🇰🇷 한국어
다른 언어로 문장 "그건 정말 창피했어요"를 어떻게 말합니까?
그건 정말 창피했어요 (geugeon jeongmal changpihaesseoyo)
문장 "그건 정말 창피했어요"를 48개 언어로 말하는 방법과 사용 가능한 변형 및 발음을 확인해 보세요.
다른 언어 번역
🇺🇸 영어
That was very embarrassing.
🇪🇸 스페인어
Eso fue muy vergonzoso.
🇩🇪 독일어
Das war sehr peinlich.
🇯🇵 일본어
それはとても恥ずかしかったです (sore wa totemo hazukashikatta desu)
🇫🇷 프랑스어
C'était très embarrassant.
🇧🇷 포르투갈어
Isso foi muito constrangedor.
🇷🇺 러시아어
Это было очень неловко (Eto bylo ochen' nelovko)
🇮🇹 이탈리아어
È stato molto imbarazzante.
🇳🇱 네덜란드어
Dat was erg gênant.
🇵🇱 폴란드어
To było bardzo żenujące.
🇹🇷 튀르키예어
Bu çok utanç vericiydi.
🇨🇳 중국어
那太尴尬了 (nà tài gāngà le)
🇮🇷 페르시아어
خیلی خجالتآور بود (kheyli khejalat-avar bood)
🇻🇳 베트남어
Điều đó thật là xấu hổ.
🇨🇿 체코어
To bylo velmi trapné.
🇮🇩 인도네시아어
Itu sangat memalukan.
🇰🇷 한국어
그건 정말 창피했어요 (geugeon jeongmal changpihaesseoyo)
🇸🇦 아랍어
كان ذلك محرجاً للغاية (kana dhalika muhrijan lil-ghayah)
🇭🇺 헝가리어
Ez nagyon kínos volt.
🇸🇪 스웨덴어
Det var mycket pinsamt.
🇷🇴 루마니아어
A fost foarte stânjenitor.
🇬🇷 그리스어
Αυτό ήταν πολύ αμήχανο (Avto itan poly amichano)
🇩🇰 덴마크어
Det var meget pinligt.
🇫🇮 핀란드어
Se oli erittäin noloa.
🇮🇱 히브리어
זה היה מאוד מביך (zeh hayah me'od mevich)
🇸🇰 슬로바키아어
To bolo veľmi trápne.
🇹🇭 태국어
นั่นน่าอายมาก (nan na ai mak)
🇧🇬 불가리아어
Това беше много конфузно (Tova beshe mnogo konfuzno)
🇭🇷 크로아티아어
To je bilo vrlo neugodno.
🇳🇴 노르웨이어
Det var veldig flaut.
🇱🇹 리투아니아어
Tai buvo labai gėdinga.
🇷🇸 세르비아어
То је било веома непријатно (To je bilo veoma neprijatno)
🇸🇮 슬로베니아어
To je zelo nerodno.
🇪🇸 카탈로니아어
Això va ser molt vergonyós.
🇪🇪 에스토니아어
See oli väga piinlik.
🇱🇻 라트비아어
Tas bija ļoti neērti.
🇮🇳 힌디어
वह बहुत शर्मनाक था (wah bahut sharmnaak tha)
🇧🇩 벵골어
ওটা খুব লজ্জাজনক ছিল (ota khub lojjajonok chilo)
🇵🇭 필리핀어
Nakakahiya iyon (nakakahiya iyon)
🇲🇾 말레이어
Itu sangat memalukan.
🇵🇰 우르두어
وہ بہت شرمناک تھا (woh bahut sharmnak tha)
🇦🇱 알바니아어
Kjo ishte shumë e turpshme.
🇻🇦 라틴어
Illud valde pudendum erat.
💚 에스페란토어
Tio estis tre embarasa.
👽 클링온어
tuHqu'moH (tuHqu'moH)
🇦🇿 아제르바이잔어
Bu çox utanc verici idi.
🇪🇸 갈리시아어
Iso foi moi vergoñento.
🇮🇳 타밀어
அது மிகவும் சங்கடமாக இருந்தது (adhu migavum sangadamaaga irundhathu)
관련 구절
대단히 감사합니다 (daedanhi gamsahabnida)
이것은 얼마인가요? (igeoseun eolmaingayo?)
