🇮🇹 Italiano
Come dire la frase “Piacere di conoscerti.” in altre lingue
Piacere di conoscerti.
Scopri come dire la frase Piacere di conoscerti. in 48 lingue, con le varianti e la pronuncia disponibili.
Traduzioni in altre lingue
🇺🇸 Inglese
Nice to meet you.
🇪🇸 Spagnolo
Mucho gusto en conocerte.
🇩🇪 Tedesco
Schön, dich kennenzulernen.
🇯🇵 Giapponese
お会いできて嬉しいです (oai dekite ureshii desu)
🇫🇷 Francese
Ravi de te rencontrer.
🇧🇷 Portoghese
Muito prazer em conhecer você.
🇷🇺 Russo
Приятно познакомиться (Priyatno poznakomit'sya)
🇮🇹 Italiano
Piacere di conoscerti.
🇳🇱 Olandese
Aangenaam kennis te maken.
🇵🇱 Polacco
Miło cię poznać.
🇹🇷 Turco
Tanıştığımıza memnun oldum.
🇨🇳 Cinese
很高兴认识你 (hěn gāoxìng rènshi nǐ)
🇮🇷 Persiano
az ashnaeyi ba shoma khoshbakhtam
🇻🇳 Vietnamita
Rất vui được gặp bạn.
🇨🇿 Ceco
Rád tě poznávám.
🇮🇩 Indonesiano
Senang bertemu denganmu.
🇰🇷 Coreano
만나서 반가워요 (mannaseo bangawoyo)
🇸🇦 Arabo
سررت بلقائك (surirtu biliqa'ika)
🇭🇺 Ungherese
Örülök, hogy megismerhetlek.
🇸🇪 Svedese
Trevligt att träffas.
🇷🇴 Rumeno
Încântat de cunoștință.
🇬🇷 Greco
Χάρηκα για τη γνωριμία (Chárika gia ti gnorimía)
🇩🇰 Danese
Rart at møde dig.
🇫🇮 Finlandese
Hauska tutustua.
🇮🇱 Ebraico
נעيم להכיר אותך (na'im lehakir otcha)
🇸🇰 Slovacco
Rád ťa poznávám.
🇹🇭 Thailandese
ยินดีที่ได้รู้จักคุณ (yindi thi dai ruchak khun)
🇧🇬 Bulgaro
Приятно ми е да се запознаем (Priyatno mi e da se zapoznaem)
🇭🇷 Croato
Drago mi je što smo se upoznali.
🇳🇴 Norvegese
Hyggelig å møte deg.
🇱🇹 Lituano
Malonu susipažinti.
🇷🇸 Serbo
Драго ми је што смо се упознали (Drago mi je što smo se upoznali)
🇸🇮 Sloveno
Vesel sem, da sva se spoznala.
🇪🇸 Catalano
Molt de gust de conèixer-te.
🇪🇪 Estone
Rõõm tutvuda.
🇱🇻 Lettone
Prieks iepazīties.
🇮🇳 Hindi
आपसे मिलकर खुशी हुई (aapse milkar khushi hui)
🇧🇩 Bengalese
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো (apnar sathe dekha kore bhalo laglo)
🇵🇭 Filippino
Ikinagagalak kong makilala ka (ikinagagalak kong makilala ka)
🇲🇾 Malese
Selamat berkenalan.
🇵🇰 Urdu
آپ سے مل کر خوشی ہوئی (aap se mil kar khushi hui)
🇦🇱 Albanese
Kënaqësi që ju takoj.
🇻🇦 Latino
Te convenire mihi placuit.
💚 Esperanto
Plezas renkonti vin.
👽 Klingon
qaghompu' e' vIQuch
🇦🇿 Azerbaigiano
Tanış olmağımıza şadam.
🇪🇸 Galiziano
Moito gusto en coñecerte.
🇮🇳 Tamil
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி (uṅkaḷai cantittatil makiḻcci)
Parole Correlate
Frasi Correlate
puoi essere più specifico?
Ero ciò che sei, sarai ciò che sono
Felice che tu sia arrivato a casa sano e salvo
Grazie mille
Non ce l'avrei fatta senza di te.
Non ce l'avrei fatta senza di te.
È stato bello rivederti
Ti voglio
Pronto quando sei pronto tu
smettila, mi fai arrossire
morirai
Siamo orgogliosi di te
Sei caduto nel trucco più vecchio del mondo
Non te ne pentirai
Sei il benvenuto in qualsiasi momento
Sei molto bella
Puoi aiutarmi?
Ha il resto per 50?
Ti amo molto.
Mi manchi tantissimo.
Sei molto speciale per me.
Mi piaci molto.
Spero che tu abbia una splendida giornata.
Sono molto orgoglioso di te.
Non riesco a smettere di pensare a te.
Voglio passare il resto della mia vita con te.
Grazie mille per il tuo aiuto.
Non capisco quello che stai dicendo.
Non parlo molto bene questa lingua.
Sono completamente d'accord con te.
Penso che tu abbia ragione.
Ti proteggerò.
È un piacere lavorare con te.
Ne vale davvero la pena.
Credo in te.
Il mondo è crudele, ma è anche molto bello.
Non perderò contro di te.
Il gioco si blocca molto.
È stato molto imbarazzante.
Questo è decisamente fuori dal comune.
La vita è molto breve
Mi stai facendo impazzire
Nel mio lavoro uso molta carta per scrivere relazioni e appunti.
Per viaggiare verso l'isola, puoi prendere l'aereo o fare la traversata in barca.
La prova non è stata facile per il candidato debole, anzi molto difficile.
Per realizzare il tuo sogno e raggiungere il tuo obiettivo, serve molto coraggio.
Buongiorno, come stai?
È un piacere parlare con te.
Puoi ripeterlo, per favore?
Puoi chiamare l'ascensore?
Hai qualche medicina per la tosse?
Bevi molta acqua e riposa.
Il divano è molto comodo.
Il vento è molto forte.
La strada è molto rumorosa.
Il limone è molto acido.
L'esperienza è stata molto utile.
Questi guanti sono molto caldi.
Hai bisogno di riposare di più.
Come stai oggi?
Grazie mille per essere venuto a trovarci.
È stato un grande piacere conoscerti.
Ci vediamo molto presto.
Ti auguro tanto successo nella tua carriera.
Sono molto felice di rivederti.
Spero che ti sentirai meglio presto.
Grazie mille per l'ospitalità.
Potresti darmi qualche aiuto qui?
Mi è davvero piaciuta la nostra conversazione.
Il traffico è molto lento stamattina.
Sai se c'è un parcheggio nelle vicinanze?
La dogana all'aeroporto è stata molto rapida.
La carne è tenera e molto ben condita.
Il prezzo di questo dispositivo è diminuito notevolmente questo mese.
Puoi confezionare un regalo per questo prodotto?
Questa scarpa è molto comoda per camminare.
Lavorare in squadra porta risultati molto migliori.
Manda un messaggio appena arrivi a casa.
La velocità della connessione Internet è aumentata molto.
Lo spettacolo di danza è stato molto applaudito.
Il gelato alla vaniglia era molto gustoso.
La musica ambientale ha reso il posto molto piacevole.
La tovaglia di lino era molto elegante.
La pera matura era molto dolce e morbida.