🇩🇪 Deutsch
Wie sagt man den Satz „Du machst mich verrückt“ in anderen Sprachen
Du machst mich verrückt
Hier erfahren Sie, wie man den Satz Du machst mich verrückt in 48 Sprachen sagt, mit verfügbaren Varianten und Aussprache.
Übersetzungen in andere Sprachen
🇺🇸 Englisch
You are driving me crazy
🇪🇸 Spanisch
Me estás volviendo loco
🇩🇪 Deutsch
Du machst mich verrückt
🇯🇵 Japanisch
あなたは私を狂わせています (anata wa watashi o kuruwasete imasu)
🇫🇷 Französisch
Tu me rends fou
🇧🇷 Portugiesisch
Você está me deixando louco
🇷🇺 Russisch
Ты сводишь меня с ума (Ty svodish' menya s uma)
🇮🇹 Italienisch
Mi stai facendo impazzire
🇳🇱 Niederländisch
Je maakt me gek
🇵🇱 Polnisch
Doprowadzasz mnie do szału
🇹🇷 Türkisch
Beni deli ediyorsun
🇨🇳 Chinesisch
你让我发疯 (nǐ ràng wǒ fāfēng)
🇮🇷 Persisch
داری دیوانهام میکنی (dari divaneh-am mikoni)
🇻🇳 Vietnamesisch
Bạn đang làm tôi phát điên
🇨🇿 Tschechisch
Přivádíš mě k šílenství
🇮🇩 Indonesisch
Kamu membuatku gila
🇰🇷 Koreanisch
나를 미치게 만들고 있어 (nareul michige mandeulgo isseo)
🇸🇦 Arabisch
أنت تجعلني مجنوناً (anta taj'aluni majnunan)
🇭🇺 Ungarisch
Megőrjítesz
🇸🇪 Schwedisch
Du gör mig galen
🇷🇴 Rumänisch
Mă înnebunești
🇬🇷 Griechisch
Με τρελαίνεις (Me trelaineis)
🇩🇰 Dänisch
Du gør mig skør
🇫🇮 Finnisch
Teet minut hulluksi
🇮🇱 Hebräisch
אתה משגע אותי (atah meshagea oti)
🇸🇰 Slowakisch
Privádzaš ma do šialenstva
🇹🇭 Thailändisch
คุณกำลังทำให้ฉันบ้า (khun kam-lang tham hai chan ba)
🇧🇬 Bulgarisch
Подлудяваш ме (Podludyavash me)
🇭🇷 Kroatisch
Izluđuješ me
🇳🇴 Norwegisch
Du gjør meg gal
🇱🇹 Litauisch
Varai mane iš proto
🇷🇸 Serbisch
Излуђујеш ме (Izluđuješ me)
🇸🇮 Slowenisch
Spravljaš me ob pamet
🇪🇸 Katalanisch
Em estàs tornant boig
🇪🇪 Estnisch
Sa ajad mind hulluks
🇱🇻 Lettisch
Tu mani padari traku
🇮🇳 Hindi
तुम मुझे पागल कर रहे हो (tum mujhe pagal kar rahe ho)
🇧🇩 Bengalisch
তুমি আমাকে পাগল করে দিচ্ছ (tumi amake pagol kore diccho)
🇵🇭 Filipino
Pinapabaliw mo ako (pinapabaliw mo ako)
🇲🇾 Malaiisch
Anda membuat saya gila
🇵🇰 Urdu
تم مجھے پاگل کر رہے ہو (tum mujhe pagal kar rahe ho)
🇦🇱 Albanisch
Po më çmend
🇻🇦 Latein
Me insanum facis
💚 Esperanto
Vi frenezigas min
👽 Klingon
chomaw'moH (chomaw'moH)
🇦🇿 Aserbaidschanisch
Məni dəli edirsən
🇪🇸 Galicisch
Estásme volvendo tolo
🇮🇳 Tamil
நீ என்னை பைத்தியமாக்குகிறாய் (Nī eṉṉai paittiyamākkukiṟāy)
Verwandte Sätze
Sage mir, mit wem du umgehst, so sage ich dir, wer du bist
Kannst du genauer sein?
Zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren
Ich war, was du bist, du wirst sein, was ich bin
Schön, dass du sicher nach Hause gekommen bist
Ich hätte es ohne dich nicht geschafft.
Ich wusste, dass du es schaffen würdest.
Es war schön, dich wiederzusehen
Ich habe mich geirrt
Ich will dich
Bitte lassen Sie mich wissen, wenn Sie Fragen haben
Bereit, wenn du es bist
hör auf, du bringst mich zum Erröten
du wirst sterben
Wir sind stolz auf dich
Du bist auf den ältesten Trick der Welt hereingefallen
Du wirst es nicht bereuen
Du bist jederzeit willkommen
Du bist sehr schön
Kannst du mir helfen?
Haben Sie Wechselgeld für 50?
Ich fühle mich schlecht
Ich vermisse dich so sehr.
Du bist etwas ganz Besonderes für mich.
Ich mag dich sehr.
Ich hoffe, du hast einen tollen Tag.
Ich bin sehr stolz auf dich.
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken.
Ich möchte den Rest meines Lebens mit dir verbringen.
Schön, dich kennenzulernen.
Ich verstehe nicht, was du sagst.
Ich stimme dir voll und ganz zu.
Ich denke, du hast recht.
Ich werde dich beschützen.
Es ist mir ein Vergnügen, mit Ihnen zu arbeiten.
Ich glaube an dich.
Ich werde nicht gegen dich verlieren.
Er hat mich ignoriert.
Deine Meinung ist mir egal
Um zur Insel zu reisen, können Sie das Flugzeug nehmen oder die Überfahrt mit dem Boot machen.
Um Ihren Traum zu verwirklichen und Ihr Ziel zu erreichen, brauchen Sie viel Mut.
Guten Morgen, wie geht es dir?
Es ist mir eine Freude, mit Ihnen zu sprechen.
Können Sie das bitte wiederholen?
Können Sie den Aufzug rufen?
Haben Sie Hustenmittel?
Ich fühle mich jetzt besser.
Du musst dich mehr ausruhen.
Wie geht es dir heute?
Ich wünsche Ihnen viel Erfolg in Ihrer Karriere.
Ich freue mich sehr, Sie wiederzusehen.
Ich hoffe, dass es Dir bald besser geht.
Könnten Sie mir hier etwas helfen?
Bitte geben Sie mir Bescheid, wenn wir am Bahnhof ankommen.
Wissen Sie, ob es in der Nähe Parkplätze gibt?
Kann man dieses Produkt als Geschenk verpacken?
Senden Sie eine Nachricht, sobald Sie nach Hause kommen.