🇰🇷 한국어
다른 언어로 문장 "이것은 정말 가치가 있습니다"를 어떻게 말합니까?
이것은 정말 가치가 있습니다 (igeoseun jeongmal gachiga itseumnida)
문장 "이것은 정말 가치가 있습니다"를 48개 언어로 말하는 방법과 사용 가능한 변형 및 발음을 확인해 보세요.
다른 언어 번역
🇺🇸 영어
This is well worth it.
🇪🇸 스페인어
Esto vale mucho la pena.
🇩🇪 독일어
Das lohnt sich wirklich.
🇯🇵 일본어
これは大いに価値があります (kore wa ōini kachi ga arimasu)
🇫🇷 프랑스어
Ça vaut vraiment la peine.
🇧🇷 포르투갈어
Isso vale muito a pena.
🇷🇺 러시아어
Это того стоит (Eto togo stoit)
🇮🇹 이탈리아어
Ne vale davvero la pena.
🇳🇱 네덜란드어
Dit is het absoluut waard.
🇵🇱 폴란드어
To jest naprawdę warte zachodu.
🇹🇷 튀르키예어
Buna gerçekten değer.
🇨🇳 중국어
这非常值得 (zhè fēicháng zhídé)
🇮🇷 페르시아어
این واقعاً ارزشش را دارد (in vaghean arzhesha-sh ra darad)
🇻🇳 베트남어
Cái này rất đáng giá.
🇨🇿 체코어
To opravdu stojí za to.
🇮🇩 인도네시아어
Ini sangat layak.
🇰🇷 한국어
이것은 정말 가치가 있습니다 (igeoseun jeongmal gachiga itseumnida)
🇸🇦 아랍어
هذا يستحق العناء تماماً (hadha yastahiqu al-'ana' tamaman)
🇭🇺 헝가리어
Ez nagyon megéri.
🇸🇪 스웨덴어
Det är verkligen värt det.
🇷🇴 루마니아어
Merită din plin.
🇬🇷 그리스어
Αυτό αξίζει πραγματικά τον κόπο (Afto axizei pragmatika ton kopo)
🇩🇰 덴마크어
Det er absolut værdien værd.
🇫🇮 핀란드어
Se on todella vaivan arvoista.
🇮🇱 히브리어
זה שווה את זה מאוד (zeh shaveh et zeh me'od)
🇸🇰 슬로바키아어
To naozaj stojí za to.
🇹🇭 태국어
มันคุ้มค่ามากจริงๆ (man khum-kha mak ching-ching)
🇧🇬 불가리아어
Това наистина си струва (Tova naistina si struva)
🇭🇷 크로아티아어
To je itekako vrijedno truda.
🇳🇴 노르웨이어
Det er absolutt verdt det.
🇱🇹 리투아니아어
Tai tikrai verta.
🇷🇸 세르비아어
То је заиста вредно труда (To je zaista vredno truda)
🇸🇮 슬로베니아어
To je res vredno truda.
🇪🇸 카탈로니아어
Això val molt la pena.
🇪🇪 에스토니아어
See on tõesti seda väärt.
🇱🇻 라트비아어
Tas ir tā vērts.
🇮🇳 힌디어
यह वास्तव में इसके लायक है (yeh vaastav mein isake laayak hai)
🇧🇩 벵골어
এটি সত্যিই মূল্যবান (eti shottyi mullanban)
🇵🇭 필리핀어
Talagang sulit ito (talagang sulit ito)
🇲🇾 말레이어
Ini sangat berbaloi.
🇵🇰 우르두어
یہ واقعی اس کے لائق ہے (yeh vaqai is ke layak hai)
🇦🇱 알바니아어
Kjo ia vlen vërtet.
🇻🇦 라틴어
Hoc operae pretium est.
💚 에스페란토어
Tio vere valoras la penon.
👽 클링온어
lo'laHqu' Dochvam
🇦🇿 아제르바이잔어
Buna həqiqətən dəyər.
🇪🇸 갈리시아어
Isto vale moito a pena.
🇮🇳 타밀어
இது மிகவும் மதிப்பு வாய்ந்தது (itu mikavum matippu vāyntatu)
관련 단어
관련 구절
대단히 감사합니다 (daedanhi gamsahabnida)
이것은 얼마인가요? (igeoseun eolmaingayo?)
