🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「それは一線を越えました」を何と言う？
それは一線を越えました (sore wa issen o koemashita)
フレーズ「それは一線を越えました」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
That went too far
🇪🇸 スペイン語
Eso pasó de la raya
🇩🇪 ドイツ語
Das ging zu weit
🇯🇵 日本語
それは一線を越えました (sore wa issen o koemashita)
🇫🇷 フランス語
Ça a dépassé les bornes
🇧🇷 ポルトガル語
Isso passou dos limites
🇷🇺 ロシア語
Это перешло все границы (Eto pereshlo vse granitsy)
🇮🇹 イタリア語
Questo ha superato il limite
🇳🇱 オランダ語
Dat ging te ver
🇵🇱 ポーランド語
To przekroczyło granice
🇹🇷 トルコ語
Bu sınırı aştı
🇨🇳 中国語
这太超过了 (zhè tài chāoguò le)
🇮🇷 ペルシア語
این از حد گذشت (in az had gozasht)
🇻🇳 ベトナム語
Điều đó đã đi quá giới hạn
🇨🇿 チェコ語
To zašlo moc daleko
🇮🇩 インドネシア語
Itu melampaui batas
🇰🇷 韓国語
그건 도를 넘었어요 (geugeon doreul neomeosseoyo)
🇸🇦 アラビア語
هذا تجاوز الحدود (hadha tajawaza al-hudud)
🇭🇺 ハンガリー語
Ez túlment a határon
🇸🇪 スウェーデン語
Det gick för långt
🇷🇴 ルーマニア語
Asta a depășit limitele
🇬🇷 ギリシャ語
Αυτό ξεπέρασε τα όρια (Avto xeperase ta oria)
🇩🇰 デンマーク語
Det gik for vidt
🇫🇮 フィンランド語
Se meni liian pitkälle
🇮🇱 ヘブライ語
זה עבר את הגבול (zeh avar et hagvul)
🇸🇰 スロバキア語
To zašlo príliš ďaleko
🇹🇭 タイ語
นั่นมันเกินไปแล้ว (nan man koen pai laeo)
🇧🇬 ブルガリア語
Това мина границите (Tova mina granitsite)
🇭🇷 クロアチア語
To je prešlo granicu
🇳🇴 ノルウェー語
Det gikk for langt
🇱🇹 リトアニア語
Tai peržengė ribas
🇷🇸 セルビア語
То је прешло границу (To je prešlo granicu)
🇸🇮 スロベニア語
To je šlo čez mejo
🇪🇸 カタロニア語
Això ha passat de la ratlla
🇪🇪 エストニア語
See läks liiga kaugele
🇱🇻 ラトビア語
Tas pārgāja robežas
🇮🇳 ヒンディー語
यह सीमा पार कर गया (yeh seema paar kar gaya)
🇧🇩 ベンガル語
এটি সীমা ছাড়িয়ে গেছে (eti shima chariye geche)
🇵🇭 フィリピノ語
Lumalampas na yan sa limitasyon (lumalampas na yan sa limitasyon)
🇲🇾 マレー語
Itu sudah melampaui batas
🇵🇰 ウルドゥー語
یہ حد سے تجاوز کر گیا ہے (yeh had se tajawuz kar gaya hai)
🇦🇱 アルバニア語
Kjo i kaloi kufijtë
🇻🇦 ラテン語
Hoc limites excessit
💚 エスペラント語
Tio transpasis la limojn
👽 クリンゴン語
woghpu' (woghpu')
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Bu, həddini aşdı
🇪🇸 ガリシア語
Iso pasou dos límites
🇮🇳 タミル語
அது எல்லையைத் தாண்டிவிட்டது (Adhu ellaiyaith thāṇṭiviṭṭathu)
関連単語
「それは一線を越えました」に関連する単語はまだありません。
関連フレーズ
「それは一線を越えました」に関連するフレーズはまだありません。