🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「漁師は網をいっぱいに抱えて浜に戻った。」を何と言う？
漁師は網をいっぱいに抱えて浜に戻った。
フレーズ「漁師は網をいっぱいに抱えて浜に戻った。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
The fisherman returned to the beach with a full net.
🇪🇸 スペイン語
El pescador regresó a la playa con la red llena.
🇩🇪 ドイツ語
Der Fischer kehrte mit vollem Netz zum Strand zurück.
🇯🇵 日本語
漁師は網をいっぱいに抱えて浜に戻った。
🇫🇷 フランス語
Le pêcheur est revenu à la plage avec son filet plein.
🇧🇷 ポルトガル語
O pescador voltou para a praia com a rede cheia.
🇷🇺 ロシア語
Рыбак вернулся на пляж с полной сетью.
🇮🇹 イタリア語
Il pescatore tornò alla spiaggia con la rete piena.
🇳🇱 オランダ語
De visser keerde met een vol net terug naar het strand.
🇵🇱 ポーランド語
Rybak wrócił na plażę z pełną siecią.
🇹🇷 トルコ語
Balıkçı dolu ağla sahile döndü.
🇨🇳 中国語
渔夫带着满网回到了海滩。
🇮🇷 ペルシア語
ماهیگیر با توری پر به ساحل بازگشت.
🇻🇳 ベトナム語
Người đánh cá quay lại bãi biển với đầy lưới.
🇨🇿 チェコ語
Rybář se vrátil na pláž s plnou sítí.
🇮🇩 インドネシア語
Nelayan kembali ke pantai dengan membawa jaring yang penuh.
🇰🇷 韓国語
어부는 그물을 가득 가지고 해변으로 돌아왔습니다.
🇸🇦 アラビア語
عاد الصياد إلى الشاطئ بشبكة كاملة.
🇭🇺 ハンガリー語
A halász teli hálóval tért vissza a strandra.
🇸🇪 スウェーデン語
Fiskaren återvände till stranden med fullt nät.
🇷🇴 ルーマニア語
Pescarul s-a întors pe plajă cu plasa plină.
🇬🇷 ギリシャ語
Ο ψαράς επέστρεψε στην παραλία με γεμάτο δίχτυ.
🇩🇰 デンマーク語
Fiskeren vendte tilbage til stranden med fuldt garn.
🇫🇮 フィンランド語
Kalastaja palasi rannalle täynnä verkkoa.
🇮🇱 ヘブライ語
הדייג חזר לחוף עם רשת מלאה.
🇸🇰 スロバキア語
Rybár sa vrátil na pláž s plnou sieťou.
🇹🇭 タイ語
ชาวประมงกลับเข้าฝั่งพร้อมอวนเต็ม
🇧🇬 ブルガリア語
Рибарят се върнал на плажа с пълна мрежа.
🇭🇷 クロアチア語
Ribar se vratio na plažu s punom mrežom.
🇳🇴 ノルウェー語
Fiskeren kom tilbake til stranden med fullt garn.
🇱🇹 リトアニア語
Žvejas į paplūdimį grįžo pilnu tinklu.
🇷🇸 セルビア語
Рибар се вратио на плажу са пуном мрежом.
🇸🇮 スロベニア語
Ribič se je vrnil na obalo s polno mrežo.
🇪🇸 カタロニア語
El pescador va tornar a la platja amb la xarxa plena.
🇪🇪 エストニア語
Kalur naasis täie võrguga randa.
🇱🇻 ラトビア語
Makšķernieks atgriezās pludmalē ar pilnu tīklu.
🇮🇳 ヒンディー語
मछुआरा पूरा जाल लेकर समुद्र तट पर लौट आया।
🇧🇩 ベンガル語
পুরো জাল নিয়ে সৈকতে ফিরে এল জেলে।
🇵🇭 フィリピノ語
Bumalik ang mangingisda sa dalampasigan na may laman na lambat.
🇲🇾 マレー語
Nelayan itu kembali ke pantai dengan jaring yang penuh.
🇵🇰 ウルドゥー語
ماہی گیر پورے جال کے ساتھ ساحل پر واپس آگیا۔
🇦🇱 アルバニア語
Peshkatari u kthye në plazh me rrjetë plot.
🇻🇦 ラテン語
Piscator rete pleno ad litus rediit.
💚 エスペラント語
La fiŝkaptisto revenis al la plaĝo kun plena reto.
👽 クリンゴン語
The fisherman returned to the beach with a full net.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Balıqçı torla dolu sahilə qayıdıb.
🇪🇸 ガリシア語
O pescador volveu á praia coa rede chea.
🇮🇳 タミル語
மீனவர் முழு வலையுடன் கடற்கரைக்குத் திரும்பினார்.
関連フレーズ
休暇中、私たちは公園を散歩し、ビーチで休み、野原を走りました (kyuuka chuu, watashitachi wa kouen o sanpo shi, bīchi de yasumi, nohara o hashirimashita)
白い砂浜、穏やかな海、空に輝く強い日差しが美しい風景を作り出しています。 (Shiroi sunahama, odayakanaumi, sora ni kagayaku tsuyoi hizashi ga utsukushī fūkei o tsukuridashite imasu.)
夜明けのビーチは美しいです。
漁師は夕暮れ前に戻ってきました。
この通りはメインビーチにまっすぐ続いていますか？
オフィスの無線ネットワークのパスワードは何ですか?
私たちは年末に海の家を購入しました。
彼女は年末に海の家を見つけた。
彼は年末に海の家を企画した。
彼らは年末に海の家について勉強しました。
私は年末の海の家が好きです。
私たちのチームは年末に海の家を計画しました。
先生が年末に海の家の説明をしてくれました。
年末に医者が海の家を勧めてくれた。
年末に海の家に行きました。
彼女は年末に海の家を準備した。
彼は年末に海の家の掃除をした。
彼らは年末に海の家を運び込んだ。
年末に『海の家』を観ました。
今年の後半にビーチハウスの話を聞きました。
彼女は年末にビーチハウスを設計しました。
彼は年末に海の家を修理した。
海の家は年末に閉店した。
年末に海の家をオープンしました。
年末に海の家を選びました。
彼女は年末に『The Beach House』を書きました。
満月が夜のビーチ全体を照らしました。
漁師は川で大きな魚を捕まえた。
白い砂浜は多くの観光客を魅了します。
漁師は浜辺で漁網を修理した。
波が穏やかなビーチは子供連れに最適です。
私たちは海岸で花火大会を見ました。
私たちはビーチの遊歩道を自転車で走りました。
写真家はビーチで写真撮影をしました。
ビーチの水は透明で、魚を見ることができました。