🇸🇦 العربية
كيف تقول العبارة "يرجى إرسال التقرير بالبريد الإلكتروني بحلول الظهر." بلغات أخرى
يرجى إرسال التقرير بالبريد الإلكتروني بحلول الظهر.
اطلع على كيفية قول العبارة يرجى إرسال التقرير بالبريد الإلكتروني بحلول الظهر. في 48 لغة، مع الصيغ والنطق المتاحين.
الترجمات بلغات أخرى
🇺🇸 الإنجليزية
Please send the report by email by noon.
🇪🇸 الإسبانية
Envíe el informe por correo electrónico antes del mediodía.
🇩🇪 الألمانية
Bitte senden Sie den Bericht bis 12:00 Uhr per E-Mail.
🇯🇵 اليابانية
正午までにレポートをメールでお送りください。
🇫🇷 الفرنسية
Veuillez envoyer le rapport par courrier électronique avant midi.
🇧🇷 البرتغالية
Por favor
envie o relatório por e-mail até ao meio-dia.
🇷🇺 الروسية
Пожалуйста
отправьте отчет по электронной почте до полудня.
🇮🇹 الإيطالية
Si prega di inviare il rapporto via e-mail entro mezzogiorno.
🇳🇱 الهولندية
Stuur het rapport vóór 12.00 uur per e-mail.
🇵🇱 البولندية
Prosimy o przesłanie raportu e-mailem do południa.
🇹🇷 التركية
Lütfen raporu öğlene kadar e-postayla gönderin.
🇨🇳 الصينية
请在中午之前通过电子邮件发送报告。
🇮🇷 الفارسية
لطفا گزارش را تا ظهر ایمیل کنید.
🇻🇳 الفيتنامية
Vui lòng gửi báo cáo qua email trước buổi trưa.
🇨🇿 التشيكية
Hlášení zašlete e-mailem do poledne.
🇮🇩 الإندونيسية
Silakan kirim laporan melalui email paling lambat siang hari.
🇰🇷 الكورية
정오까지 보고서를 이메일로 보내주세요.
🇸🇦 العربية
يرجى إرسال التقرير بالبريد الإلكتروني بحلول الظهر.
🇭🇺 الهنغارية
A jelentést délig kérjük elküldeni.
🇸🇪 السويدية
Mejla rapporten senast kl.
🇷🇴 الرومانية
Vă rugăm să trimiteți raportul prin e-mail până la prânz.
🇬🇷 اليونانية
Παρακαλώ στείλτε email την αναφορά μέχρι το μεσημέρι.
🇩🇰 الدانمركية
Send venligst en mail til rapporten senest kl.
🇫🇮 الفنلندية
Lähetä raportti puoleenpäivään mennessä.
🇮🇱 العبرية
נא לשלוח את הדו"ח באימייל עד הצהריים.
🇸🇰 السلوفاكية
Pošlite správu e-mailom do poludnia.
🇹🇭 التايلاندية
กรุณาส่งรายงานทางอีเมล์ภายในเที่ยงวัน
🇧🇬 البلغارية
Моля
изпратете доклада по имейл до обяд.
🇭🇷 الكرواتية
Pošaljite izvješće e-poštom do podneva.
🇳🇴 النرويجية
Send rapporten på e-post innen kl.
🇱🇹 الليتوانية
Ataskaitą prašome siųsti el. paštu iki vidurdienio.
🇷🇸 الصربية
Пошаљите извештај е-поштом до поднева.
🇸🇮 السلوفانية
Poročilo pošljite po e-pošti do poldneva.
🇪🇸 الكتالانية
Si us plau
envia l'informe per correu electrònic abans del migdia.
🇪🇪 الإستونية
Palun saatke aruanne meile lõunaks.
🇱🇻 اللاتفية
Ziņojumu lūdzam pa e-pastu līdz plkst.
🇮🇳 الهندية
कृपया दोपहर तक रिपोर्ट ईमेल करें।
🇧🇩 البنغالية
দুপুরের মধ্যে রিপোর্ট ইমেল করুন.
🇵🇭 الفلبينية
Paki-email ang ulat sa tanghali.
🇲🇾 الماليزية
Sila e-mel laporan sebelum tengah hari.
🇵🇰 الأوردية
براہ کرم دوپہر تک رپورٹ ای میل کریں۔
🇦🇱 الألبانية
Ju lutemi me email raportin deri në mesditë.
🇻🇦 اللاتينية
Please email the report by meridie.
💚 الإسبرانتو
Bonvolu retpoŝti la raporton antaŭ tagmezo.
👽 الكلينجون
Please send the report by email by noon.
🇦🇿 الأذربيجانية
Zəhmət olmasa
günortaya qədər hesabatı e-poçtla göndərin.
🇪🇸 الجاليكية
Por favor
envíe o informe por correo electrónico antes do mediodía.
🇮🇳 التاميلية
மதியம் அறிக்கையை மின்னஞ்சல் செய்யவும்.
