🇮🇹 Italiano
Come dire la frase “Grazie mille per il tuo aiuto.” in altre lingue
Grazie mille per il tuo aiuto.
Scopri come dire la frase Grazie mille per il tuo aiuto. in 48 lingue, con le varianti e la pronuncia disponibili.
Traduzioni in altre lingue
🇺🇸 Inglese
Thank you very much for your help.
🇪🇸 Spagnolo
Muchas gracias por tu ayuda.
🇩🇪 Tedesco
Vielen Dank für deine Hilfe.
🇯🇵 Giapponese
ご協力ありがとうございます (gokyōryoku arigatō gozaimasu)
🇫🇷 Francese
Merci beaucoup pour ton aide.
🇧🇷 Portoghese
Muito obrigado pela sua ajuda.
🇷🇺 Russo
Большое спасибо за помощь (Bol'shoye spasibo za pomoshch')
🇮🇹 Italiano
Grazie mille per il tuo aiuto.
🇳🇱 Olandese
Heel erg bedankt voor je hulp.
🇵🇱 Polacco
Bardzo dziękuję za pomoc.
🇹🇷 Turco
Yardımın için çok teşekkür ederim.
🇨🇳 Cinese
非常感谢你的帮助 (fēicháng gǎnxiè nǐ de bāngzhù)
🇮🇷 Persiano
خیلی ممنون برای کمک شما (kheyli mamnoon baraye komak-e shoma)
🇻🇳 Vietnamita
Cảm ơn bạn rất nhiều vì sự giúp đỡ.
🇨🇿 Ceco
Moc děkuji za pomoc.
🇮🇩 Indonesiano
Terima kasih banyak atas bantuanmu.
🇰🇷 Coreano
도와주셔서 정말 감사합니다 (dowajusyeoseo jeongmal gamsahamnida)
🇸🇦 Arabo
شكراً جزيلاً على مساعدتك (shukran jazilan 'ala musa'adatika)
🇭🇺 Ungherese
Nagyon köszönöm a segítségedet.
🇸🇪 Svedese
Tack så mycket för din hjälp.
🇷🇴 Rumeno
Mulțumesc foarte mult pentru ajutor.
🇬🇷 Greco
Σε ευχαριστώ πολύ για τη βοήθειά σου (Se efcharistó polý gia ti voítheiá sou)
🇩🇰 Danese
Tusind tak for din hjælp.
🇫🇮 Finlandese
Paljon kiitoksia avustasi.
🇮🇱 Ebraico
תודה רבה על העזרה שלך (todah rabah al ha-ezrah shelcha)
🇸🇰 Slovacco
Veľmi pekne ti ďakujem za pomoc.
🇹🇭 Thailandese
ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณ (khopkhun mak samrap khwam chuai luea khong khun)
🇧🇬 Bulgaro
Благодаря ти много за помощта (Blagodarya ti mnogo za pomoshtta)
🇭🇷 Croato
Puno ti hvala na pomoći.
🇳🇴 Norvegese
Tusen takk for hjelpen.
🇱🇹 Lituano
Labai ačiū už pagalbą.
🇷🇸 Serbo
Хвала ти пуно на помоћи (Hvala ti puno na pomoći)
🇸🇮 Sloveno
Najlepša hvala za pomoč.
🇪🇸 Catalano
Moltes gràcies per la teva ajuda.
🇪🇪 Estone
Suur tänu abi eest.
🇱🇻 Lettone
Liels paldies par tavu palīdzību.
🇮🇳 Hindi
आपकी मदद के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद (aapakee madad ke lie bahut-bahut dhanyavaad)
🇧🇩 Bengalese
আপনার সাহায্যের জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ (apnar sahajyer jonno apnake onek dhonyobad)
🇵🇭 Filippino
Maraming salamat sa tulong mo (maraming salamat sa tulong mo)
🇲🇾 Malese
Terima kasih banyak atas bantuan anda.
🇵🇰 Urdu
آپ کی مدد کے لیے بہت بہت شکریہ (aap ki madad ke liye bohat bohat shukriya)
🇦🇱 Albanese
Faleminderit shumë për ndihmën tuaj.
🇻🇦 Latino
Gratias tibi ago maximas pro auxilio tuo.
💚 Esperanto
Koran dankon pro via helpo.
👽 Klingon
QaH lIjvaD qatlho'qu'
🇦🇿 Azerbaigiano
Köməyiniz üçün çox sağ olun.
🇪🇸 Galiziano
Moitas grazas pola túa axuda.
🇮🇳 Tamil
உங்கள் உதவிக்கு மிக்க நன்றி (uṅkaḷ utavikku mikka naṉṟi)
Parole Correlate
Frasi Correlate
Grazie mille
grazie per il chiarimento
Sei molto bella
Ti amo molto.
Sei molto speciale per me.
Mi piaci molto.
Sono molto orgoglioso di te.
Piacere di conoscerti.
Non parlo molto bene questa lingua.
È un piacere lavorare con te.
Grazie per il pasto.
Ne vale davvero la pena.
Il mondo è crudele, ma è anche molto bello.
Il gioco si blocca molto.
È stato molto imbarazzante.
Questo è decisamente fuori dal comune.
La vita è molto breve
In ogni caso, grazie
Nel mio lavoro uso molta carta per scrivere relazioni e appunti.
La prova non è stata facile per il candidato debole, anzi molto difficile.
Grazie per l'aiuto.
Bevi molta acqua e riposa.
Il divano è molto comodo.
Il vento è molto forte.
La strada è molto rumorosa.
Il limone è molto acido.
L'esperienza è stata molto utile.
Questi guanti sono molto caldi.
Grazie mille per essere venuto a trovarci.
Ci vediamo molto presto.
Ti auguro tanto successo nella tua carriera.
Sono molto felice di rivederti.
Grazie mille per l'ospitalità.
Mi è davvero piaciuta la nostra conversazione.
Il traffico è molto lento stamattina.
La dogana all'aeroporto è stata molto rapida.
La carne è tenera e molto ben condita.
Il prezzo di questo dispositivo è diminuito notevolmente questo mese.
Questa scarpa è molto comoda per camminare.
Lavorare in squadra porta risultati molto migliori.
La velocità della connessione Internet è aumentata molto.
Lo spettacolo di danza è stato molto applaudito.
Il gelato alla vaniglia era molto gustoso.
La musica ambientale ha reso il posto molto piacevole.
La tovaglia di lino era molto elegante.
La pera matura era molto dolce e morbida.