🇰🇷 한국어
다른 언어로 문장 "그건 도를 넘었어요"를 어떻게 말합니까?
그건 도를 넘었어요 (geugeon doreul neomeosseoyo)
문장 "그건 도를 넘었어요"를 48개 언어로 말하는 방법과 사용 가능한 변형 및 발음을 확인해 보세요.
다른 언어 번역
🇺🇸 영어
That went too far
🇪🇸 스페인어
Eso pasó de la raya
🇩🇪 독일어
Das ging zu weit
🇯🇵 일본어
それは一線を越えました (sore wa issen o koemashita)
🇫🇷 프랑스어
Ça a dépassé les bornes
🇧🇷 포르투갈어
Isso passou dos limites
🇷🇺 러시아어
Это перешло все границы (Eto pereshlo vse granitsy)
🇮🇹 이탈리아어
Questo ha superato il limite
🇳🇱 네덜란드어
Dat ging te ver
🇵🇱 폴란드어
To przekroczyło granice
🇹🇷 튀르키예어
Bu sınırı aştı
🇨🇳 중국어
这太超过了 (zhè tài chāoguò le)
🇮🇷 페르시아어
این از حد گذشت (in az had gozasht)
🇻🇳 베트남어
Điều đó đã đi quá giới hạn
🇨🇿 체코어
To zašlo moc daleko
🇮🇩 인도네시아어
Itu melampaui batas
🇰🇷 한국어
그건 도를 넘었어요 (geugeon doreul neomeosseoyo)
🇸🇦 아랍어
هذا تجاوز الحدود (hadha tajawaza al-hudud)
🇭🇺 헝가리어
Ez túlment a határon
🇸🇪 스웨덴어
Det gick för långt
🇷🇴 루마니아어
Asta a depășit limitele
🇬🇷 그리스어
Αυτό ξεπέρασε τα όρια (Avto xeperase ta oria)
🇩🇰 덴마크어
Det gik for vidt
🇫🇮 핀란드어
Se meni liian pitkälle
🇮🇱 히브리어
זה עבר את הגבול (zeh avar et hagvul)
🇸🇰 슬로바키아어
To zašlo príliš ďaleko
🇹🇭 태국어
นั่นมันเกินไปแล้ว (nan man koen pai laeo)
🇧🇬 불가리아어
Това мина границите (Tova mina granitsite)
🇭🇷 크로아티아어
To je prešlo granicu
🇳🇴 노르웨이어
Det gikk for langt
🇱🇹 리투아니아어
Tai peržengė ribas
🇷🇸 세르비아어
То је прешло границу (To je prešlo granicu)
🇸🇮 슬로베니아어
To je šlo čez mejo
🇪🇸 카탈로니아어
Això ha passat de la ratlla
🇪🇪 에스토니아어
See läks liiga kaugele
🇱🇻 라트비아어
Tas pārgāja robežas
🇮🇳 힌디어
यह सीमा पार कर गया (yeh seema paar kar gaya)
🇧🇩 벵골어
এটি সীমা ছাড়িয়ে গেছে (eti shima chariye geche)
🇵🇭 필리핀어
Lumalampas na yan sa limitasyon (lumalampas na yan sa limitasyon)
🇲🇾 말레이어
Itu sudah melampaui batas
🇵🇰 우르두어
یہ حد سے تجاوز کر گیا ہے (yeh had se tajawuz kar gaya hai)
🇦🇱 알바니아어
Kjo i kaloi kufijtë
🇻🇦 라틴어
Hoc limites excessit
💚 에스페란토어
Tio transpasis la limojn
👽 클링온어
woghpu' (woghpu')
🇦🇿 아제르바이잔어
Bu, həddini aşdı
🇪🇸 갈리시아어
Iso pasou dos límites
🇮🇳 타밀어
அது எல்லையைத் தாண்டிவிட்டது (Adhu ellaiyaith thāṇṭiviṭṭathu)
관련 단어
관련 구절
이것은 얼마인가요? (igeoseun eolmaingayo?)
그것에 대해 확실하지 않아요 (geugeose daehae hwaksilhaji anayo)
전혀 말이 안 돼 (Jeonhyeo mari an dwae)
나한테 맡겨 줘 (Nahante matgyeojo)
그건 용서할 수 없어 (Geugeon yongseohal su eopseo)
난 신경 안 써 (Nan singyeong an sseo)
이것은 정말 가치가 있습니다 (igeoseun jeongmal gachiga itseumnida)
그냥 넘어가요 (geunyang neomeogayo)
이것은 임시방편입니다 (igeoseun imsibangpyeon-imnida)
공자 앞에서 문자 쓰는 격입니다 (gongja apeseo munja sseuneun gyeogimnida)
너랑 상관없는 일이야 (neorang sanggwan-eomneun iriya)
걱정하지 마세요 (geokjeonghaji maseyo)
이것은 오해입니다 (igeoseun ohaeimnida)
그건 정말 창피했어요 (geugeon jeongmal changpihaesseoyo)
이거 엄청 빨리 퍼졌네요 (igeo eomcheong ppalli peojyeotneyo)
이것은 매우 이례적이에요 (igeoseun maeu iryejeog-ieyo)
더 이상 못 참겠어요 (deo isang mot chamgesseoyo)
시간 낭비예요 (sigan nangbiyeoyo)
이것에 대한 인내심이 없어요 (igeose daehan innaesimi eopseoyo)
그건 터무니없어요 (geugeon teomunieopseoyo)
한편으로는 그것이 사실입니다 (hanpyeon-eureonun geugeosi sasirimnida)
그것은 상황에 따라 다릅니다 (geugeoseun sanghwange ttara dareumnida)
이것을 고려하면 (igeoseul goryeohamyeon)