🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「腕時計はちょうど正午を指していました。」を何と言う？
腕時計はちょうど正午を指していました。
フレーズ「腕時計はちょうど正午を指していました。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
The wristwatch marked exactly noon.
🇪🇸 スペイン語
El reloj de pulsera marcaba exactamente las doce.
🇩🇪 ドイツ語
Die Armbanduhr zeigte genau Mittag.
🇯🇵 日本語
腕時計はちょうど正午を指していました。
🇫🇷 フランス語
La montre-bracelet indiquait exactement midi.
🇧🇷 ポルトガル語
O relógio de pulso marcou exatamente o meio-dia.
🇷🇺 ロシア語
Наручные часы показывали ровно полдень.
🇮🇹 イタリア語
L'orologio da polso segnava mezzogiorno esatto.
🇳🇱 オランダ語
Het polshorloge gaf precies middaguur aan.
🇵🇱 ポーランド語
Zegarek wskazywał dokładnie południe.
🇹🇷 トルコ語
Kol saati tam olarak öğleni gösteriyordu.
🇨🇳 中国語
手表显示正午时分。
🇮🇷 ペルシア語
ساعت مچی دقیقا ظهر را نشان می داد.
🇻🇳 ベトナム語
Đồng hồ đeo tay chỉ đúng buổi trưa.
🇨🇿 チェコ語
Náramkové hodinky ukazovaly přesně poledne.
🇮🇩 インドネシア語
Jam tangan menunjukkan tepat tengah hari.
🇰🇷 韓国語
손목시계는 정확히 정오를 가리켰다.
🇸🇦 アラビア語
أظهرت ساعة اليد الظهر بالضبط.
🇭🇺 ハンガリー語
A karóra pontosan délet mutatott.
🇸🇪 スウェーデン語
Armbandsuret visade exakt kl.
🇷🇴 ルーマニア語
Ceasul de mână arăta exact prânzul.
🇬🇷 ギリシャ語
Το ρολόι χειρός έδειχνε ακριβώς το μεσημέρι.
🇩🇰 デンマーク語
Armbåndsuret viste præcis kl.
🇫🇮 フィンランド語
Rannekello näytti täsmälleen puoltapäivää.
🇮🇱 ヘブライ語
שעון היד הראה בדיוק את הצהריים.
🇸🇰 スロバキア語
Náramkové hodinky ukazovali presne poludnie.
🇹🇭 タイ語
นาฬิกาข้อมือแสดงเวลาเที่ยงพอดี
🇧🇬 ブルガリア語
Ръчният часовник показваше точно обяд.
🇭🇷 クロアチア語
Ručni je sat pokazivao točno podne.
🇳🇴 ノルウェー語
Armbåndsuret viste nøyaktig kl.
🇱🇹 リトアニア語
Rankinis laikrodis rodė lygiai vidurdienį.
🇷🇸 セルビア語
Ручни сат је показивао тачно подне.
🇸🇮 スロベニア語
Ročna ura je kazala točno poldne.
🇪🇸 カタロニア語
El rellotge de polsera mostrava exactament el migdia.
🇪🇪 エストニア語
Käekell näitas täpselt keskpäeva.
🇱🇻 ラトビア語
Rokas pulkstenis rādīja tieši pusdienlaiku.
🇮🇳 ヒンディー語
कलाई घड़ी पर ठीक दोपहर का समय दिखाई दे रहा था।
🇧🇩 ベンガル語
কব্জি ঘড়ি দেখাল ঠিক দুপুর।
🇵🇭 フィリピノ語
Eksaktong tanghali ang ipinakita ng wristwatch.
🇲🇾 マレー語
Jam tangan menunjukkan tepat tengah hari.
🇵🇰 ウルドゥー語
کلائی کی گھڑی نے ٹھیک دوپہر دکھایا۔
🇦🇱 アルバニア語
Ora e dorës tregoi saktësisht mesditën.
🇻🇦 ラテン語
Bracteae ad meridiem prorsus demonstrabant.
💚 エスペラント語
La brakhorloĝo montris ĝuste tagmezon.
👽 クリンゴン語
The wristwatch marked exactly noon.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Qol saatı tam günortanı göstərirdi.
🇪🇸 ガリシア語
O reloxo de pulso mostraba exactamente o mediodía.
🇮🇳 タミル語
கைக்கடிகாரம் சரியாக மதியத்தைக் காட்டியது.
関連フレーズ
今日は死ぬのに良い日だ。 (Kyō wa shinu no ni yoi hi da.)
神に祝福された朝 (kami ni shukufuku sareta asa)
良い一日をお過ごしください (yoi ichinichi o osugoshi kudasai)
時計は速く過ぎ去る一分一秒を刻みます (tokei wa hayaku sugisaru ippun ichibyō o kizamisu)
最初は宇宙は小さかったですが、その歴史の中頃に、それぞれの銀河が膨장했습니다 (saisho wa uchū wa chiisakatta deshita ga, sono rekishi no nakagoro ni, sorezore no ginga ga bōchō shimashita)
青い空では太陽が昼間に輝き、夜には月とすべての星が輝きます (aoi sora de wa taiyō ga hiruma ni kagayaki, yoru ni wa tsuki to subete no hoshi ga kagayakimasu)
彼女は一日中通りを探し回らなくて済むように、道を尋ねることに決めました (kanojo wa ichinichijuu toori o sagashimawaranakute sumu you ni, michi o tazuneru koto ni kimemashita)
おはようございます、お元気ですか？
私たちは正午に一緒に昼食をとりました。
仕事での一日はどうでしたか？
正午までにレポートをメールでお送りください。
スマートウォッチはどこで充電できますか?
太陽が地平線から昇り、新しい一日をもたらしました。
壁掛け時計は完璧に機能します。
海風が蒸し暑い日を爽やかにしてくれました。
私たちは骨董品店でアンティークの置き時計を買いました。
時計屋はアンティーク時計の機構を調整した。
塔の時計が十二時を打った。
彼女はジュースの入った水差しをテーブルの真ん中に置きました。
そのアンティークの懐中時計は彼の祖父のものでした。