당신은 정말 아름다워요 (dangsin-eun jeongmal areumdawoyo)
정말 사랑해요 (jeongmal saranghaeyo)
당신은 나에게 매우 특별한 사람입니다 (dangsineun naege maeu teukbyeolhan saramimnida)
나는 너를 아주 좋아해 (naneun neoreul aju joh-ahae)
나는 네가 정말 자랑스러워 (naneun nega jeongmal jarangseureowo)
만나서 반가워요 (mannaseo bangawoyo)
도와주셔서 정말 감사합니다 (dowajusyeoseo jeongmal gamsahamnida)
저는 이 언어를 잘 못해요 (jeoneun i eoneoreul jal mothaeyo)
그것에 대해 확실하지 않아요 (geugeose daehae hwaksilhaji anayo)
전혀 말이 안 돼 (Jeonhyeo mari an dwae)
나한테 맡겨 줘 (Nahante matgyeojo)
같이 일하게 되어 매우 기쁩니다 (Gachi ilhage doeeo maeu gippeumnida)
그건 용서할 수 없어 (Geugeon yongseohal su eopseo)
난 신경 안 써 (Nan singyeong an sseo)
그냥 넘어가요 (geunyang neomeogayo)
이것은 임시방편입니다 (igeoseun imsibangpyeon-imnida)
공자 앞에서 문자 쓰는 격입니다 (gongja apeseo munja sseuneun gyeogimnida)
너랑 상관없는 일이야 (neorang sanggwan-eomneun iriya)
걱정하지 마세요 (geokjeonghaji maseyo)
세상은 잔인하지만, 또한 매우 아름답다 (sesangeun janinhajiman, ttohan maeu areumdapda)
이것은 오해입니다 (igeoseun ohaeimnida)
게임이 너무 끊겨요 (geimi neomu kkeun-gyeoyo)
그건 정말 창피했어요 (geugeon jeongmal changpihaesseoyo)
이거 엄청 빨리 퍼졌네요 (igeo eomcheong ppalli peojyeotneyo)
이것은 매우 이례적이에요 (igeoseun maeu iryejeog-ieyo)
더 이상 못 참겠어요 (deo isang mot chamgesseoyo)
시간 낭비예요 (sigan nangbiyeoyo)
이것에 대한 인내심이 없어요 (igeose daehan innaesimi eopseoyo)
그건 도를 넘었어요 (geugeon doreul neomeosseoyo)
인생은 아주 짧아요 (insaengeun aju jjalbayo)
그건 터무니없어요 (geugeon teomunieopseoyo)
한편으로는 그것이 사실입니다 (hanpyeon-eureonun geugeosi sasirimnida)
그것은 상황에 따라 다릅니다 (geugeoseun sanghwange ttara dareumnida)
이것을 고려하면 (igeoseul goryeohamyeon)
군중은 거리에서 일어난 범죄와 폭력의 피해자에게 동정심을 느낍니다 (gunjungeun georieseo ireonan beomjoewa pogryeogui pihaejaege dongjeongsimeul neukkipta)
제 업무에서는 보고서와 메모를 작성하기 위해 많은 종이를 사용합니다 (je eommu-eseoneun bogoseo-wa memoreul jakseonghagi wihae maneun jongireul sayonghamnida)
시험은 약한 후보자에게는 쉽지 않았지만 오히려 매우 어려웠습니다. (siheom-eun yaghan huboja-egeneun swibji anh-assjiman ohilyeo maeu eolyeowossseubnida.)
물을 많이 마시고 휴식을 취하세요.
소파는 매우 편안합니다.
바람이 매우 강합니다.
계곡 근처에 폭포가 있습니다.
거리는 매우 시끄럽습니다.
레몬은 매우 시큼합니다.
그 경험은 매우 유용했습니다.
이 장갑은 매우 따뜻합니다.
이 규칙은 모든 사람에게 적용됩니다.
저희를 방문해 주셔서 진심으로 감사드립니다.
곧 뵙겠습니다.
나는 당신의 경력에서 많은 성공을 기원합니다.
다시 만나서 정말 반갑습니다.
환대에 진심으로 감사드립니다.
나는 우리 대화를 정말 즐겼습니다.
오늘 아침에는 교통이 매우 느립니다.
공항 통관은 매우 빨랐습니다.
고기가 부드럽고 양념이 아주 잘 배어있습니다.
이번 달에 이 장치의 가격이 크게 떨어졌습니다.
이 신발은 걷기에 매우 편안합니다.
팀으로 일하면 훨씬 더 나은 결과를 얻을 수 있습니다.
인터넷 연결 속도가 많이 빨라졌습니다.
댄스 퍼포먼스는 큰 박수를 받았습니다.
바닐라 아이스크림이 정말 맛있었어요.
주변 음악이 장소를 매우 즐겁게 만들었습니다.
린넨 식탁보는 매우 우아했습니다.
아침 안개가 계곡 전체를 뒤덮었습니다.
잘 익은 배는 매우 달콤하고 부드러웠습니다.