🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「漁師は網をいっぱいに抱えて浜に戻った。」を何と言う？
漁師は網をいっぱいに抱えて浜に戻った。
フレーズ「漁師は網をいっぱいに抱えて浜に戻った。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
The fisherman returned to the beach with a full net.
🇪🇸 スペイン語
El pescador regresó a la playa con la red llena.
🇩🇪 ドイツ語
Der Fischer kehrte mit vollem Netz zum Strand zurück.
🇯🇵 日本語
漁師は網をいっぱいに抱えて浜に戻った。
🇫🇷 フランス語
Le pêcheur est revenu à la plage avec son filet plein.
🇧🇷 ポルトガル語
O pescador voltou para a praia com a rede cheia.
🇷🇺 ロシア語
Рыбак вернулся на пляж с полной сетью.
🇮🇹 イタリア語
Il pescatore tornò alla spiaggia con la rete piena.
🇳🇱 オランダ語
De visser keerde met een vol net terug naar het strand.
🇵🇱 ポーランド語
Rybak wrócił na plażę z pełną siecią.
🇹🇷 トルコ語
Balıkçı dolu ağla sahile döndü.
🇨🇳 中国語
渔夫带着满网回到了海滩。
🇮🇷 ペルシア語
ماهیگیر با توری پر به ساحل بازگشت.
🇻🇳 ベトナム語
Người đánh cá quay lại bãi biển với đầy lưới.
🇨🇿 チェコ語
Rybář se vrátil na pláž s plnou sítí.
🇮🇩 インドネシア語
Nelayan kembali ke pantai dengan membawa jaring yang penuh.
🇰🇷 韓国語
어부는 그물을 가득 가지고 해변으로 돌아왔습니다.
🇸🇦 アラビア語
عاد الصياد إلى الشاطئ بشبكة كاملة.
🇭🇺 ハンガリー語
A halász teli hálóval tért vissza a strandra.
🇸🇪 スウェーデン語
Fiskaren återvände till stranden med fullt nät.
🇷🇴 ルーマニア語
Pescarul s-a întors pe plajă cu plasa plină.
🇬🇷 ギリシャ語
Ο ψαράς επέστρεψε στην παραλία με γεμάτο δίχτυ.
🇩🇰 デンマーク語
Fiskeren vendte tilbage til stranden med fuldt garn.
🇫🇮 フィンランド語
Kalastaja palasi rannalle täynnä verkkoa.
🇮🇱 ヘブライ語
הדייג חזר לחוף עם רשת מלאה.
🇸🇰 スロバキア語
Rybár sa vrátil na pláž s plnou sieťou.
🇹🇭 タイ語
ชาวประมงกลับเข้าฝั่งพร้อมอวนเต็ม
🇧🇬 ブルガリア語
Рибарят се върнал на плажа с пълна мрежа.
🇭🇷 クロアチア語
Ribar se vratio na plažu s punom mrežom.
🇳🇴 ノルウェー語
Fiskeren kom tilbake til stranden med fullt garn.
🇱🇹 リトアニア語
Žvejas į paplūdimį grįžo pilnu tinklu.
🇷🇸 セルビア語
Рибар се вратио на плажу са пуном мрежом.
🇸🇮 スロベニア語
Ribič se je vrnil na obalo s polno mrežo.
🇪🇸 カタロニア語
El pescador va tornar a la platja amb la xarxa plena.
🇪🇪 エストニア語
Kalur naasis täie võrguga randa.
🇱🇻 ラトビア語
Makšķernieks atgriezās pludmalē ar pilnu tīklu.
🇮🇳 ヒンディー語
मछुआरा पूरा जाल लेकर समुद्र तट पर लौट आया।
🇧🇩 ベンガル語
পুরো জাল নিয়ে সৈকতে ফিরে এল জেলে।
🇵🇭 フィリピノ語
Bumalik ang mangingisda sa dalampasigan na may laman na lambat.
🇲🇾 マレー語
Nelayan itu kembali ke pantai dengan jaring yang penuh.
🇵🇰 ウルドゥー語
ماہی گیر پورے جال کے ساتھ ساحل پر واپس آگیا۔
🇦🇱 アルバニア語
Peshkatari u kthye në plazh me rrjetë plot.
🇻🇦 ラテン語
Piscator rete pleno ad litus rediit.
💚 エスペラント語
La fiŝkaptisto revenis al la plaĝo kun plena reto.
👽 クリンゴン語
The fisherman returned to the beach with a full net.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Balıqçı torla dolu sahilə qayıdıb.
🇪🇸 ガリシア語
O pescador volveu á praia coa rede chea.
🇮🇳 タミル語
மீனவர் முழு வலையுடன் கடற்கரைக்குத் திரும்பினார்.
関連フレーズ
「漁師は網をいっぱいに抱えて浜に戻った。」に関連するフレーズはまだありません。