🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “L’eau de source propre provenait de la montagne.” dans d'autres langues
L’eau de source propre provenait de la montagne.
Découvrez comment dire la phrase L’eau de source propre provenait de la montagne. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
Clear spring water came from the mountain.
🇪🇸 Espagnol
El agua limpia de manantial provenía de la montaña.
🇩🇪 Allemand
Das saubere Quellwasser kam aus dem Berg.
🇯🇵 Japonais
山から湧き出たきれいな湧き水。
🇫🇷 Français
L’eau de source propre provenait de la montagne.
🇧🇷 Portugais
A água limpa da fonte vinha da montanha.
🇷🇺 Russe
Чистая родниковая вода шла с горы.
🇮🇹 Italien
L'acqua pura della sorgente proveniva dalla montagna.
🇳🇱 Néerlandais
Het schone bronwater kwam uit de berg.
🇵🇱 Polonais
Czysta woda źródlana pochodziła z góry.
🇹🇷 Turc
Temiz kaynak suyu dağdan geliyordu.
🇨🇳 Chinois
洁净的泉水来自山上。
🇮🇷 Persan
آب چشمه تمیز از کوه می آمد.
🇻🇳 Vietnamien
Nước suối trong vắt từ trên núi chảy ra.
🇨🇿 Tchèque
Čistá pramenitá voda přicházela z hory.
🇮🇩 Indonésien
Mata air bersih berasal dari pegunungan.
🇰🇷 Coréen
깨끗한 샘물이 산에서 흘러나왔습니다.
🇸🇦 Arabe
جاءت مياه الينابيع النظيفة من الجبل.
🇭🇺 Hongrois
A tiszta forrásvíz a hegyből jött.
🇸🇪 Suédois
Det rena källvattnet kom från berget.
🇷🇴 Roumain
Apa curată de izvor venea din munte.
🇬🇷 Grec
Το καθαρό νερό της πηγής ερχόταν από το βουνό.
🇩🇰 Danois
Det rene kildevand kom fra bjerget.
🇫🇮 Finnois
Puhdas lähdevesi tuli vuorelta.
🇮🇱 Hébreu
מי המעיין הנקיים הגיעו מההר.
🇸🇰 Slovaque
Čistá pramenitá voda pochádzala z hory.
🇹🇭 Thaï
น้ำพุที่สะอาดมาจากภูเขา
🇧🇬 Bulgare
Чистата изворна вода идваше от планината.
🇭🇷 Croate
Čista izvorska voda dolazila je s planine.
🇳🇴 Norvégien
Det rene kildevannet kom fra fjellet.
🇱🇹 Lituanien
Švarus šaltinio vanduo atėjo iš kalno.
🇷🇸 Serbe
Чиста изворска вода долазила је са планине.
🇸🇮 Slovène
Iz gore je pritekla čista izvirska voda.
🇪🇸 Catalan
L'aigua neta de la font venia de la muntanya.
🇪🇪 Estonien
Puhas allikavesi tuli mäelt.
🇱🇻 Letton
Tīrs avota ūdens nāca no kalna.
🇮🇳 Hindi
पहाड़ से झरने का साफ पानी आता था।
🇧🇩 Bengali
পাহাড় থেকে ঝরনার নির্মল জল এসেছে।
🇵🇭 Filipino
Ang malinis na tubig sa bukal ay nagmula sa bundok.
🇲🇾 Malais
Mata air yang bersih datang dari gunung.
🇵🇰 Ourdou
چشمے کا صاف پانی پہاڑ سے آیا۔
🇦🇱 Albanais
Uji i pastër i burimit vinte nga mali.
🇻🇦 Latin
Fons munda de monte venit.
💚 Espéranto
La pura fonta akvo venis de la monto.
👽 Klingon
Clear spring water came from the mountain.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Təmiz bulaq suyu dağdan gəlirdi.
🇪🇸 Galicien
A auga limpa da fonte viña do monte.
🇮🇳 Tamoul
மலையிலிருந்து சுத்தமான ஊற்று நீர் வந்தது.
Mots Associés
Phrases Associées
Je veux de l'eau
De cette haute montagne, nous pouvons voir la mer, l'océan et le lac calme.
Je voudrais un verre d'eau.
Buvez beaucoup d'eau et reposez-vous.
Le riz a besoin de plus d'eau.
Je préfère l’eau minérale plate très froide.
Le lever du soleil sur la montagne est spectaculaire.
Buvez un verre d'eau au réveil.
L'eau de la cascade est froide et cristalline.
L'eau de mer était chaude et agréable.
Nous avons bu de l'eau minérale froide après la course.
L'eau potable est vitale pour tous les êtres vivants.
L'eau chaude du bain détendait ses muscles.
Le clair de lune se reflétait sur l'eau du lac.
La fontaine à eau au centre de la place est magnifique.
L'eau claire du ruisseau coulait entre les pierres.
Elle a aspergé d'eau les plantes du balcon.
L’eau du puits artésien était pure et froide.
Elle a mis la bouilloire en marche pour faire bouillir de l'eau.
Elle aspergea les draps d'eau parfumée.
Elle a placé le bol d'eau pour le chat.
L'eau de la fontaine tombait doucement sur les rochers.
L'eau du lagon reflétait les arbres du rivage.
La vue sur la montagne était à couper le souffle.
L'eau transparente de la plage permettait d'apercevoir les poissons.
Le brouillard sur la montagne lui donnait un air mystérieux.