당신은 정말 아름다워요 (dangsin-eun jeongmal areumdawoyo)
정말 사랑해요 (jeongmal saranghaeyo)
당신은 나에게 매우 특별한 사람입니다 (dangsineun naege maeu teukbyeolhan saramimnida)
나는 너를 아주 좋아해 (naneun neoreul aju joh-ahae)
나는 네가 정말 자랑스러워 (naneun nega jeongmal jarangseureowo)
만나서 반가워요 (mannaseo bangawoyo)
도와주셔서 정말 감사합니다 (dowajusyeoseo jeongmal gamsahamnida)
저는 이 언어를 잘 못해요 (jeoneun i eoneoreul jal mothaeyo)
그것에 대해 확실하지 않아요 (geugeose daehae hwaksilhaji anayo)
전혀 말이 안 돼 (Jeonhyeo mari an dwae)
나한테 맡겨 줘 (Nahante matgyeojo)
같이 일하게 되어 매우 기쁩니다 (Gachi ilhage doeeo maeu gippeumnida)
그건 용서할 수 없어 (Geugeon yongseohal su eopseo)
난 신경 안 써 (Nan singyeong an sseo)
이것은 정말 가치가 있습니다 (igeoseun jeongmal gachiga itseumnida)
그냥 넘어가요 (geunyang neomeogayo)
이것은 임시방편입니다 (igeoseun imsibangpyeon-imnida)
공자 앞에서 문자 쓰는 격입니다 (gongja apeseo munja sseuneun gyeogimnida)
너랑 상관없는 일이야 (neorang sanggwan-eomneun iriya)
걱정하지 마세요 (geokjeonghaji maseyo)
세상은 잔인하지만, 또한 매우 아름답다 (sesangeun janinhajiman, ttohan maeu areumdapda)
이것은 오해입니다 (igeoseun ohaeimnida)
게임이 너무 끊겨요 (geimi neomu kkeun-gyeoyo)
이거 엄청 빨리 퍼졌네요 (igeo eomcheong ppalli peojyeotneyo)
이것은 매우 이례적이에요 (igeoseun maeu iryejeog-ieyo)
더 이상 못 참겠어요 (deo isang mot chamgesseoyo)
시간 낭비예요 (sigan nangbiyeoyo)
이것에 대한 인내심이 없어요 (igeose daehan innaesimi eopseoyo)
그건 도를 넘었어요 (geugeon doreul neomeosseoyo)
인생은 아주 짧아요 (insaengeun aju jjalbayo)
그건 터무니없어요 (geugeon teomunieopseoyo)
한편으로는 그것이 사실입니다 (hanpyeon-eureonun geugeosi sasirimnida)
그것은 상황에 따라 다릅니다 (geugeoseun sanghwange ttara dareumnida)
이것을 고려하면 (igeoseul goryeohamyeon)
제 업무에서는 보고서와 메모를 작성하기 위해 많은 종이를 사용합니다 (je eommu-eseoneun bogoseo-wa memoreul jakseonghagi wihae maneun jongireul sayonghamnida)
시험은 약한 후보자에게는 쉽지 않았지만 오히려 매우 어려웠습니다. (siheom-eun yaghan huboja-egeneun swibji anh-assjiman ohilyeo maeu eolyeowossseubnida.)
물을 많이 마시고 휴식을 취하세요.
소파는 매우 편안합니다.
바람이 매우 강합니다.
거리는 매우 시끄럽습니다.
레몬은 매우 시큼합니다.
그 경험은 매우 유용했습니다.
이 장갑은 매우 따뜻합니다.
저희를 방문해 주셔서 진심으로 감사드립니다.
곧 뵙겠습니다.
나는 당신의 경력에서 많은 성공을 기원합니다.
다시 만나서 정말 반갑습니다.
환대에 진심으로 감사드립니다.
나는 우리 대화를 정말 즐겼습니다.
오늘 아침에는 교통이 매우 느립니다.
공항 통관은 매우 빨랐습니다.
고기가 부드럽고 양념이 아주 잘 배어있습니다.
이번 달에 이 장치의 가격이 크게 떨어졌습니다.
이 신발은 걷기에 매우 편안합니다.
팀으로 일하면 훨씬 더 나은 결과를 얻을 수 있습니다.
인터넷 연결 속도가 많이 빨라졌습니다.
댄스 퍼포먼스는 큰 박수를 받았습니다.
바닐라 아이스크림이 정말 맛있었어요.
주변 음악이 장소를 매우 즐겁게 만들었습니다.
린넨 식탁보는 매우 우아했습니다.
잘 익은 배는 매우 달콤하고 부드러웠습니다.