🇩🇪 Deutsch
Wie sagt man den Satz „Schön, dich kennenzulernen.“ in anderen Sprachen
Schön, dich kennenzulernen.
Hier erfahren Sie, wie man den Satz Schön, dich kennenzulernen. in 48 Sprachen sagt, mit verfügbaren Varianten und Aussprache.
Übersetzungen in andere Sprachen
🇺🇸 Englisch
Nice to meet you.
🇪🇸 Spanisch
Mucho gusto en conocerte.
🇩🇪 Deutsch
Schön, dich kennenzulernen.
🇯🇵 Japanisch
お会いできて嬉しいです (oai dekite ureshii desu)
🇫🇷 Französisch
Ravi de te rencontrer.
🇧🇷 Portugiesisch
Muito prazer em conhecer você.
🇷🇺 Russisch
Приятно познакомиться (Priyatno poznakomit'sya)
🇮🇹 Italienisch
Piacere di conoscerti.
🇳🇱 Niederländisch
Aangenaam kennis te maken.
🇵🇱 Polnisch
Miło cię poznać.
🇹🇷 Türkisch
Tanıştığımıza memnun oldum.
🇨🇳 Chinesisch
很高兴认识你 (hěn gāoxìng rènshi nǐ)
🇮🇷 Persisch
az ashnaeyi ba shoma khoshbakhtam
🇻🇳 Vietnamesisch
Rất vui được gặp bạn.
🇨🇿 Tschechisch
Rád tě poznávám.
🇮🇩 Indonesisch
Senang bertemu denganmu.
🇰🇷 Koreanisch
만나서 반가워요 (mannaseo bangawoyo)
🇸🇦 Arabisch
سررت بلقائك (surirtu biliqa'ika)
🇭🇺 Ungarisch
Örülök, hogy megismerhetlek.
🇸🇪 Schwedisch
Trevligt att träffas.
🇷🇴 Rumänisch
Încântat de cunoștință.
🇬🇷 Griechisch
Χάρηκα για τη γνωριμία (Chárika gia ti gnorimía)
🇩🇰 Dänisch
Rart at møde dig.
🇫🇮 Finnisch
Hauska tutustua.
🇮🇱 Hebräisch
נעيم להכיר אותך (na'im lehakir otcha)
🇸🇰 Slowakisch
Rád ťa poznávám.
🇹🇭 Thailändisch
ยินดีที่ได้รู้จักคุณ (yindi thi dai ruchak khun)
🇧🇬 Bulgarisch
Приятно ми е да се запознаем (Priyatno mi e da se zapoznaem)
🇭🇷 Kroatisch
Drago mi je što smo se upoznali.
🇳🇴 Norwegisch
Hyggelig å møte deg.
🇱🇹 Litauisch
Malonu susipažinti.
🇷🇸 Serbisch
Драго ми је што смо се упознали (Drago mi je što smo se upoznali)
🇸🇮 Slowenisch
Vesel sem, da sva se spoznala.
🇪🇸 Katalanisch
Molt de gust de conèixer-te.
🇪🇪 Estnisch
Rõõm tutvuda.
🇱🇻 Lettisch
Prieks iepazīties.
🇮🇳 Hindi
आपसे मिलकर खुशी हुई (aapse milkar khushi hui)
🇧🇩 Bengalisch
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো (apnar sathe dekha kore bhalo laglo)
🇵🇭 Filipino
Ikinagagalak kong makilala ka (ikinagagalak kong makilala ka)
🇲🇾 Malaiisch
Selamat berkenalan.
🇵🇰 Urdu
آپ سے مل کر خوشی ہوئی (aap se mil kar khushi hui)
🇦🇱 Albanisch
Kënaqësi që ju takoj.
🇻🇦 Latein
Te convenire mihi placuit.
💚 Esperanto
Plezas renkonti vin.
👽 Klingon
qaghompu' e' vIQuch
🇦🇿 Aserbaidschanisch
Tanış olmağımıza şadam.
🇪🇸 Galicisch
Moito gusto en coñecerte.
🇮🇳 Tamil
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி (uṅkaḷai cantittatil makiḻcci)
Verwandte Wörter
Verwandte Sätze
Kannst du genauer sein?
