🇩🇪 Deutsch
Wie sagt man den Satz „Bitte senden Sie den Bericht bis 12:00 Uhr per E-Mail.“ in anderen Sprachen
Bitte senden Sie den Bericht bis 12:00 Uhr per E-Mail.
Hier erfahren Sie, wie man den Satz Bitte senden Sie den Bericht bis 12:00 Uhr per E-Mail. in 48 Sprachen sagt, mit verfügbaren Varianten und Aussprache.
Übersetzungen in andere Sprachen
🇺🇸 Englisch
Please send the report by email by noon.
🇪🇸 Spanisch
Envíe el informe por correo electrónico antes del mediodía.
🇩🇪 Deutsch
Bitte senden Sie den Bericht bis 12:00 Uhr per E-Mail.
🇯🇵 Japanisch
正午までにレポートをメールでお送りください。
🇫🇷 Französisch
Veuillez envoyer le rapport par courrier électronique avant midi.
🇧🇷 Portugiesisch
Por favor
envie o relatório por e-mail até ao meio-dia.
🇷🇺 Russisch
Пожалуйста
отправьте отчет по электронной почте до полудня.
🇮🇹 Italienisch
Si prega di inviare il rapporto via e-mail entro mezzogiorno.
🇳🇱 Niederländisch
Stuur het rapport vóór 12.00 uur per e-mail.
🇵🇱 Polnisch
Prosimy o przesłanie raportu e-mailem do południa.
🇹🇷 Türkisch
Lütfen raporu öğlene kadar e-postayla gönderin.
🇨🇳 Chinesisch
请在中午之前通过电子邮件发送报告。
🇮🇷 Persisch
لطفا گزارش را تا ظهر ایمیل کنید.
🇻🇳 Vietnamesisch
Vui lòng gửi báo cáo qua email trước buổi trưa.
🇨🇿 Tschechisch
Hlášení zašlete e-mailem do poledne.
🇮🇩 Indonesisch
Silakan kirim laporan melalui email paling lambat siang hari.
🇰🇷 Koreanisch
정오까지 보고서를 이메일로 보내주세요.
🇸🇦 Arabisch
يرجى إرسال التقرير بالبريد الإلكتروني بحلول الظهر.
🇭🇺 Ungarisch
A jelentést délig kérjük elküldeni.
🇸🇪 Schwedisch
Mejla rapporten senast kl.
🇷🇴 Rumänisch
Vă rugăm să trimiteți raportul prin e-mail până la prânz.
🇬🇷 Griechisch
Παρακαλώ στείλτε email την αναφορά μέχρι το μεσημέρι.
🇩🇰 Dänisch
Send venligst en mail til rapporten senest kl.
🇫🇮 Finnisch
Lähetä raportti puoleenpäivään mennessä.
🇮🇱 Hebräisch
נא לשלוח את הדו"ח באימייל עד הצהריים.
🇸🇰 Slowakisch
Pošlite správu e-mailom do poludnia.
🇹🇭 Thailändisch
กรุณาส่งรายงานทางอีเมล์ภายในเที่ยงวัน
🇧🇬 Bulgarisch
Моля
изпратете доклада по имейл до обяд.
🇭🇷 Kroatisch
Pošaljite izvješće e-poštom do podneva.
🇳🇴 Norwegisch
Send rapporten på e-post innen kl.
🇱🇹 Litauisch
Ataskaitą prašome siųsti el. paštu iki vidurdienio.
🇷🇸 Serbisch
Пошаљите извештај е-поштом до поднева.
🇸🇮 Slowenisch
Poročilo pošljite po e-pošti do poldneva.
🇪🇸 Katalanisch
Si us plau
envia l'informe per correu electrònic abans del migdia.
🇪🇪 Estnisch
Palun saatke aruanne meile lõunaks.
🇱🇻 Lettisch
Ziņojumu lūdzam pa e-pastu līdz plkst.
🇮🇳 Hindi
कृपया दोपहर तक रिपोर्ट ईमेल करें।
🇧🇩 Bengalisch
দুপুরের মধ্যে রিপোর্ট ইমেল করুন.
🇵🇭 Filipino
Paki-email ang ulat sa tanghali.
🇲🇾 Malaiisch
Sila e-mel laporan sebelum tengah hari.