كلمات ذات صلة
عبارات ذات صلة
أراك قريباً (araka qariban)
لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة (li-mazeed min al-ma'lumat, yurja ziyarat)
اليوم يوم جيد للموت. (Al-yawm yawm jayyid lil-mawt.)
أبطأ، من فضلك (abta', min fadlik)
أرجو قبول اعتذاري (arju qabul i'tidhari)
يرجى إعلامي إذا كان لديك أي أسئلة (yurja i'lami idha kana ladayk ay as'ilah)
يرجى إعلامنا (yurja i'lamuna)
يرجى الانتظار لحظة (yurja al-intizar lahzah)
من فضلك (min faḍlik)
صباح الخير مبارك من الله (sabah al-khayr mubarak min Allah)
الفاتورة، من فضلك (al-faturah, min fadlik)
أتمنى لك يوماً رائعاً (atamanna laka yawman ra'i'an)
يرجى التحدث ببطء قليلاً (yurja al-tahadduth bibit'in qalilan)
من ناحية، هذا صحيح (min nahiyah, hadha sahih)
على حد علمي ('ala haddi 'ilmi)
من باب الاحتياط (min bab al-ihtiyat)
تلك المرآة هي شخص لديه شغف في قلبها لكل ولد وبنت (tilka al-mar'ah hiya shakhs ladayhi shaghaf fi qalbiha likull walad wa-bint)
ذهب المشتبه به إلى السجن بسبب سرقة مع استخدام العنف (dhahaba al-mushtabah bihi ila al-sijn bi-sabab sariqah ma'a istikhdam al-unf)
في البدء، كان الكون صغيراً، ولكن في منتصف تاريخه، تمددت كل مجرة (fi al-bad', kana al-kawnu saghiran, wa-lakin fi muntasaf tarikhihi, tamaddadat kullu majarrah)
في السماء الزرقاء، تشرق الشمس نهاراً، ويضيء القمر مع كل نجم ليلاً (fi as-sama' az-zarqa', tushriqu ash-shamsu naharan, wa-yudi'u al-qamaru ma'a kulli najmin laylan)
قررت أن تسأل عن الطريق حتى لا تضطر للبحث عن الشارع طوال اليوم (qarrarat an tas'al an al-tariq hatta la tad-tarra lil-bahth an al-shari' tuwal al-yawm)
صباح الخير، كيف حالك؟
ليلة سعيدة، أراك غدا.
من فضلك تكلم ببطء أكثر.
هل يمكنك تكرار ذلك من فضلك؟
هل يمكنك إحضار الفاتورة، من فضلك؟
لا سكر من فضلك.
أحتاج إلى إيصال، من فضلك.
الرجاء طلب سيارة أجرة لي.
اذهب مباشرة لمسافة كتلتين.
تناولنا الغداء معًا عند الظهر.
إرسال الملف عن طريق الرسالة.
خذ نفسا عميقا وعد إلى عشرة.
أرسل عنوانك برسالة.
يرجى تخزين الأمتعة الخاصة بك.
شكرا جزيلا لكم على حضوركم لزيارتنا.
كيف كان يومك في العمل؟
يرجى إرسال عناق لعائلتك.
كم من الوقت يستغرق من هنا إلى المطار؟
من فضلك أخبرني عندما نصل إلى المحطة.
هل تعرف ما إذا كان هناك موقف سيارات قريب؟
أود أن أرى قائمة الحلوى من فضلك.
هل تقبلون الدفع عن طريق اللاتلامسية؟
هل يمكنك إحضار الصلصة على الجانب، من فضلك؟
قهوة اسبريسو مع القليل من السكر من فضلك.
المحل مفتوح أيام السبت حتى الساعة 6 مساءً.
وسيستمر العرض حتى نهاية الأسبوع.
أنا أبحث عن هدية عيد ميلاد.
إرسال نسخة من الوثيقة الموقعة عن طريق البريد الإلكتروني.
سيخضع النظام لصيانة مجدولة الليلة.
لا تنقر على الروابط المشبوهة في البريد الإلكتروني لتكون آمنًا.
تُخبز الكعكة لمدة ثلاثين دقيقة في الفرن.
صعدنا إلى أعلى التل لنرى المنظر.
أشرقت الشمس في الأفق لتبشر بيوم جديد.
قامت بترتيب الكتب حسب الترتيب الأبجدي.
نسيم البحر منعش اليوم الحار.
أظهرت ساعة اليد الظهر بالضبط.
شاهدنا غروب الشمس من أعلى المنارة.
قام النجار بصقل سطح الطاولة حتى يصبح أملسًا.
قامت بترتيب علبة الأقلام الملونة حسب الظل.
لقد استمتعنا بغروب الشمس على التل.
شاهدنا غروب الشمس من وجهة نظر المدينة.
وضعت إبريق العصير في منتصف الطاولة.