🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「山から湧き出たきれいな湧き水。」を何と言う？
山から湧き出たきれいな湧き水。
フレーズ「山から湧き出たきれいな湧き水。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
Clear spring water came from the mountain.
🇪🇸 スペイン語
El agua limpia de manantial provenía de la montaña.
🇩🇪 ドイツ語
Das saubere Quellwasser kam aus dem Berg.
🇯🇵 日本語
山から湧き出たきれいな湧き水。
🇫🇷 フランス語
L’eau de source propre provenait de la montagne.
🇧🇷 ポルトガル語
A água limpa da fonte vinha da montanha.
🇷🇺 ロシア語
Чистая родниковая вода шла с горы.
🇮🇹 イタリア語
L'acqua pura della sorgente proveniva dalla montagna.
🇳🇱 オランダ語
Het schone bronwater kwam uit de berg.
🇵🇱 ポーランド語
Czysta woda źródlana pochodziła z góry.
🇹🇷 トルコ語
Temiz kaynak suyu dağdan geliyordu.
🇨🇳 中国語
洁净的泉水来自山上。
🇮🇷 ペルシア語
آب چشمه تمیز از کوه می آمد.
🇻🇳 ベトナム語
Nước suối trong vắt từ trên núi chảy ra.
🇨🇿 チェコ語
Čistá pramenitá voda přicházela z hory.
🇮🇩 インドネシア語
Mata air bersih berasal dari pegunungan.
🇰🇷 韓国語
깨끗한 샘물이 산에서 흘러나왔습니다.
🇸🇦 アラビア語
جاءت مياه الينابيع النظيفة من الجبل.
🇭🇺 ハンガリー語
A tiszta forrásvíz a hegyből jött.
🇸🇪 スウェーデン語
Det rena källvattnet kom från berget.
🇷🇴 ルーマニア語
Apa curată de izvor venea din munte.
🇬🇷 ギリシャ語
Το καθαρό νερό της πηγής ερχόταν από το βουνό.
🇩🇰 デンマーク語
Det rene kildevand kom fra bjerget.
🇫🇮 フィンランド語
Puhdas lähdevesi tuli vuorelta.
🇮🇱 ヘブライ語
מי המעיין הנקיים הגיעו מההר.
🇸🇰 スロバキア語
Čistá pramenitá voda pochádzala z hory.
🇹🇭 タイ語
น้ำพุที่สะอาดมาจากภูเขา
🇧🇬 ブルガリア語
Чистата изворна вода идваше от планината.
🇭🇷 クロアチア語
Čista izvorska voda dolazila je s planine.
🇳🇴 ノルウェー語
Det rene kildevannet kom fra fjellet.
🇱🇹 リトアニア語
Švarus šaltinio vanduo atėjo iš kalno.
🇷🇸 セルビア語
Чиста изворска вода долазила је са планине.
🇸🇮 スロベニア語
Iz gore je pritekla čista izvirska voda.
🇪🇸 カタロニア語
L'aigua neta de la font venia de la muntanya.
🇪🇪 エストニア語
Puhas allikavesi tuli mäelt.
🇱🇻 ラトビア語
Tīrs avota ūdens nāca no kalna.
🇮🇳 ヒンディー語
पहाड़ से झरने का साफ पानी आता था।
🇧🇩 ベンガル語
পাহাড় থেকে ঝরনার নির্মল জল এসেছে।
🇵🇭 フィリピノ語
Ang malinis na tubig sa bukal ay nagmula sa bundok.
🇲🇾 マレー語
Mata air yang bersih datang dari gunung.
🇵🇰 ウルドゥー語
چشمے کا صاف پانی پہاڑ سے آیا۔
🇦🇱 アルバニア語
Uji i pastër i burimit vinte nga mali.
🇻🇦 ラテン語
Fons munda de monte venit.
💚 エスペラント語
La pura fonta akvo venis de la monto.
👽 クリンゴン語
Clear spring water came from the mountain.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Təmiz bulaq suyu dağdan gəlirdi.
🇪🇸 ガリシア語
A auga limpa da fonte viña do monte.
🇮🇳 タミル語
மலையிலிருந்து சுத்தமான ஊற்று நீர் வந்தது.
関連フレーズ
水が欲しいです (mizu ga hoshii desu)
あの高い山から、海、海洋、そして穏やかな湖が見えます (ano takai yama kara, umi, kaiyō, soshite odayaka na mizūmi ga miemasu)
水を一杯お願いします。
水をたくさん飲んで休んでください。
お米にはもっと水が必要です。
私は非常に冷たいミネラルウォーターが好きです。
山から昇る日の出は壮観です。
起きたらコップ一杯の水を飲みましょう。
滝の水は冷たく、透き通っています。
海水は温かくて気持ちよかったです。
レース後は冷たいミネラルウォーターを飲みました。
飲料水はすべての生き物にとって不可欠です。
お風呂の温かいお湯で彼の筋肉が緩みました。
湖の水面に映る月明かり。
広場の中央にある噴水が美しい。
石の間を清らかな小川の水が流れていました。
彼女はバルコニーの植物に水をまきました。
掘り抜き井戸からの水は純粋で冷たかったです。
彼女は水を沸騰させるためにやかんを置きました。
彼女はシーツに香りの水をスプレーした。
彼女は猫のために水の入ったボウルを置きました。
噴水からの水が岩の上に静かに落ちました。
ラグーンの水が海岸の木々を映していました。
山の景色は息を呑むような美しさでした。
ビーチの水は透明で、魚を見ることができました。
山には霧がかかっていて、神秘的な雰囲気を醸し出していました。