🇵🇰 Urdu
براہ کرم دوپہر تک رپورٹ ای میل کریں۔
🇦🇱 Albanisch
Ju lutemi me email raportin deri në mesditë.
🇻🇦 Latein
Please email the report by meridie.
💚 Esperanto
Bonvolu retpoŝti la raporton antaŭ tagmezo.
👽 Klingon
Please send the report by email by noon.
🇦🇿 Aserbaidschanisch
Zəhmət olmasa
günortaya qədər hesabatı e-poçtla göndərin.
🇪🇸 Galicisch
Por favor
envíe o informe por correo electrónico antes do mediodía.
🇮🇳 Tamil
மதியம் அறிக்கையை மின்னஞ்சல் செய்யவும்.
Verwandte Sätze
bis bald
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte
Heute ist ein guter Tag zum Sterben
Langsamer, bitte.
Bitte akzeptieren Sie meine Entschuldigung
Bitte lassen Sie mich wissen, wenn Sie Fragen haben
Bitte lassen Sie es uns wissen
Bitte warten Sie einen Augenblick
Bitte
Guten Morgen, von Gott gesegnet
Die Rechnung, bitte
Ich hoffe, du hast einen tollen Tag.
Bitte sprich etwas langsamer.
Einerseits ist das wahr
Soweit ich weiß
Nur für den Fall.
Diese Frau ist ein Mensch mit Leidenschaft im Herzen für jeden Jungen und jedes Mädchen.
Der Verdächtige kam wegen eines Raubüberfalls mit Gewalt ins Gefängnis.
Am Anfang war das Universum klein, aber in der Mitte seiner Geschichte dehnte sich jede Galaxie aus.
Am blauen Himmel scheint tagsüber die Sonne, und nachts scheint der Mond mit jedem Stern.
Sie beschloss, nach dem Weg zu fragen, damit sie nicht den ganzen Tag nach der Straße suchen musste.
Guten Morgen, wie geht es dir?
Gute Nacht bis morgen.
Bitte sprechen Sie langsamer.
Können Sie das bitte wiederholen?
Könnten Sie bitte die Rechnung mitbringen?
Bitte keinen Zucker.
Ich brauche bitte eine Quittung.
Bitte rufen Sie ein Taxi für mich.
Gehen Sie zwei Blocks geradeaus.
Mittags aßen wir gemeinsam zu Mittag.
Senden Sie die Datei per Nachricht.
Atme tief ein und zähle bis zehn.
Senden Sie Ihre Adresse per Nachricht.
Bitte bewahren Sie Ihr Gepäck auf.
Vielen Dank, dass Sie uns besucht haben.
Wie war Ihr Arbeitstag?
Bitte umarme deine Familie.
Wie lange dauert es von hier bis zum Flughafen?
Bitte geben Sie mir Bescheid, wenn wir am Bahnhof ankommen.
Wissen Sie, ob es in der Nähe Parkplätze gibt?
Ich möchte bitte die Dessertkarte sehen.
Akzeptieren Sie kontaktlose Zahlungen?
Könnten Sie bitte die Soße als Beilage mitbringen?
Bitte einen Espresso mit wenig Zucker.
Der Laden ist samstags bis 18 Uhr geöffnet.
Die Aktion läuft bis Ende der Woche.
Ich suche ein Geburtstagsgeschenk.
Senden Sie eine Kopie des unterschriebenen Dokuments per E-Mail.
Das System wird heute Abend einer planmäßigen Wartung unterzogen.
Klicken Sie aus Sicherheitsgründen nicht auf verdächtige Links in der E-Mail.
Der Kuchen wurde 30 Minuten im Ofen gebacken.
Wir stiegen auf den Gipfel des Hügels, um die Aussicht zu genießen.
Die Sonne ging über dem Horizont auf und brachte einen neuen Tag.
Sie ordnete die Bücher in alphabetischer Reihenfolge.
Die Meeresbrise erfrischte den schwülen Tag.
Die Armbanduhr zeigte genau Mittag.
Von der Spitze des Leuchtturms aus beobachteten wir den Sonnenuntergang.
Der Schreiner schleifte die Oberfläche des Tisches glatt.
Sie ordnete das Buntstiftetui nach Farbtönen.
Wir genossen den Sonnenuntergang auf dem Hügel.
Wir beobachteten den Sonnenuntergang vom Aussichtspunkt der Stadt aus.
Sie stellte den Saftkrug in die Mitte des Tisches.