🇮🇹 Italiano
Come dire la frase “Sono molto orgoglioso di te.” in altre lingue
Sono molto orgoglioso di te.
Scopri come dire la frase Sono molto orgoglioso di te. in 48 lingue, con le varianti e la pronuncia disponibili.
Traduzioni in altre lingue
🇺🇸 Inglese
I am very proud of you.
🇪🇸 Spagnolo
Estoy muy orgulloso de ti.
🇩🇪 Tedesco
Ich bin sehr stolz auf dich.
🇯🇵 Giapponese
私はあなたをとても誇りに思います (watashi wa anata o totemo hokori ni omoimasu)
🇫🇷 Francese
Je suis très fier de toi.
🇧🇷 Portoghese
Estou muito orgulhoso de você.
🇷🇺 Russo
Я очень горжусь тобой (Ya ochen' gorzhus' toboy)
🇮🇹 Italiano
Sono molto orgoglioso di te.
🇳🇱 Olandese
Ik ben heel trots op je.
🇵🇱 Polacco
Jestem z ciebie bardzo dumny.
🇹🇷 Turco
Seninle çok gurur duyuyorum.
🇨🇳 Cinese
我为你感到非常骄傲 (wǒ wèi nǐ gǎndào fēicháng jiāo'ào)
🇮🇷 Persiano
من خیلی به تو افتخار میکنم (man kheyli be to eftekhar mikonam)
🇻🇳 Vietnamita
Tôi rất tự hào về bạn.
🇨🇿 Ceco
Jsem na tebe velmi pyšný.
🇮🇩 Indonesiano
Aku sangat bangga padamu.
🇰🇷 Coreano
나는 네가 정말 자랑스러워 (naneun nega jeongmal jarangseureowo)
🇸🇦 Arabo
أنا فخور جداً بك (ana fakhur jiddan bika)
🇭🇺 Ungherese
Nagyon büszke vagyok rád.
🇸🇪 Svedese
Jag är jättestolt över dig.
🇷🇴 Rumeno
Sunt foarte mândru de tine.
🇬🇷 Greco
Είμαι πολύ υπερήφανος για σένα (Eímai polý yperífanos gia séna)
🇩🇰 Danese
Jeg er meget stolt af dig.
🇫🇮 Finlandese
Olen erittäin ylpeä sinusta.
🇮🇱 Ebraico
אני מאוד גאה בך (ani me'od ge'eh becha)
🇸🇰 Slovacco
Som na teba veľmi pyšný.
🇹🇭 Thailandese
ฉันภูมิใจในตัวคุณมาก (chan phumchai nai tua khun mak)
🇧🇬 Bulgaro
Много се гордея с теб (Mnogo se gordeya s teb)
🇭🇷 Croato
Jako sam ponosan na tebe.
🇳🇴 Norvegese
Jeg er veldig stolt av deg.
🇱🇹 Lituano
Aš labai tavimi didžiuojuosi.
🇷🇸 Serbo
Веома сам поносан на тебе (Veoma sam ponosan na tebe)
🇸🇮 Sloveno
Zelo sem ponosen nate.
🇪🇸 Catalano
Estic molt orgullós de tu.
🇪🇪 Estone
Olen sinu üle väga uhke.
🇱🇻 Lettone
Es esmu ļoti lepns ar tevi.
🇮🇳 Hindi
मुझे आप पर बहुत गर्व है (mujhe aap par bahut garv hai)
🇧🇩 Bengalese
আমি তোমাকে নিয়ে খুব গর্বিত (ami tomake niye khub gorbito)
🇵🇭 Filippino
Ipinagmamalaki kita nang marami (ipinagmamalaki kita nang marami)
🇲🇾 Malese
Saya sangat bangga dengan anda.
🇵🇰 Urdu
مجھے آپ پر بہت فخر ہے (mujhe aap par bohat fakhr hai)
🇦🇱 Albanese
Jam shumë krenar për ty.
