇭 التايلاندية
ฉันโทรหาคุณทีหลังได้ไหม (chan tho ha khun thi lang dai mai)
🇧🇬 البلغارية
Може ли да ви се обадя по-късно? (mozhe li da vi se obadya po-kasno?)
🇭🇷 الكرواتية
Mogu li te nazvati kasnije?
🇳🇴 النرويجية
Kan jeg ringe deg senere?
🇱🇹 الليتوانية
Ar galiu tau paskambinti vėliau?
🇷🇸 الصربية
Могу ли да те позовем касније? (mogu li da te pozovem kasnije?)
🇸🇮 السلوفانية
Ali te lahko pokličem kasneje?
🇪🇸 الكتالانية
Et puc trucar més tard?
🇪🇪 الإستونية
Kas ma saan sulle hiljem helistada?
🇱🇻 اللاتفية
Vai es varu jums piezvanīt vēlāk?
🇮🇳 الهندية
क्या मैं आपको बाद में फोन कर सकता हूँ? (kya main aapako baad mein phon kar sakata hoon?)
🇧🇩 البنغالية
আমি কি আপনাকে পরে ফোন করতে পারি? (ami ki apnake pore phone korte pari?)
🇵🇭 الفلبينية
pwede ba kitang tawagan mamaya
🇲🇾 الماليزية
Bolehkah saya hubungi anda nanti?
🇵🇰 الأوردية
کیا میں آپ کو بعد میں کال کر سکتا ہوں؟ (kya main aap ko baad mein call kar sakta hoon?)
🇦🇱 الألبانية
A mund të të telefonoj më vonë?
🇻🇦 اللاتينية
Licetne mihi te postea vocare?
💚 الإسبرانتو
Ĉu mi povas telefoni al vi poste?
👽 الكلينجون
ghIq SoHvaD jIQumlaH'a'?
🇦🇿 الأذربيجانية
Sizə sonra zəng edə bilərəm?
🇪🇸 الجاليكية
Podo chamarte máis tarde?
🇮🇳 التاميلية
நான் உங்களை பிறகு அழைக்கலாமா (naan ungalai piragu azhaikkalaama)
كلمات ذات صلة
عبارات ذات صلة
يعرف المرء بصحبته (yu'raf al-mar' bi-suhbatihi)
هل يمكنك أن تكون أكثر تحديداً؟ (hal yumkinuka an takuna akthara tahdidan?)
نطردك، يا كل روح نجس (natruduka, ya kull rooh najis)
لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة (li-mazeed min al-ma'lumat, yurja ziyarat)
أتطلع لرؤيتك. (Atatalla' li-ru'yatika.)
من هي الأجمل في العالم؟ (man hiya al-ajmal fī al-‘ālam?)
أبطأ، من فضلك (abta', min fadlik)
لا تستسلم للمصائب، بل اذهب لمواجهتها بجرأة أكبر (la tastaslim lil-masa'ib, bal idhhab li-muwajahatiha bi-jur'ah akbar)
أتمنى لك حظا سعيدا (atamannā laka ḥaẓẓan sa‘īdan)
لقد وقعت في أقدم خدعة في التاريخ (laqad waqa'ta fī aqdam khud'atin fī at-tārīkh)
أين يوجد أقرب مرحاض؟ (ayna yujad aqrab mirhad?)
أحبك كثيراً (uḥibbuka kathīran)
يرجى التحدث ببطء قليلاً (yurja al-tahadduth bibit'in qalilan)
أنا الأقوى (ana al-aqwa)
لم أعد أتحمل هذا (lam a'ud atahammal hadha)
بعد الانتهاء من المدرسة، ذهب للدراسة في الجامعة ليتعلم المزيد (ba'da al-intiha min al-madrasah, dhahaba lil-dirasah fi al-jamiah liyata'allama al-mazid)
مرحبا مساء الخير! نعم لقد قلت وداعا وليس وداعا قبل أن أقول ليلة سعيدة. (marhaban masa' alkhayri! naeam laqad qult wadaean walays wadaean qabl 'an 'aqul laylatan saeidatan.)
مساء الخير، مرحبا بكم.
من فضلك تكلم ببطء أكثر.
في الشتاء تكون الأيام أقصر.
هذه الطريقة أكثر أمانًا.
يحتاج الأرز إلى المزيد من الماء.
أنت بحاجة إلى الراحة أكثر.
لقد كان من دواعي سروري أن ألتقي بكم.
أين أقرب موقف سيارات الأجرة؟
هل يمكنك إحضار المزيد من الخبز الطازج؟
يحتاج البرنامج إلى المزيد من ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) للتشغيل.
كان لدينا سلطة فواكه لتناول وجبة خفيفة بعد الظهر.
لقد سبحنا في البحيرة خلال فترة ما بعد الظهر يوم الأحد.
قمنا بتنظيف حمام السباحة بعد ظهر يوم السبت.
جلست البومة على أعلى فرع.
تناولنا قهوة قوية جدًا في فترة ما بعد الظهر.
استفدنا من فترة ما بعد الظهر المشمسة للذهاب في نزهة على الأقدام.
كان نسيم الظهيرة متأخرًا لطيفًا.