🇮🇹 Italiano
Come dire la frase “In ogni caso, grazie” in altre lingue
In ogni caso, grazie
Scopri come dire la frase In ogni caso, grazie in 48 lingue, con le varianti e la pronuncia disponibili.
Traduzioni in altre lingue
🇺🇸 Inglese
Anyway, thanks
🇪🇸 Spagnolo
De todos modos, gracias
🇩🇪 Tedesco
Trotzdem danke
🇯🇵 Giapponese
いずれにせよ、ありがとうございます (izure ni seyo, arigatōgozaimasu)
🇫🇷 Francese
Quoi qu'il en soit, merci
🇧🇷 Portoghese
De qualquer forma, obrigado
🇷🇺 Russo
В любом случае, спасибо (V lyubom sluchaye, spasibo)
🇮🇹 Italiano
In ogni caso, grazie
🇳🇱 Olandese
In ieder geval, bedankt
🇵🇱 Polacco
Tak czy inaczej, dziękuję
🇹🇷 Turco
Her halükarda, teşekkürler
🇨🇳 Cinese
无论如何，谢谢 (wúlùn rúhé, xièxiè)
🇮🇷 Persiano
در هر صورت، ممنون (dar har soorat, mamnoon)
🇻🇳 Vietnamita
Dù sao thì, cảm ơn
🇨🇿 Ceco
Každopádně děkuji
🇮🇩 Indonesiano
Bagaimanapun, terima kasih
🇰🇷 Coreano
어쨌든, 감사합니다 (eojjetdeun, gamsahamnida)
🇸🇦 Arabo
على أي حال، شكراً ('ala ayyi hal, shukran)
🇭🇺 Ungherese
Mindenesetre köszönöm
🇸🇪 Svedese
Hur som helst, tack
🇷🇴 Rumeno
Oricum, mulțumesc
🇬🇷 Greco
Όπως και να 'χει, ευχαριστώ (Opos kai na 'chei, efcharisto)
🇩🇰 Danese
Uanset hvad, tak
🇫🇮 Finlandese
Joka tapauksessa, kiitos
🇮🇱 Ebraico
בכל אופן, תודה (bechol ofen, todah)
🇸🇰 Slovacco
Každopádne ďakujem
🇹🇭 Thailandese
อย่างไรก็ตาม ขอบคุณ (yang rai kotam, khop khun)
🇧🇬 Bulgaro
Както и да е, благодаря (Kakto i da e, blagodarya)
🇭🇷 Croato
U svakom slučaju, hvala
🇳🇴 Norvegese
Uansett, takk
🇱🇹 Lituano
Bet kuriuo atveju, ačiū
🇷🇸 Serbo
У сваком случају, хвала (U svakom slučaju, hvala)
🇸🇮 Sloveno
Kakor koli že, hvala
🇪🇸 Catalano
De tota manera, gràcies
🇪🇪 Estone
Igal juhul, aitäh
🇱🇻 Lettone
Jebkurā gadījumā, paldies
🇮🇳 Hindi
वैसे भी, धन्यवाद (vaise bhi, dhanyavaad)
🇧🇩 Bengalese
যাই হোক, ধন্যবাদ (jai hok, dhonnobad)
🇵🇭 Filippino
Kahit na ano, salamat (kahit na ano, salamat)
🇲🇾 Malese
Walau apa pun, terima kasih
🇵🇰 Urdu
بہرحال، شکریہ (baharhal, shukriya)
🇦🇱 Albanese
Sidoqoftë, faleminderit
🇻🇦 Latino
Utcumque, gratias
💚 Esperanto
Ĉiuokaze, dankon
👽 Klingon
qatlho' (qatlho')
🇦🇿 Azerbaigiano
Hər halda, təşəkkür edirəm
🇪🇸 Galiziano
De calquera forma, grazas
🇮🇳 Tamil
எப்படியிருந்தாலும், நன்றி (Eppadiyirundhalum, nandri)