🇸🇦 العربية
How to say the phrase "من فضلك أخبرني عندما نصل إلى المحطة." in other languages
من فضلك أخبرني عندما نصل إلى المحطة.
See how to say the phrase من فضلك أخبرني عندما نصل إلى المحطة. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
الترجمات بلغات أخرى
🇺🇸 الإنجليزية
Please let me know when we arrive at the station.
🇪🇸 الإسبانية
Por favor avíseme cuando lleguemos a la estación.
🇩🇪 الألمانية
Bitte geben Sie mir Bescheid
wenn wir am Bahnhof ankommen.
🇯🇵 اليابانية
駅に着いたら連絡してください。
🇫🇷 الفرنسية
S'il vous plaît laissez-moi savoir quand nous arrivons à la gare.
🇧🇷 البرتغالية
Por favor
me avise quando chegarmos à estação.
🇷🇺 الروسية
Пожалуйста
дайте мне знать
когда мы прибудем на станцию.
🇮🇹 الإيطالية
Per favore
fammi sapere quando arriviamo alla stazione.
🇳🇱 الهولندية
Laat het me weten als we op het station aankomen.
🇵🇱 البولندية
Proszę dać mi znać
gdy dotrzemy na stację.
🇹🇷 التركية
Lütfen istasyona vardığımızda bana haber verin.
🇨🇳 الصينية
当我们到达车站时请通知我。
🇮🇷 الفارسية
لطفاً وقتی به ایستگاه رسیدیم به من اطلاع دهید.
🇻🇳 الفيتنامية
Xin vui lòng cho tôi biết khi chúng tôi đến nhà ga.
🇨🇿 التشيكية
Dejte mi prosím vědět
až dorazíme na nádraží.
🇮🇩 الإندونيسية
Tolong beritahu saya ketika kita tiba di stasiun.
🇰🇷 الكورية
역에 도착하면 알려주세요.
🇸🇦 العربية
من فضلك أخبرني عندما نصل إلى المحطة.
🇭🇺 الهنغارية
Kérem
értesítsen
amikor megérkezünk az állomásra.
🇸🇪 السويدية
Vänligen meddela mig när vi kommer till stationen.
🇷🇴 الرومانية
Vă rog să-mi spuneți când ajungem la gară.
🇬🇷 اليونانية
Παρακαλώ ενημερώστε με όταν φτάσουμε στο σταθμό.
🇩🇰 الدانمركية
Giv mig venligst besked
når vi ankommer til stationen.
🇫🇮 الفنلندية
Ilmoita minulle
kun saavumme asemalle.
🇮🇱 العبرية
נא להודיע לי כשנגיע לתחנה.
🇸🇰 السلوفاكية
Prosím
dajte mi vedieť
keď prídeme na stanicu.
🇹🇭 التايلاندية
โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อเรามาถึงสถานี
🇧🇬 البلغارية
Моля
уведомете ме
когато пристигнем на гарата.
🇭🇷 الكرواتية
Molim vas
javite mi kad stignemo na stanicu.
🇳🇴 النرويجية
Gi meg beskjed når vi ankommer stasjonen.
🇱🇹 الليتوانية
Praneškite man
kai atvyksime į stotį.
🇷🇸 الصربية
Обавестите ме када стигнемо на станицу.
🇸🇮 السلوفانية
Prosim
obvestite me
ko prispemo na postajo.
🇪🇸 الكتالانية
Si us plau
aviseu-me quan arribem a l'estació.
🇪🇪 الإستونية
Palun andke mulle teada
kui jõuame jaama.
🇱🇻 اللاتفية
Lūdzu
paziņojiet man
kad ieradīsimies stacijā.
🇮🇳 الهندية
जब हम स्टेशन पर पहुंचें तो कृपया मुझे बताएं।
🇧🇩 البنغالية
আমরা স্টেশনে পৌঁছানোর সময় দয়া করে আমাকে জানান।
🇵🇭 الفلبينية
Mangyaring ipaalam sa akin kapag dumating kami sa istasyon.
🇲🇾 الماليزية
Sila beritahu saya apabila kami tiba di stesen.
🇵🇰 الأوردية
براہ کرم مجھے بتائیں کہ جب ہم اسٹیشن پہنچیں گے۔
🇦🇱 الألبانية
Ju lutem më njoftoni kur të mbërrijmë në stacion.
🇻🇦 اللاتينية
Quaeso fac ut sciam quando ad stationem pervenerimus.
💚 الإسبرانتو
Bonvolu sciigi min kiam ni alvenos al la stacidomo.
👽 الكلينجون
'oy'chugh vaj jIHvaD yIja'.
🇦🇿 الأذربيجانية
Zəhmət olmasa
stansiyaya çatanda mənə xəbər verin.
🇪🇸 الجاليكية
Por favor
avisame cando cheguemos á estación.
🇮🇳 التاميلية
நாங்கள் நிலையத்திற்கு வந்ததும் எனக்கு தெரியப்படுத்தவும்.
عبارات ذات صلة
يعرف المرء بصحبته (yu'raf al-mar' bi-suhbatihi)
لا تتردد في الاتصال بي (lā tataredad fī al-itisāl bī)
لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة (li-mazeed min al-ma'lumat, yurja ziyarat)
لقد أخطأت (laqad aḫṭa’tu)
أبطأ، من فضلك (abta', min fadlik)
أرجو قبول اعتذاري (arju qabul i'tidhari)
يرجى إعلامي إذا كان لديك أي أسئلة (yurja i'lami idha kana ladayk ay as'ilah)
يرجى إعلامنا (yurja i'lamuna)
يرجى الانتظار لحظة (yurja al-intizar lahzah)
جاهز عندما تكون مستعدًا (jāhiz ‘indamā takūn musta‘iddan)
من فضلك (min faḍlik)
توقف، أنت تجعلني أحمر خجла (tawaqqaf, anta taj'aluni ahmar khajalan)
عندما يغيب القط، تلعب الفئران ('indamā yaghību al-qitt, tal'abu al-fi'rān)
الفاتورة، من فضلك (al-faturah, min fadlik)
هل يمكنك مساعدتي؟ (hal yumkinuka musa'adati?)
أشعر بوعكة صحية (ash'ur bi-wa'kah ṣiḥḥīyah)
يرجى التحدث ببطء قليلاً (yurja al-tahadduth bibit'in qalilan)
تركني دون رد (tarakani duna radd)
أنا لا أهتم برأيك (ana la ahtam bi-ra'yika)
أنت تجعلني مجنوناً (anta taj'aluni majnunan)
كان الجد والجدة يرويان قصصًا عندما كانا صغيرين. (kan aljidu waljadat yaruyan qssan eindama kana saghirayni.)
من فضلك تكلم ببطء أكثر.
هل يمكنك تكرار ذلك من فضلك؟
هل يمكنك إحضار الفاتورة، من فضلك؟
لا سكر من فضلك.
أحتاج إلى إيصال، من فضلك.
الرجاء طلب سيارة أجرة لي.
أشعر بتحسن الآن.
أغلق الباب عند المغادرة.
يرجى تخزين الأمتعة الخاصة بك.
يرجى إرسال عناق لعائلتك.
هل يمكن أن تعطيني بعض المساعدة هنا؟
أود أن أرى قائمة الحلوى من فضلك.
هل يمكنك إحضار الصلصة على الجانب، من فضلك؟
قهوة اسبريسو مع القليل من السكر من فضلك.
يرجى إرسال التقرير بالبريد الإلكتروني بحلول الظهر.
تبتسم دائمًا عندما تلتقي بأصدقائها.