🇸🇦 العربية
كيف تقول العبارة "أبطأ، من فضلك" بلغات أخرى
أبطأ، من فضلك (abta', min fadlik)
اطلع على كيفية قول العبارة أبطأ، من فضلك في 48 لغة، مع الصيغ والنطق المتاحين.
الترجمات بلغات أخرى
🇺🇸 الإنجليزية
Slower, please.
🇪🇸 الإسبانية
Más despacio, por favor.
🇩🇪 الألمانية
Langsamer, bitte.
🇯🇵 اليابانية
もっとゆっくりお願いします (motto yukkuri onegai shimasu)
🇫🇷 الفرنسية
Plus lentement, s'il vous plaît.
🇧🇷 البرتغالية
Mais devagar, por favor.
🇷🇺 الروسية
Медленнее, пожалуйста (medlennee, pozhaluysta)
🇮🇹 الإيطالية
Più lentamente, per favore.
🇳🇱 الهولندية
Langzamer, alstublieft.
🇵🇱 البولندية
Wolniej, proszę.
🇹🇷 التركية
Daha yavaş, lütfen.
🇨🇳 الصينية
请慢一点 (qǐng màn yīdiǎn)
🇮🇷 الفارسية
آهستهتر، لطفا (ahesteh-tar, lotfan)
🇻🇳 الفيتنامية
Chậm lại, làm ơn.
🇨🇿 التشيكية
Pomaleji, prosím.
🇮🇩 الإندونيسية
Lebih lambat, tolong.
🇰🇷 الكورية
더 천천히 해주세요 (deo cheoncheonhi haejuseyo)
🇸🇦 العربية
أبطأ، من فضلك (abta', min fadlik)
🇭🇺 الهنغارية
Lassabban, kérem.
🇸🇪 السويدية
Långsammare, tack.
🇷🇴 الرومانية
Mai încet, vă rog.
🇬🇷 اليونانية
Πιο αργά, παρακαλώ (pio arga, parakalo)
🇩🇰 الدانمركية
Langsommere, tak.
🇫🇮 الفنلندية
Hitaammin, kiitos.
🇮🇱 العبرية
יותר לאט, בבקשה (yoter le'at, bevakasha)
🇸🇰 السلوفاكية
Pomalšie, prosím.
🇹🇭 التايلاندية
ช้าลงหน่อยค่ะ (cha long noi kha)
🇧🇬 البلغارية
По-бавно, моля (po-bavno, molya)
🇭🇷 الكرواتية
Sporije, molim.
🇳🇴 النرويجية
Langsommere, takk.
🇱🇹 الليتوانية
Lėčiau, prašau.
🇷🇸 الصربية
Спорије, молим (sporije, molim)
🇸🇮 السلوفانية
Bolj počasi, prosim.
🇪🇸 الكتالانية
Més a poc a poc, si us plau.
🇪🇪 الإستونية
Aeglasemalt, palun.
🇱🇻 اللاتفية
Lēnāk, lūdzu.
🇮🇳 الهندية
धीरे, कृपया (dheere, kripya)
🇧🇩 البنغالية
আরো ধীরে, দয়া করে (arō dhīrē, daẏā karē)
🇵🇭 الفلبينية
Dahan-dahan lang, pakiusap (dahan-dahan lang, pakiusap)
🇲🇾 الماليزية
Lebih perlahan, sila.
🇵🇰 الأوردية
آہستہ، برائے مہربانی (aahista, baraye meharbani)
🇦🇱 الألبانية
Më ngadalë, ju lutem.
🇻🇦 اللاتينية
Lentius, quaeso.
💚 الإسبرانتو
Pli malrapide, bonvolu.
👽 الكلينجون
QIt, neH
🇦🇿 الأذربيجانية
Daha yavaş, zəhmət olmasa.
🇪🇸 الجاليكية
Máis amodo, por favor.
🇮🇳 التاميلية
மெதுவாக, தயவுசெய்து (medhuvaaga, thayavuseydhu)
كلمات ذات صلة
عبارات ذات صلة
هل يمكنك أن تكون أكثر تحديداً؟ (hal yumkinuka an takuna akthara tahdidan?)
لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة (li-mazeed min al-ma'lumat, yurja ziyarat)
من هي الأجمل في العالم؟ (man hiya al-ajmal fī al-‘ālam?)
