🇸🇦 العربية
كيف تقول العبارة "صباح الخير، كيف حالك؟" بلغات أخرى
صباح الخير، كيف حالك؟
اطلع على كيفية قول العبارة صباح الخير، كيف حالك؟ في 48 لغة، مع الصيغ والنطق المتاحين.
الترجمات بلغات أخرى
🇺🇸 الإنجليزية
Good morning
how are you?
🇪🇸 الإسبانية
Buenos días
¿cómo estás?
🇩🇪 الألمانية
Guten Morgen
wie geht es dir?
🇯🇵 اليابانية
おはようございます、お元気ですか？
🇫🇷 الفرنسية
Bonjour
comment vas-tu ?
🇧🇷 البرتغالية
Bom dia
como você está?
🇷🇺 الروسية
Доброе утро
как дела?
🇮🇹 الإيطالية
Buongiorno
come stai?
🇳🇱 الهولندية
Goedemorgen
hoe gaat het met jou?
🇵🇱 البولندية
Dzień dobry
jak się masz?
🇹🇷 التركية
Günaydın
nasılsın?
🇨🇳 الصينية
早上好，你好吗？
🇮🇷 الفارسية
صبح بخیر حالت چطوره؟
🇻🇳 الفيتنامية
Chào buổi sáng
bạn thế nào?
🇨🇿 التشيكية
Dobré ráno
jak se máš?
🇮🇩 الإندونيسية
Selamat pagi apa kabar?
🇰🇷 الكورية
좋은 아침이에요
잘 지내요?
🇸🇦 العربية
صباح الخير، كيف حالك؟
🇭🇺 الهنغارية
Jó reggelt
hogy vagy?
🇸🇪 السويدية
God morgon
hur mår du?
🇷🇴 الرومانية
Bună dimineața
ce mai faci?
🇬🇷 اليونانية
Καλημέρα
πώς είσαι;
🇩🇰 الدانمركية
Godmorgen
hvordan har du det?
🇫🇮 الفنلندية
Hyvää huomenta
mitä kuuluu?
🇮🇱 العبرية
בוקר טוב
מה שלומך?
🇸🇰 السلوفاكية
Dobré ráno
ako sa máš?
🇹🇭 التايلاندية
สวัสดีตอนเช้า คุณเป็นยังไงบ้าง?
🇧🇬 البلغارية
добро утро как си
🇭🇷 الكرواتية
Dobro jutro
kako ste?
🇳🇴 النرويجية
God morgen
hvordan har du det?
🇱🇹 الليتوانية
Labas rytas
kaip sekasi?
🇷🇸 الصربية
Добро јутро
како си?
🇸🇮 السلوفانية
Dobro jutro
kako si?
🇪🇸 الكتالانية
Bon dia
com estàs?
🇪🇪 الإستونية
Tere hommikust
kuidas läheb?
🇱🇻 اللاتفية
Labrīt
kā tev iet?
🇮🇳 الهندية
सुप्रभात आप कैसे हैं?
🇧🇩 البنغالية
শুভ সকাল
কেমন আছেন?
🇵🇭 الفلبينية
Magandang umaga
kumusta?
🇲🇾 الماليزية
Selamat pagi
apa khabar?
🇵🇰 الأوردية
صبح بخیر، آپ کیسے ہیں؟
🇦🇱 الألبانية
Mirmengjesi
si jeni?
🇻🇦 اللاتينية
Salve
quid agis?
💚 الإسبرانتو
Bonan matenon
kiel vi fartas?
👽 الكلينجون
'uj 'ar Da'ab?
🇦🇿 الأذربيجانية
Sabahiniz xeyir necesiz?
🇪🇸 الجاليكية
Bos días
como estás?
🇮🇳 التاميلية
காலை வணக்கம்
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
كلمات ذات صلة
عبارات ذات صلة
هل يمكنك أن تكون أكثر تحديداً؟ (hal yumkinuka an takuna akthara tahdidan?)
كنت ما أنت عليه، وستكون ما أنا عليه (kuntu ma anta 'alayhi, wa-satakunu ma ana 'alayhi)
سعيد لأنك وصلت إلى المنزل سالماً (sa'eed li-annaka wasalta ila al-manzil saliman)
اليوم يوم جيد للموت. (Al-yawm yawm jayyid lil-mawt.)
كيف يمكننا المضي قدماً؟ (Kayfa yumkinuna al-mudiy quduman?)
كيف أستمر؟ (Kayfa astamir?)
لم أكن لأفعل ذلك بدونك. (Lam akun la-af'ala dhalika bidunika.)
كنت أعلم أنك ستنجح. (Kuntu a'lamu annaka satajahu.)
