🇧🇷 Português
Como dizer a frase “Isso foi muito constrangedor.” em outros idiomas
Isso foi muito constrangedor.
Veja abaixo como dizer a frase Isso foi muito constrangedor. em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
That was very embarrassing.
🇪🇸 Espanhol
Eso fue muy vergonzoso.
🇩🇪 Alemão
Das war sehr peinlich.
🇯🇵 Japonês
それはとても恥ずかしかったです (sore wa totemo hazukashikatta desu)
🇫🇷 Francês
C'était très embarrassant.
🇧🇷 Português
Isso foi muito constrangedor.
🇷🇺 Russo
Это было очень неловко (Eto bylo ochen' nelovko)
🇮🇹 Italiano
È stato molto imbarazzante.
🇳🇱 Holandês
Dat was erg gênant.
🇵🇱 Polonês
To było bardzo żenujące.
🇹🇷 Turco
Bu çok utanç vericiydi.
🇨🇳 Chinês
那太尴尬了 (nà tài gāngà le)
🇮🇷 Persa
خیلی خجالتآور بود (kheyli khejalat-avar bood)
🇻🇳 Vietnamita
Điều đó thật là xấu hổ.
🇨🇿 Tcheco
To bylo velmi trapné.
🇮🇩 Indonésio
Itu sangat memalukan.
🇰🇷 Coreano
그건 정말 창피했어요 (geugeon jeongmal changpihaesseoyo)
🇸🇦 Árabe
كان ذلك محرجاً للغاية (kana dhalika muhrijan lil-ghayah)
🇭🇺 Húngaro
Ez nagyon kínos volt.
🇸🇪 Sueco
Det var mycket pinsamt.
🇷🇴 Romeno
A fost foarte stânjenitor.
🇬🇷 Grego
Αυτό ήταν πολύ αμήχανο (Avto itan poly amichano)
🇩🇰 Dinamarquês
Det var meget pinligt.
🇫🇮 Finlandês
Se oli erittäin noloa.
🇮🇱 Hebraico
זה היה מאוד מביך (zeh hayah me'od mevich)
🇸🇰 Eslovaco
To bolo veľmi trápne.
🇹🇭 Tailandês
นั่นน่าอายมาก (nan na ai mak)
🇧🇬 Búlgaro
Това беше много конфузно (Tova beshe mnogo konfuzno)
🇭🇷 Croata
To je bilo vrlo neugodno.
🇳🇴 Norueguês
Det var veldig flaut.
🇱🇹 Lituano
Tai buvo labai gėdinga.
🇷🇸 Sérvio
То је било веома непријатно (To je bilo veoma neprijatno)
🇸🇮 Esloveno
To je zelo nerodno.
🇪🇸 Catalão
Això va ser molt vergonyós.
🇪🇪 Estoniano
See oli väga piinlik.
🇱🇻 Letão
Tas bija ļoti neērti.
🇮🇳 Híndi
वह बहुत शर्मनाक था (wah bahut sharmnaak tha)
🇧🇩 Bengali
ওটা খুব লজ্জাজনক ছিল (ota khub lojjajonok chilo)
🇵🇭 Filipino
Nakakahiya iyon (nakakahiya iyon)
🇲🇾 Malaio
Itu sangat memalukan.
🇵🇰 Urdu
وہ بہت شرمناک تھا (woh bahut sharmnak tha)
🇦🇱 Albanês
Kjo ishte shumë e turpshme.
🇻🇦 Latim
Illud valde pudendum erat.
💚 Esperanto
Tio estis tre embarasa.
👽 Klingon
tuHqu'moH (tuHqu'moH)
🇦🇿 Azerbaijano
Bu çox utanc verici idi.
🇪🇸 Galego
Iso foi moi vergoñento.
🇮🇳 Tâmil
அது மிகவும் சங்கடமாக இருந்தது (adhu migavum sangadamaaga irundhathu)
Palavras Relacionadas
Frases Relacionadas
Muito obrigado
Você é muito bonita
Eu te amo muito.
Você é muito especial para mim.
Eu gosto muito de você.
Estou muito orgulhoso de você.
Muito prazer em conhecer você.
Muito obrigado pela sua ajuda.
Eu não falo esse idioma muito bem.
Muito prazer em trabalhar com você.
Isso vale muito a pena.
O mundo é cruel, mas também é muito bonito.
O jogo está travando muito.
Isso é muito fora da curva.
A vida é muito curta
No meu trabalho, eu uso muito papel para escrever relatórios e anotações.
O teste não foi fácil para o candidato fraco, mas sim muito difícil.
Beba bastante água e descanse.
O sofá é muito confortável.
O vento está muito forte.
A rua está muito barulhenta.
O limão está muito azedo.
A experiência foi muito útil.
Estas luvas são muito quentes.
Muito obrigado por vir nos visitar.
Nos vemos muito em breve.
Desejo a você muito sucesso na carreira.
Estou muito feliz em ver você novamente.
Muito obrigado pela hospitalidade.
Apreciei muito a nossa conversa.
O trânsito está muito lento esta manhã.
A alfândega no aeroporto foi muito rápida.
A carne está macia e muito bem temperada.
O preço deste aparelho caiu bastante este mês.
Este sapato é muito confortável para caminhar.
Trabalhar em equipe traz resultados muito melhores.
A velocidade da conexão de internet aumentou muito.
O espetáculo de dança foi muito aplaudido.
O sorvete de baunilha estava muito saboroso.
A música ambiente deixou o local muito agradável.
A toalha de mesa de linho era muito elegante.
A pera madura estava muito doce e macia.