🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「時計屋はアンティーク時計の機構を調整した。」を何と言う？
時計屋はアンティーク時計の機構を調整した。
フレーズ「時計屋はアンティーク時計の機構を調整した。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
The watchmaker adjusted the mechanism of the old clock.
🇪🇸 スペイン語
El relojero ajustó el mecanismo del reloj antiguo.
🇩🇪 ドイツ語
Der Uhrmacher stellte das antike Uhrwerk ein.
🇯🇵 日本語
時計屋はアンティーク時計の機構を調整した。
🇫🇷 フランス語
L'horloger a ajusté le mécanisme de l'horloge antique.
🇧🇷 ポルトガル語
O relojoeiro ajustou o mecanismo do relógio antigo.
🇷🇺 ロシア語
Часовщик отрегулировал старинный часовой механизм.
🇮🇹 イタリア語
L'orologiaio ha aggiustato il meccanismo dell'orologio antico.
🇳🇱 オランダ語
De horlogemaker heeft het antieke uurwerkmechanisme aangepast.
🇵🇱 ポーランド語
Zegarmistrz wyregulował zabytkowy mechanizm zegara.
🇹🇷 トルコ語
Saatçi antika saat mekanizmasını ayarlamış.
🇨🇳 中国語
制表师调整了古董钟表的机械装置。
🇮🇷 ペルシア語
ساعت ساز مکانیسم ساعت عتیقه را تنظیم کرد.
🇻🇳 ベトナム語
Người thợ đồng hồ đã điều chỉnh cơ chế đồng hồ cổ.
🇨🇿 チェコ語
Hodinář seřídil starožitný hodinový mechanismus.
🇮🇩 インドネシア語
Pembuat jam menyesuaikan mekanisme jam antik.
🇰🇷 韓国語
시계 제작자는 골동품 시계 메커니즘을 조정했습니다.
🇸🇦 アラビア語
قام صانع الساعات بتعديل آلية الساعة العتيقة.
🇭🇺 ハンガリー語
Az órásmester beállította az antik óramechanizmust.
🇸🇪 スウェーデン語
Urmakaren justerade den antika klockmekanismen.
🇷🇴 ルーマニア語
Cesornicarul a reglat mecanismul ceasului antic.
🇬🇷 ギリシャ語
Ο ωρολογοποιός ρύθμισε τον μηχανισμό του ρολογιού αντίκα.
🇩🇰 デンマーク語
Urmageren justerede den antikke urmekanisme.
🇫🇮 フィンランド語
Kelloseppä sääti antiikkikellomekanismia.
🇮🇱 ヘブライ語
השען התאים את מנגנון השעון העתיק.
🇸🇰 スロバキア語
Hodinár upravil starožitný hodinový mechanizmus.
🇹🇭 タイ語
ช่างซ่อมนาฬิกาได้ปรับกลไกนาฬิกาโบราณ
🇧🇬 ブルガリア語
Часовникарят коригира старинния часовников механизъм.
🇭🇷 クロアチア語
Urar je prilagodio starinski satni mehanizam.
🇳🇴 ノルウェー語
Urmakeren justerte den antikke klokkemekanismen.
🇱🇹 リトアニア語
Laikrodininkas sureguliavo senovinį laikrodžio mechanizmą.
🇷🇸 セルビア語
Часовничар је подесио старински механизам сата.
🇸🇮 スロベニア語
Urar je prilagodil starinski urni mehanizem.
🇪🇸 カタロニア語
El rellotger va ajustar el mecanisme del rellotge antic.
🇪🇪 エストニア語
Kellassepp kohendas antiikset kellamehhanismi.
🇱🇻 ラトビア語
Pulksteņmeistars noregulēja antīko pulksteņa mehānismu.
🇮🇳 ヒンディー語
घड़ीसाज़ ने प्राचीन घड़ी तंत्र को समायोजित किया।
🇧🇩 ベンガル語
ঘড়ি প্রস্তুতকারক অ্যান্টিক ঘড়ির প্রক্রিয়া সামঞ্জস্য করেছে।
🇵🇭 フィリピノ語
Inayos ng gumagawa ng relo ang mekanismo ng antigong orasan.
🇲🇾 マレー語
Pembuat jam itu melaraskan mekanisme jam antik.
🇵🇰 ウルドゥー語
گھڑی ساز نے قدیم گھڑی کے طریقہ کار کو ایڈجسٹ کیا۔
🇦🇱 アルバニア語
Orëbërësi rregulloi mekanizmin e orës antike.
🇻🇦 ラテン語
Speculator horologii antiquitatem mechanismum adaptavit.
💚 エスペラント語
La horloĝisto alĝustigis la antikvan horloĝan mekanismon.
👽 クリンゴン語
The watchmaker adjusted the mechanism of the old clock.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Saatsaz antik saat mexanizmini düzəldib.
🇪🇸 ガリシア語
O reloxeiro axustou o mecanismo do reloxo antigo.
🇮🇳 タミル語
வாட்ச்மேக்கர் பழமையான கடிகார பொறிமுறையை சரிசெய்தார்.
関連フレーズ
年寄りの愚かさに勝るものはない (toshiyori no orokasa ni masaru mono wa nai)
古典的な罠に引っかかったね (kotentekina wana ni hikkakatta ne)
新郎と新婦は、かつての恋人にとって謎である秘密を守っています (shinrou to shinpu wa, katsu te no koibito ni totte nazo de aru himitsu o mamotte imasu)
時計は速く過ぎ去る一分一秒を刻みます (tokei wa hayaku sugisaru ippun ichibyō o kizamisu)
スマートウォッチはどこで充電できますか?
私たちは図書館で古い本を買いました。
彼女は図書館で古い本を見つけた。
彼は図書館で古い本を整理した。
彼らは図書館で古い本を読んだ。
私は図書館の古い本の方が好きです。
私たちのチームは図書館に古い本を置くことを計画しました。
先生は図書館にある古い本について説明しました。
医者は図書館にある古い本を勧めた。
私たちは図書館にある古い本を訪ねました。
彼女は図書館に古い本を用意しました。
彼は図書館にある古い本を掃除しました。
彼らは図書館から古い本を持ってきました。
私は図書館で古い本を見ました。
私たちは図書館で古い本を聞きました。
彼女は図書館にある古い本に絵を描きました。
彼は図書館にある古い本を修理した。
彼らは図書館の古い本を閉じました。
私は図書館で古い本を開いた。
私たちは図書館から古い本を選びました。
彼女は図書館で古い本を書きました。
壁掛け時計は完璧に機能します。
腕時計はちょうど正午を指していました。
彼女はコートの襟にアンティークのブローチを付けました。
私たちは骨董品店でアンティークの置き時計を買いました。
画家は古い絵を丁寧に修復した。
整備士は古い車のエンジンを調整した。
塔の時計が十二時を打った。
職人は古い手織り機でキルトを織りました。
私たちは古いラジオからその曲が流れているのを聞きました。
そのアンティークの懐中時計は彼の祖父のものでした。