Ich war, was du bist, du wirst sein, was ich bin
Schön, dass du sicher nach Hause gekommen bist
Vielen Dank
Ich hätte es ohne dich nicht geschafft.
Ich wusste, dass du es schaffen würdest.
Es war schön, dich wiederzusehen
Ich will dich
Bereit, wenn du es bist
hör auf, du bringst mich zum Erröten
du wirst sterben
Wir sind stolz auf dich
Du bist auf den ältesten Trick der Welt hereingefallen
Du wirst es nicht bereuen
Du bist jederzeit willkommen
Du bist sehr schön
Kannst du mir helfen?
Haben Sie Wechselgeld für 50?
Ich liebe dich sehr.
Ich vermisse dich so sehr.
Du bist etwas ganz Besonderes für mich.
Ich mag dich sehr.
Ich hoffe, du hast einen tollen Tag.
Ich bin sehr stolz auf dich.
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken.
Ich möchte den Rest meines Lebens mit dir verbringen.
Vielen Dank für deine Hilfe.
Ich verstehe nicht, was du sagst.
Ich spreche diese Sprache nicht sehr gut.
Ich stimme dir voll und ganz zu.
Ich denke, du hast recht.
Ich werde dich beschützen.
Es ist mir ein Vergnügen, mit Ihnen zu arbeiten.
Das lohnt sich wirklich.
Ich glaube an dich.
Die Welt ist grausam, aber sie ist auch sehr schön.
Ich werde nicht gegen dich verlieren.
Das Spiel hängt sehr.
Das war sehr peinlich.
Das ist völlig außergewöhnlich.
Das Leben ist sehr kurz
Du machst mich verrückt
Bei meiner Arbeit verwende ich viel Papier, um Berichte und Notizen zu schreiben.
Um zur Insel zu reisen, können Sie das Flugzeug nehmen oder die Überfahrt mit dem Boot machen.
Der Test war für den schwachen Kandidaten nicht einfach, sondern sehr schwierig.
Um Ihren Traum zu verwirklichen und Ihr Ziel zu erreichen, brauchen Sie viel Mut.
Guten Morgen, wie geht es dir?
Es ist mir eine Freude, mit Ihnen zu sprechen.
Können Sie das bitte wiederholen?
Können Sie den Aufzug rufen?
Haben Sie Hustenmittel?
Trinken Sie viel Wasser und ruhen Sie sich aus.
Das Sofa ist sehr bequem.
Der Wind ist sehr stark.
Die Straße ist sehr laut.
Die Zitrone ist sehr sauer.
Die Erfahrung war sehr nützlich.
Diese Handschuhe sind sehr warm.
Du musst dich mehr ausruhen.
Wie geht es dir heute?
Vielen Dank, dass Sie uns besucht haben.
Es war mir eine große Freude, Sie kennenzulernen.
Bis bald.
Ich wünsche Ihnen viel Erfolg in Ihrer Karriere.
Ich freue mich sehr, Sie wiederzusehen.
Ich hoffe, dass es Dir bald besser geht.
Vielen Dank für die Gastfreundschaft.
Könnten Sie mir hier etwas helfen?
Ich habe unser Gespräch wirklich genossen.
Der Verkehr ist heute Morgen sehr langsam.
Wissen Sie, ob es in der Nähe Parkplätze gibt?
Der Zoll am Flughafen ging sehr schnell.
Das Fleisch ist zart und sehr gut gewürzt.
Der Preis für dieses Gerät ist diesen Monat deutlich gesunken.
Kann man dieses Produkt als Geschenk verpacken?
Dieser Schuh ist sehr bequem zum Laufen.
Im Team zu arbeiten bringt viel bessere Ergebnisse.
Senden Sie eine Nachricht, sobald Sie nach Hause kommen.
Die Geschwindigkeit der Internetverbindung ist stark gestiegen.
Die Tanzvorführung wurde mit großem Applaus bedacht.
Das Vanilleeis war sehr lecker.
Die Hintergrundmusik machte den Ort sehr angenehm.
Die Leinentischdecke war sehr elegant.
Die reife Birne war sehr süß und weich.