أرجو قبول اعتذاري (arju qabul i'tidhari)
يرجى إعلامي إذا كان لديك أي أسئلة (yurja i'lami idha kana ladayk ay as'ilah)
يرجى إعلامنا (yurja i'lamuna)
يرجى الانتظار لحظة (yurja al-intizar lahzah)
هل يمكنني الاتصال بك لاحقاً؟ (hal yumkinuni al-ittisal bik lahiqan?)
من فضلك (min faḍlik)
لا تستسلم للمصائب، بل اذهب لمواجهتها بجرأة أكبر (la tastaslim lil-masa'ib, bal idhhab li-muwajahatiha bi-jur'ah akbar)
لقد وقعت في أقدم خدعة في التاريخ (laqad waqa'ta fī aqdam khud'atin fī at-tārīkh)
صباح الخير مبارك من الله (sabah al-khayr mubarak min Allah)
أين يوجد أقرب مرحاض؟ (ayna yujad aqrab mirhad?)
الفاتورة، من فضلك (al-faturah, min fadlik)
يرجى التحدث ببطء قليلاً (yurja al-tahadduth bibit'in qalilan)
أنا الأقوى (ana al-aqwa)
لم أعد أتحمل هذا (lam a'ud atahammal hadha)
من ناحية، هذا صحيح (min nahiyah, hadha sahih)
من باب الاحتياط (min bab al-ihtiyat)
تلك المرآة هي شخص لديه شغف في قلبها لكل ولد وبنت (tilka al-mar'ah hiya shakhs ladayhi shaghaf fi qalbiha likull walad wa-bint)
ذهب المشتبه به إلى السجن بسبب سرقة مع استخدام العنف (dhahaba al-mushtabah bihi ila al-sijn bi-sabab sariqah ma'a istikhdam al-unf)
بعد الانتهاء من المدرسة، ذهب للدراسة في الجامعة ليتعلم المزيد (ba'da al-intiha min al-madrasah, dhahaba lil-dirasah fi al-jamiah liyata'allama al-mazid)
من فضلك تكلم ببطء أكثر.
هل يمكنك تكرار ذلك من فضلك؟
هل يمكنك إحضار الفاتورة، من فضلك؟
لا سكر من فضلك.
أحتاج إلى إيصال، من فضلك.
الرجاء طلب سيارة أجرة لي.
اذهب مباشرة لمسافة كتلتين.
إرسال الملف عن طريق الرسالة.
في الشتاء تكون الأيام أقصر.
هذه الطريقة أكثر أمانًا.
أرسل عنوانك برسالة.
يحتاج الأرز إلى المزيد من الماء.
يرجى تخزين الأمتعة الخاصة بك.
أنت بحاجة إلى الراحة أكثر.
شكرا جزيلا لكم على حضوركم لزيارتنا.
يرجى إرسال عناق لعائلتك.
أين أقرب موقف سيارات الأجرة؟
من فضلك أخبرني عندما نصل إلى المحطة.
حركة المرور بطيئة للغاية هذا الصباح.
هل تعرف ما إذا كان هناك موقف سيارات قريب؟
أود أن أرى قائمة الحلوى من فضلك.
هل يمكنك إحضار المزيد من الخبز الطازج؟
هل تقبلون الدفع عن طريق اللاتلامسية؟
هل يمكنك إحضار الصلصة على الجانب، من فضلك؟
قهوة اسبريسو مع القليل من السكر من فضلك.
أنا أبحث عن هدية عيد ميلاد.
يرجى إرسال التقرير بالبريد الإلكتروني بحلول الظهر.
إرسال نسخة من الوثيقة الموقعة عن طريق البريد الإلكتروني.
سيخضع النظام لصيانة مجدولة الليلة.
لا تنقر على الروابط المشبوهة في البريد الإلكتروني لتكون آمنًا.
يحتاج البرنامج إلى المزيد من ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) للتشغيل.
تُخبز الكعكة لمدة ثلاثين دقيقة في الفرن.
قامت بترتيب الكتب حسب الترتيب الأبجدي.
شاهدنا غروب الشمس من أعلى المنارة.
جلست البومة على أعلى فرع.
قامت بترتيب علبة الأقلام الملونة حسب الظل.
لقد استمتعنا بغروب الشمس على التل.
شاهدنا غروب الشمس من وجهة نظر المدينة.