🇻🇦 Latino
Valde superbus sum tui.
💚 Esperanto
Mi tre fieras pri vi.
👽 Klingon
qahem
🇦🇿 Azerbaigiano
Səninlə çox fəxr edirəm.
🇪🇸 Galiziano
Estou moi orgulloso de ti.
🇮🇳 Tamil
நான் உன்னை நினைத்து மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன் (nāṉ uṉṉai niṉaittu mikavum perumaippaṭukiṟēṉ)
Parole Correlate
Frasi Correlate
puoi essere più specifico?
Ero ciò che sei, sarai ciò che sono
Felice che tu sia arrivato a casa sano e salvo
Grazie mille
Non ce l'avrei fatta senza di te.
Non ce l'avrei fatta senza di te.
È stato bello rivederti
Ti voglio
Pronto quando sei pronto tu
smettila, mi fai arrossire
morirai
Siamo orgogliosi di te
Sei caduto nel trucco più vecchio del mondo
Non te ne pentirai
Sei il benvenuto in qualsiasi momento
Sei molto bella
Puoi aiutarmi?
Ha il resto per 50?
Ti amo molto.
Mi manchi tantissimo.
Sei molto speciale per me.
Mi piaci molto.
Spero che tu abbia una splendida giornata.
Non riesco a smettere di pensare a te.
Voglio passare il resto della mia vita con te.
Piacere di conoscerti.
Grazie mille per il tuo aiuto.
Non capisco quello che stai dicendo.
Non parlo molto bene questa lingua.
Sono completamente d'accord con te.
Penso che tu abbia ragione.
Ti proteggerò.
È un piacere lavorare con te.
Ne vale davvero la pena.
Credo in te.
Il mondo è crudele, ma è anche molto bello.
Non perderò contro di te.
Il gioco si blocca molto.
È stato molto imbarazzante.
Questo è decisamente fuori dal comune.
La vita è molto breve
Mi stai facendo impazzire
Nel mio lavoro uso molta carta per scrivere relazioni e appunti.
Per viaggiare verso l'isola, puoi prendere l'aereo o fare la traversata in barca.
La prova non è stata facile per il candidato debole, anzi molto difficile.
Per realizzare il tuo sogno e raggiungere il tuo obiettivo, serve molto coraggio.
Buongiorno, come stai?
È un piacere parlare con te.
Puoi ripeterlo, per favore?
Puoi chiamare l'ascensore?
Hai qualche medicina per la tosse?
Bevi molta acqua e riposa.
Il divano è molto comodo.
Il vento è molto forte.
La strada è molto rumorosa.
Il limone è molto acido.
L'esperienza è stata molto utile.
Questi guanti sono molto caldi.
Hai bisogno di riposare di più.
Come stai oggi?
Grazie mille per essere venuto a trovarci.
Ci vediamo molto presto.
Ti auguro tanto successo nella tua carriera.
Sono molto felice di rivederti.
Spero che ti sentirai meglio presto.
Grazie mille per l'ospitalità.
Potresti darmi qualche aiuto qui?
Mi è davvero piaciuta la nostra conversazione.
Il traffico è molto lento stamattina.
Sai se c'è un parcheggio nelle vicinanze?
La dogana all'aeroporto è stata molto rapida.
La carne è tenera e molto ben condita.
Il prezzo di questo dispositivo è diminuito notevolmente questo mese.
Puoi confezionare un regalo per questo prodotto?
Questa scarpa è molto comoda per camminare.
Lavorare in squadra porta risultati molto migliori.
Manda un messaggio appena arrivi a casa.
La velocità della connessione Internet è aumentata molto.
Lo spettacolo di danza è stato molto applaudito.
Il gelato alla vaniglia era molto gustoso.
La musica ambientale ha reso il posto molto piacevole.
La tovaglia di lino era molto elegante.
La pera matura era molto dolce e morbida.