🇩🇪 Deutsch
Wie sagt man den Satz „Können Sie das bitte wiederholen?“ in anderen Sprachen
Können Sie das bitte wiederholen?
Hier erfahren Sie, wie man den Satz Können Sie das bitte wiederholen? in 48 Sprachen sagt, mit verfügbaren Varianten und Aussprache.
Übersetzungen in andere Sprachen
🇺🇸 Englisch
Can you repeat that
please?
🇪🇸 Spanisch
¿Puedes repetir eso
por favor?
🇩🇪 Deutsch
Können Sie das bitte wiederholen?
🇯🇵 Japanisch
もう一度言っていただけますか？
🇫🇷 Französisch
Pouvez-vous répéter cela
s'il vous plaît ?
🇧🇷 Portugiesisch
Você pode repetir
por favor?
🇷🇺 Russisch
Можешь повторить это
пожалуйста?
🇮🇹 Italienisch
Puoi ripeterlo
per favore?
🇳🇱 Niederländisch
Kunt u dat herhalen
alstublieft?
🇵🇱 Polnisch
Możesz to powtórzyć
proszę?
🇹🇷 Türkisch
Bunu tekrarlayabilir misin lütfen?
🇨🇳 Chinesisch
请您重复一遍好吗？
🇮🇷 Persisch
آیا می توانید آن را تکرار کنید، لطفا؟
🇻🇳 Vietnamesisch
Bạn có thể lặp lại điều đó được không?
🇨🇿 Tschechisch
Můžete to zopakovat
prosím?
🇮🇩 Indonesisch
Bisakah Anda mengulanginya?
🇰🇷 Koreanisch
다시 말씀해 주시겠어요?
🇸🇦 Arabisch
هل يمكنك تكرار ذلك من فضلك؟
🇭🇺 Ungarisch
Meg tudná ismételni
kérem?
🇸🇪 Schwedisch
Kan du upprepa det
snälla?
🇷🇴 Rumänisch
Poți repeta asta
te rog?
🇬🇷 Griechisch
Μπορείτε να το επαναλάβετε
παρακαλώ;
🇩🇰 Dänisch
Kan du gentage det
tak?
🇫🇮 Finnisch
Voitko toistaa sen
kiitos?
🇮🇱 Hebräisch
אתה יכול לחזור על זה בבקשה?
🇸🇰 Slowakisch
Môžete to zopakovať
prosím?
🇹🇭 Thailändisch
คุณช่วยทำซ้ำได้ไหม?
🇧🇬 Bulgarisch
Можете ли да го повторите
моля?
🇭🇷 Kroatisch
Možete li to ponoviti
molim vas?
🇳🇴 Norwegisch
Kan du gjenta det
vær så snill?
🇱🇹 Litauisch
Ar galite tai pakartoti
prašau?
🇷🇸 Serbisch
Можете ли то поновити
молим вас?
🇸🇮 Slowenisch
Lahko to ponovite
prosim?
🇪🇸 Katalanisch
Pots repetir-ho
si us plau?
🇪🇪 Estnisch
Kas saate seda korrata
palun?
🇱🇻 Lettisch
Vai varat to atkārtot
lūdzu?
🇮🇳 Hindi
क्या आप इसे दौहरा सकते हैं?
🇧🇩 Bengalisch
আপনি যে পুনরাবৃত্তি করতে পারেন
দয়া করে?
🇵🇭 Filipino
Maaari mo bang ulitin iyon
mangyaring?
🇲🇾 Malaiisch
Bolehkah anda mengulanginya
sila?
🇵🇰 Urdu
کیا آپ اسے دہرا سکتے ہیں، براہ کرم؟
🇦🇱 Albanisch
Mund ta përsërisni
ju lutem?
🇻🇦 Latein
Repete
quaeso?
💚 Esperanto
Ĉu vi povas ripeti tion
mi petas?
👽 Klingon
bIbom 'e' DamevlaH'a'?
🇦🇿 Aserbaidschanisch
Bunu təkrar edə bilərsiniz
zəhmət olmasa?
🇪🇸 Galicisch
Podes repetilo
por favor?
🇮🇳 Tamil
தயவுசெய்து அதை மீண்டும் செய்ய முடியுமா?
Verwandte Sätze
Kannst du genauer sein?
Ich war, was du bist, du wirst sein, was ich bin
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte
Schön, dass du sicher nach Hause gekommen bist
Ich hätte es ohne dich nicht geschafft.
Ich wusste, dass du es schaffen würdest.
Es war schön, dich wiederzusehen
Ich will dich
Langsamer, bitte.
Bitte akzeptieren Sie meine Entschuldigung
Bitte lassen Sie mich wissen, wenn Sie Fragen haben
Bitte lassen Sie es uns wissen
Bitte warten Sie einen Augenblick
Bereit, wenn du es bist
Bitte
hör auf, du bringst mich zum Erröten
du wirst sterben
Wir sind stolz auf dich
Du bist auf den ältesten Trick der Welt hereingefallen
Du wirst es nicht bereuen
Du bist jederzeit willkommen
Du bist sehr schön
Die Rechnung, bitte
Kannst du mir helfen?
Haben Sie Wechselgeld für 50?
Ich vermisse dich so sehr.
Du bist etwas ganz Besonderes für mich.
Ich mag dich sehr.
Ich hoffe, du hast einen tollen Tag.
Ich bin sehr stolz auf dich.
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken.
Ich möchte den Rest meines Lebens mit dir verbringen.
Schön, dich kennenzulernen.
Ich verstehe nicht, was du sagst.
Bitte sprich etwas langsamer.
Ich stimme dir voll und ganz zu.
Ich denke, du hast recht.
Ich werde dich beschützen.
Es ist mir ein Vergnügen, mit Ihnen zu arbeiten.
Ich glaube an dich.
Ich werde nicht gegen dich verlieren.
Du machst mich verrückt
Um zur Insel zu reisen, können Sie das Flugzeug nehmen oder die Überfahrt mit dem Boot machen.
Um Ihren Traum zu verwirklichen und Ihr Ziel zu erreichen, brauchen Sie viel Mut.
Guten Morgen, wie geht es dir?
Es ist mir eine Freude, mit Ihnen zu sprechen.
Bitte sprechen Sie langsamer.
Könnten Sie bitte die Rechnung mitbringen?
Bitte keinen Zucker.
Ich brauche bitte eine Quittung.
Bitte rufen Sie ein Taxi für mich.
Können Sie den Aufzug rufen?
Haben Sie Hustenmittel?
Bitte bewahren Sie Ihr Gepäck auf.
Du musst dich mehr ausruhen.
Wie geht es dir heute?
Ich wünsche Ihnen viel Erfolg in Ihrer Karriere.
Ich freue mich sehr, Sie wiederzusehen.
Bitte umarme deine Familie.
Ich hoffe, dass es Dir bald besser geht.
Könnten Sie mir hier etwas helfen?
Bitte geben Sie mir Bescheid, wenn wir am Bahnhof ankommen.
Wissen Sie, ob es in der Nähe Parkplätze gibt?
Ich möchte bitte die Dessertkarte sehen.
Könnten Sie bitte die Soße als Beilage mitbringen?
Bitte einen Espresso mit wenig Zucker.
Kann man dieses Produkt als Geschenk verpacken?
Bitte senden Sie den Bericht bis 12:00 Uhr per E-Mail.
Senden Sie eine Nachricht, sobald Sie nach Hause kommen.