🇸🇦 العربية
كيف تقول العبارة "أنت بحاجة إلى الراحة أكثر." بلغات أخرى
أنت بحاجة إلى الراحة أكثر.
اطلع على كيفية قول العبارة أنت بحاجة إلى الراحة أكثر. في 48 لغة، مع الصيغ والنطق المتاحين.
الترجمات بلغات أخرى
🇺🇸 الإنجليزية
You need to rest more.
🇪🇸 الإسبانية
Necesitas descansar más.
🇩🇪 الألمانية
Du musst dich mehr ausruhen.
🇯🇵 اليابانية
もっと休む必要があります。
🇫🇷 الفرنسية
Vous avez besoin de vous reposer davantage.
🇧🇷 البرتغالية
Você precisa descansar mais.
🇷🇺 الروسية
Вам нужно больше отдыхать.
🇮🇹 الإيطالية
Hai bisogno di riposare di più.
🇳🇱 الهولندية
Je moet meer rusten.
🇵🇱 البولندية
Musisz więcej odpoczywać.
🇹🇷 التركية
Daha fazla dinlenmeye ihtiyacın var.
🇨🇳 الصينية
你需要多休息。
🇮🇷 الفارسية
باید بیشتر استراحت کنی
🇻🇳 الفيتنامية
Bạn cần nghỉ ngơi nhiều hơn.
🇨🇿 التشيكية
Musíte více odpočívat.
🇮🇩 الإندونيسية
Anda perlu lebih banyak istirahat.
🇰🇷 الكورية
더 쉬어야 해요.
🇸🇦 العربية
أنت بحاجة إلى الراحة أكثر.
🇭🇺 الهنغارية
Többet kell pihenned.
🇸🇪 السويدية
Du behöver vila mer.
🇷🇴 الرومانية
Trebuie să te odihnești mai mult.
🇬🇷 اليونانية
Πρέπει να ξεκουραστείτε περισσότερο.
🇩🇰 الدانمركية
Du skal hvile mere.
🇫🇮 الفنلندية
Sinun täytyy levätä enemmän.
🇮🇱 العبرية
אתה צריך לנוח יותר.
🇸🇰 السلوفاكية
Musíte viac odpočívať.
🇹🇭 التايلاندية
คุณต้องพักผ่อนให้มากขึ้น
🇧🇬 البلغارية
Трябва да почивате повече.
🇭🇷 الكرواتية
Morate se više odmarati.
🇳🇴 النرويجية
Du må hvile mer.
🇱🇹 الليتوانية
Reikia daugiau ilsėtis.
🇷🇸 الصربية
Морате се више одмарати.
🇸🇮 السلوفانية
Več moraš počivati.
🇪🇸 الكتالانية
Necessites descansar més.
🇪🇪 الإستونية
Peate rohkem puhkama.
🇱🇻 اللاتفية
Jums vairāk jāatpūšas.
🇮🇳 الهندية
आपको अधिक आराम करने की जरूरत है.
🇧🇩 البنغالية
আপনাকে আরও বিশ্রাম নিতে হবে।
🇵🇭 الفلبينية
Kailangan mo pang magpahinga.
🇲🇾 الماليزية
Anda perlu berehat lebih banyak.
🇵🇰 الأوردية
آپ کو مزید آرام کرنے کی ضرورت ہے۔
🇦🇱 الألبانية
Duhet të pushoni më shumë.
🇻🇦 اللاتينية
plus tibi restat opus est.
💚 الإسبرانتو
Vi devas pli ripozi.
👽 الكلينجون
jIleSnIS neH.
🇦🇿 الأذربيجانية
Daha çox istirahət etməlisiniz.
🇪🇸 الجاليكية
Necesitas descansar máis.
🇮🇳 التاميلية
நீங்கள் இன்னும் ஓய்வெடுக்க வேண்டும்.
كلمات ذات صلة
عبارات ذات صلة
هل يمكنك أن تكون أكثر تحديداً؟ (hal yumkinuka an takuna akthara tahdidan?)
كنت ما أنت عليه، وستكون ما أنا عليه (kuntu ma anta 'alayhi, wa-satakunu ma ana 'alayhi)
سعيد لأنك وصلت إلى المنزل سالماً (sa'eed li-annaka wasalta ila al-manzil saliman)
لم أكن لأفعل ذلك بدونك. (Lam akun la-af'ala dhalika bidunika.)
