🇮🇹 Italiano
Come dire la frase “Per favore, fammi sapere quando arriviamo alla stazione.” in altre lingue
Per favore, fammi sapere quando arriviamo alla stazione.
Scopri come dire la frase Per favore, fammi sapere quando arriviamo alla stazione. in 48 lingue, con le varianti e la pronuncia disponibili.
Traduzioni in altre lingue
🇺🇸 Inglese
Please let me know when we arrive at the station.
🇪🇸 Spagnolo
Por favor avíseme cuando lleguemos a la estación.
🇩🇪 Tedesco
Bitte geben Sie mir Bescheid
wenn wir am Bahnhof ankommen.
🇯🇵 Giapponese
駅に着いたら連絡してください。
🇫🇷 Francese
S'il vous plaît laissez-moi savoir quand nous arrivons à la gare.
🇧🇷 Portoghese
Por favor
me avise quando chegarmos à estação.
🇷🇺 Russo
Пожалуйста
дайте мне знать
когда мы прибудем на станцию.
🇮🇹 Italiano
Per favore
fammi sapere quando arriviamo alla stazione.
🇳🇱 Olandese
Laat het me weten als we op het station aankomen.
🇵🇱 Polacco
Proszę dać mi znać
gdy dotrzemy na stację.
🇹🇷 Turco
Lütfen istasyona vardığımızda bana haber verin.
🇨🇳 Cinese
当我们到达车站时请通知我。
🇮🇷 Persiano
لطفاً وقتی به ایستگاه رسیدیم به من اطلاع دهید.
🇻🇳 Vietnamita
Xin vui lòng cho tôi biết khi chúng tôi đến nhà ga.
🇨🇿 Ceco
Dejte mi prosím vědět
až dorazíme na nádraží.
🇮🇩 Indonesiano
Tolong beritahu saya ketika kita tiba di stasiun.
🇰🇷 Coreano
역에 도착하면 알려주세요.
🇸🇦 Arabo
من فضلك أخبرني عندما نصل إلى المحطة.
🇭🇺 Ungherese
Kérem
értesítsen
amikor megérkezünk az állomásra.
🇸🇪 Svedese
Vänligen meddela mig när vi kommer till stationen.
🇷🇴 Rumeno
Vă rog să-mi spuneți când ajungem la gară.
🇬🇷 Greco
Παρακαλώ ενημερώστε με όταν φτάσουμε στο σταθμό.
🇩🇰 Danese
Giv mig venligst besked
når vi ankommer til stationen.
🇫🇮 Finlandese
Ilmoita minulle
kun saavumme asemalle.
🇮🇱 Ebraico
נא להודיע לי כשנגיע לתחנה.
🇸🇰 Slovacco
Prosím
dajte mi vedieť
keď prídeme na stanicu.
🇹🇭 Thailandese
โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อเรามาถึงสถานี
🇧🇬 Bulgaro
Моля
уведомете ме
когато пристигнем на гарата.
🇭🇷 Croato
Molim vas
javite mi kad stignemo na stanicu.
🇳🇴 Norvegese
Gi meg beskjed når vi ankommer stasjonen.
🇱🇹 Lituano
Praneškite man
kai atvyksime į stotį.
🇷🇸 Serbo
Обавестите ме када стигнемо на станицу.
🇸🇮 Sloveno
Prosim
obvestite me
ko prispemo na postajo.
🇪🇸 Catalano
Si us plau
aviseu-me quan arribem a l'estació.
🇪🇪 Estone
Palun andke mulle teada
kui jõuame jaama.
🇱🇻 Lettone
Lūdzu
paziņojiet man
kad ieradīsimies stacijā.
🇮🇳 Hindi
जब हम स्टेशन पर पहुंचें तो कृपया मुझे बताएं।
🇧🇩 Bengalese
আমরা স্টেশনে পৌঁছানোর সময় দয়া করে আমাকে জানান।
🇵🇭 Filippino
Mangyaring ipaalam sa akin kapag dumating kami sa istasyon.
🇲🇾 Malese
Sila beritahu saya apabila kami tiba di stesen.
🇵🇰 Urdu
براہ کرم مجھے بتائیں کہ جب ہم اسٹیشن پہنچیں گے۔
🇦🇱 Albanese
Ju lutem më njoftoni kur të mbërrijmë në stacion.
🇻🇦 Latino
Quaeso fac ut sciam quando ad stationem pervenerimus.
💚 Esperanto
Bonvolu sciigi min kiam ni alvenos al la stacidomo.
👽 Klingon
'oy'chugh vaj jIHvaD yIja'.
🇦🇿 Azerbaigiano
Zəhmət olmasa
stansiyaya çatanda mənə xəbər verin.
🇪🇸 Galiziano
Por favor
avisame cando cheguemos á estación.
🇮🇳 Tamil
நாங்கள் நிலையத்திற்கு வந்ததும் எனக்கு தெரியப்படுத்தவும்.
Parole Correlate
Frasi Correlate
dimmi con chi vai e ti dirò chi sei
Non esiti a contattarmi
Per ulteriori informazioni, si prega di visitare
Mi sono sbagliato
Più lentamente, per favore.
Vi prego di accettare le mie scuse
Per favore fatemi sapere se avete domande
Per favore fatecelo sapere
Per favore aspetti un momento
Pronto quando sei pronto tu
Per favore
smettila, mi fai arrossire
Quando il gatto non c'è, i topi ballano
Buongiorno benedetto da Dio
Il conto, per favore
Dov'è la stazione ferroviaria?
Puoi aiutarmi?
Mi sento male
Per favore, parla un po' più lentamente.
Mi ha lasciato senza risposta.
Non mi importa della tua opinione
Mi stai facendo impazzire
Da un lato, questo è vero
Solo per sicurezza.
Quella donna è una persona con la passione nel cuore per ogni ragazzo e ragazza.
Il sospettato è andato in prigione a causa di una rapina con violenza.
Nonno e nonna raccontavano storie di quando erano piccoli.
Per favore, parli lentamente.
Puoi ripeterlo, per favore?
Potresti portare il conto, per favore?
Niente zucchero, per favore.
Mi serve una ricevuta, per favore.
Dov'è la stazione della metropolitana?
Potrebbe chiamarmi un taxi?
Prosegui dritto per due isolati.
Mi sento meglio adesso.
Chiudi la porta quando esci.
Invia il file tramite messaggio.
Invia il tuo indirizzo tramite messaggio.
Si prega di depositare i bagagli.
Grazie mille per essere venuto a trovarci.
Per favore, manda un abbraccio alla tua famiglia.
Potresti darmi qualche aiuto qui?
Sai se c'è un parcheggio nelle vicinanze?
Vorrei vedere il menu dei dessert, per favore.
Accettate pagamenti contactless?
Puoi portare la salsa come contorno, per favore?
Un espresso con poco zucchero, per favore.
Sto cercando un regalo di compleanno.
Si prega di inviare il rapporto via e-mail entro mezzogiorno.
Invia una copia del documento firmato tramite e-mail.
Stasera il sistema sarà sottoposto a manutenzione programmata.
Per sicurezza, non fare clic su collegamenti sospetti nell'e-mail.
La torta cotta per trenta minuti in forno.
Sorride sempre quando incontra i suoi amici.
Dispose i libri in ordine alfabetico.
Abbiamo guardato il tramonto dalla cima del faro.
Dispose l'astuccio colorato in base all'ombra.
Ci siamo goduti il tramonto sulla collina.
Abbiamo guardato il tramonto dal punto di vista della città.