🇩🇪 Deutsch
Wie sagt man den Satz „Das lohnt sich wirklich.“ in anderen Sprachen
Das lohnt sich wirklich.
Hier erfahren Sie, wie man den Satz Das lohnt sich wirklich. in 48 Sprachen sagt, mit verfügbaren Varianten und Aussprache.
Übersetzungen in andere Sprachen
🇺🇸 Englisch
This is well worth it.
🇪🇸 Spanisch
Esto vale mucho la pena.
🇩🇪 Deutsch
Das lohnt sich wirklich.
🇯🇵 Japanisch
これは大いに価値があります (kore wa ōini kachi ga arimasu)
🇫🇷 Französisch
Ça vaut vraiment la peine.
🇧🇷 Portugiesisch
Isso vale muito a pena.
🇷🇺 Russisch
Это того стоит (Eto togo stoit)
🇮🇹 Italienisch
Ne vale davvero la pena.
🇳🇱 Niederländisch
Dit is het absoluut waard.
🇵🇱 Polnisch
To jest naprawdę warte zachodu.
🇹🇷 Türkisch
Buna gerçekten değer.
🇨🇳 Chinesisch
这非常值得 (zhè fēicháng zhídé)
🇮🇷 Persisch
این واقعاً ارزشش را دارد (in vaghean arzhesha-sh ra darad)
🇻🇳 Vietnamesisch
Cái này rất đáng giá.
🇨🇿 Tschechisch
To opravdu stojí za to.
🇮🇩 Indonesisch
Ini sangat layak.
🇰🇷 Koreanisch
이것은 정말 가치가 있습니다 (igeoseun jeongmal gachiga itseumnida)
🇸🇦 Arabisch
هذا يستحق العناء تماماً (hadha yastahiqu al-'ana' tamaman)
🇭🇺 Ungarisch
Ez nagyon megéri.
🇸🇪 Schwedisch
Det är verkligen värt det.
🇷🇴 Rumänisch
Merită din plin.
🇬🇷 Griechisch
Αυτό αξίζει πραγματικά τον κόπο (Afto axizei pragmatika ton kopo)
🇩🇰 Dänisch
Det er absolut værdien værd.
🇫🇮 Finnisch
Se on todella vaivan arvoista.
🇮🇱 Hebräisch
זה שווה את זה מאוד (zeh shaveh et zeh me'od)
🇸🇰 Slowakisch
To naozaj stojí za to.
🇹🇭 Thailändisch
มันคุ้มค่ามากจริงๆ (man khum-kha mak ching-ching)
🇧🇬 Bulgarisch
Това наистина си струва (Tova naistina si struva)
🇭🇷 Kroatisch
To je itekako vrijedno truda.
🇳🇴 Norwegisch
Det er absolutt verdt det.
🇱🇹 Litauisch
Tai tikrai verta.
🇷🇸 Serbisch
То је заиста вредно труда (To je zaista vredno truda)
🇸🇮 Slowenisch
To je res vredno truda.
🇪🇸 Katalanisch
Això val molt la pena.
🇪🇪 Estnisch
See on tõesti seda väärt.
🇱🇻 Lettisch
Tas ir tā vērts.
🇮🇳 Hindi
यह वास्तव में इसके लायक है (yeh vaastav mein isake laayak hai)
🇧🇩 Bengalisch
এটি সত্যিই মূল্যবান (eti shottyi mullanban)
🇵🇭 Filipino
Talagang sulit ito (talagang sulit ito)
🇲🇾 Malaiisch
Ini sangat berbaloi.
🇵🇰 Urdu
یہ واقعی اس کے لائق ہے (yeh vaqai is ke layak hai)
🇦🇱 Albanisch
Kjo ia vlen vërtet.
🇻🇦 Latein
Hoc operae pretium est.
💚 Esperanto
Tio vere valoras la penon.
👽 Klingon
lo'laHqu' Dochvam
🇦🇿 Aserbaidschanisch
Buna həqiqətən dəyər.
🇪🇸 Galicisch
Isto vale moito a pena.
🇮🇳 Tamil
இது மிகவும் மதிப்பு வாய்ந்தது (itu mikavum matippu vāyntatu)
Verwandte Wörter
Verwandte Sätze
Vielen Dank
Du bist sehr schön
Ich liebe dich sehr.
Du bist etwas ganz Besonderes für mich.
Ich mag dich sehr.
Ich bin sehr stolz auf dich.
Schön, dich kennenzulernen.
Vielen Dank für deine Hilfe.
Ich spreche diese Sprache nicht sehr gut.
Es ist mir ein Vergnügen, mit Ihnen zu arbeiten.
Die Welt ist grausam, aber sie ist auch sehr schön.
Das Spiel hängt sehr.
Das war sehr peinlich.
Das ist völlig außergewöhnlich.
Das Leben ist sehr kurz
Die Menge hat Mitleid mit dem Opfer von Verbrechen und Gewalt auf der Straße.
Bei meiner Arbeit verwende ich viel Papier, um Berichte und Notizen zu schreiben.
Der Test war für den schwachen Kandidaten nicht einfach, sondern sehr schwierig.
Trinken Sie viel Wasser und ruhen Sie sich aus.
Das Sofa ist sehr bequem.
Der Wind ist sehr stark.
In der Nähe des Tals befindet sich ein Wasserfall.
Die Straße ist sehr laut.
Die Zitrone ist sehr sauer.
Die Erfahrung war sehr nützlich.
Diese Handschuhe sind sehr warm.
Diese Regel gilt für alle.
Vielen Dank, dass Sie uns besucht haben.
Bis bald.
Ich wünsche Ihnen viel Erfolg in Ihrer Karriere.
Ich freue mich sehr, Sie wiederzusehen.
Vielen Dank für die Gastfreundschaft.
Ich habe unser Gespräch wirklich genossen.
Der Verkehr ist heute Morgen sehr langsam.
Der Zoll am Flughafen ging sehr schnell.
Das Fleisch ist zart und sehr gut gewürzt.
Der Preis für dieses Gerät ist diesen Monat deutlich gesunken.
Dieser Schuh ist sehr bequem zum Laufen.
Im Team zu arbeiten bringt viel bessere Ergebnisse.
Die Geschwindigkeit der Internetverbindung ist stark gestiegen.
Die Tanzvorführung wurde mit großem Applaus bedacht.
Das Vanilleeis war sehr lecker.
Die Hintergrundmusik machte den Ort sehr angenehm.
Die Leinentischdecke war sehr elegant.
Der Morgennebel bedeckte das gesamte Tal.
Die reife Birne war sehr süß und weich.