كان من اللطيف رؤيتك مرة أخرى (kāna min al-laṭīf ru’yatuka marrah uḫrā)
أريدك (urīduka)
لا يوجد أحمق مثل الأحمق الكبير (la yujad ahmaq mithl al-ahmaq al-kabir)
جاهز عندما تكون مستعدًا (jāhiz ‘indamā takūn musta‘iddan)
توقف، أنت تجعلني أحمر خجла (tawaqqaf, anta taj'aluni ahmar khajalan)
سوف تموت (sawfa tamut)
نحن فخورون بك (naḥnu fakhūrūna bika)
لقد وقعت في أقدم خدعة في التاريخ (laqad waqa'ta fī aqdam khud'atin fī at-tārīkh)
لن تندم على ذلك (lan tandama 'ala dhalik)
مرحبًا بك في أي وقت (marhaban bika fi ayyi waqt)
صباح الخير مبارك من الله (sabah al-khayr mubarak min Allah)
أنتِ جميلة جداً (anti jamilah jiddan)
هل يمكنك مساعدتي؟ (hal yumkinuka musa'adati?)
هل لديك فكة لـ 50؟ (hal ladayka fakkah li-khamsīn?)
أشتاق إليك كثيراً (ashtāqu ilayka kathīran)
أنت مميز جداً بالنسبة لي (anta mumayyaz jiddan bi-al-nisbah lī)
أنا أحبك كثيراً (ana uhibbuka kathiran)
أتمنى لك يوماً رائعاً (atamanna laka yawman ra'i'an)
أنا فخور جداً بك (ana fakhur jiddan bika)
لا أستطيع التوقف عن التفكير بك (la astati'u al-tawaqquf 'an al-tafkir bika)
أريد أن أقضي بقية حياتي معك (urid an aqdiya baqiyata hayati ma'aka)
سررت بلقائك (surirtu biliqa'ika)
أنا لا أفهم ما تقول (ana la afhamu ma taqul)
أنا أتفق معك تماماً (ana attafiqu ma'aka tamaman)
أعتقد أنك على حق (A'taqid annaka 'ala haqq)
سأحميك (Sa'ahmika)
يسعدني جداً العمل معك (Yus'iduni jiddan al-'amal ma'ak)
أنا أؤمن بك (ana u'minu bika)
لن أخسر أمامك (lan akhsar amamaka)
أنت تجعلني مجنوناً (anta taj'aluni majnunan)
نتيجة لذلك، فزنا (natijatan lidhalik, fazna)
في السماء الزرقاء، تشرق الشمس نهاراً، ويضيء القمر مع كل نجم ليلاً (fi as-sama' az-zarqa', tushriqu ash-shamsu naharan, wa-yudi'u al-qamaru ma'a kulli najmin laylan)
تأوي الطبيعة العديد من الحيوانات، مثل الطائر الذي يطير والسمك الذي يسبح (ta'wi at-tabi'ah al-adida min al-hayawanat, mithla at-ta'ir alladhi yatiru wa-s-samak alladhi yasbah)
للسفر إلى الجزيرة، يمكنك ركوب الطائرة أو عبور البحر بالقارب (lil-safar ila al-jazirah, yumkinuka rukub al-ta'irah aw ubur al-bahr bil-qarib)
قررت أن تسأل عن الطريق حتى لا تضطر للبحث عن الشارع طوال اليوم (qarrarat an tas'al an al-tariq hatta la tad-tarra lil-bahth an al-shari' tuwal al-yawm)
أشرب الحليب مع القهوة وأتناول الخبز الطازج كل صباح. ('ashrab alhalib mae alqahwat wa'atanawal alkhubz altaazij kula sabahi.)
لتحقيق حلمك وتحقيق هدفك، تحتاج إلى الكثير من الشجاعة. (litahqiq hulmik watahqiq hadafika, tahtaj 'iilaa alkathir min alshajaeati.)
إنه لمن دواعي سروري التحدث معك.
هل يمكنك تكرار ذلك من فضلك؟
هل يمكنك استدعاء المصعد؟
هل لديك أي دواء للسعال؟
تناولنا الغداء معًا عند الظهر.
وهذا مثال جيد.
أنت بحاجة إلى الراحة أكثر.
كيف حالك اليوم؟
أتمنى لك الكثير من النجاح في حياتك المهنية.
كيف كان يومك في العمل؟
أنا سعيد جدًا برؤيتك مرة أخرى.
أتمنى أن تشعر بالتحسن قريبا.
هل يمكن أن تعطيني بعض المساعدة هنا؟
هل تعرف ما إذا كان هناك موقف سيارات قريب؟
هل يمكنك تغليف هذا المنتج كهدية؟
يرجى إرسال التقرير بالبريد الإلكتروني بحلول الظهر.
أرسل رسالة بمجرد عودتك إلى المنزل.
أحب قراءة كتاب جيد قبل النوم.
أشرقت الشمس في الأفق لتبشر بيوم جديد.
نسيم البحر منعش اليوم الحار.
أظهرت ساعة اليد الظهر بالضبط.