كنت أعلم أنك ستنجح. (Kuntu a'lamu annaka satajahu.)
كان من اللطيف رؤيتك مرة أخرى (kāna min al-laṭīf ru’yatuka marrah uḫrā)
أريدك (urīduka)
جاهز عندما تكون مستعدًا (jāhiz ‘indamā takūn musta‘iddan)
توقف، أنت تجعلني أحمر خجла (tawaqqaf, anta taj'aluni ahmar khajalan)
سوف تموت (sawfa tamut)
نحن فخورون بك (naḥnu fakhūrūna bika)
لقد وقعت في أقدم خدعة في التاريخ (laqad waqa'ta fī aqdam khud'atin fī at-tārīkh)
لن تندم على ذلك (lan tandama 'ala dhalik)
مرحبًا بك في أي وقت (marhaban bika fi ayyi waqt)
أنتِ جميلة جداً (anti jamilah jiddan)
هل يمكنك مساعدتي؟ (hal yumkinuka musa'adati?)
هل لديك فكة لـ 50؟ (hal ladayka fakkah li-khamsīn?)
أشتاق إليك كثيراً (ashtāqu ilayka kathīran)
أنت مميز جداً بالنسبة لي (anta mumayyaz jiddan bi-al-nisbah lī)
أنا أحبك كثيراً (ana uhibbuka kathiran)
أتمنى لك يوماً رائعاً (atamanna laka yawman ra'i'an)
أنا فخور جداً بك (ana fakhur jiddan bika)
لا أستطيع التوقف عن التفكير بك (la astati'u al-tawaqquf 'an al-tafkir bika)
أريد أن أقضي بقية حياتي معك (urid an aqdiya baqiyata hayati ma'aka)
سررت بلقائك (surirtu biliqa'ika)
أنا لا أفهم ما تقول (ana la afhamu ma taqul)
أنا أتفق معك تماماً (ana attafiqu ma'aka tamaman)
أعتقد أنك على حق (A'taqid annaka 'ala haqq)
سأحميك (Sa'ahmika)
يسعدني جداً العمل معك (Yus'iduni jiddan al-'amal ma'ak)
أنا أؤمن بك (ana u'minu bika)
لن أخسر أمامك (lan akhsar amamaka)
أنت تجعلني مجنوناً (anta taj'aluni majnunan)
في العطلة، ذهبنا للمشي في الحديقة، والاسترخاء على الشاطئ، والجري في الحقل (fi al-utlah, dhahabna lil-mashi fi al-hadiqah, wal-istirkhah ala al-shati, wal-jary fi al-haql)
هو يستخدم الهاتف للعمل، والكمبيوتر للبرمجة، والتلفزيون للاستراحة (huwa yastakhdimu al-hatif lil-amal, wal-kumbiyutar lil-barmajahi, wal-tilibhizyun lil-istirahah)
للسفر إلى الجزيرة، يمكنك ركوب الطائرة أو عبور البحر بالقارب (lil-safar ila al-jazirah, yumkinuka rukub al-ta'irah aw ubur al-bahr bil-qarib)
لتحقيق حلمك وتحقيق هدفك، تحتاج إلى الكثير من الشجاعة. (litahqiq hulmik watahqiq hadafika, tahtaj 'iilaa alkathir min alshajaeati.)
صباح الخير، كيف حالك؟
إنه لمن دواعي سروري التحدث معك.
هل يمكنك تكرار ذلك من فضلك؟
هل يمكنك استدعاء المصعد؟
هل لديك أي دواء للسعال؟
كيف حالك اليوم؟
أتمنى لك الكثير من النجاح في حياتك المهنية.
أنا سعيد جدًا برؤيتك مرة أخرى.
أتمنى أن تشعر بالتحسن قريبا.
هل يمكن أن تعطيني بعض المساعدة هنا؟
هل تعرف ما إذا كان هناك موقف سيارات قريب؟
هل يمكنك تغليف هذا المنتج كهدية؟
أرسل رسالة بمجرد عودتك إلى المنزل.