🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「彼女はコートの襟にアンティークのブローチを付けました。」を何と言う？
彼女はコートの襟にアンティークのブローチを付けました。
「彼女はコートの襟にアンティークのブローチを付けました。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
She placed an antique brooch on the coat lapel.
🇪🇸 スペイン語
Colocó un broche antiguo en la solapa de su abrigo.
🇩🇪 ドイツ語
Am Revers ihres Mantels steckte sie eine antike Brosche.
🇯🇵 日本語
彼女はコートの襟にアンティークのブローチを付けました。
🇫🇷 フランス語
Elle plaça une broche ancienne sur le revers de son manteau.
🇧🇷 ポルトガル語
Ela colocou um broche antigo na lapela do casaco.
🇷🇺 ロシア語
На лацкан пальто она поместила старинную брошь.
🇮🇹 イタリア語
Ha messo una spilla antica sul risvolto del cappotto.
🇳🇱 オランダ語
Ze plaatste een antieke broche op de revers van haar jas.
🇵🇱 ポーランド語
Włożyła zabytkową broszkę do klapy płaszcza.
🇹🇷 トルコ語
Ceketinin yakasına antika bir broş yerleştirdi.
🇨🇳 中国語
她把一枚古董胸针别在外套的翻领上。
🇮🇷 ペルシア語
یک سنجاق سینه عتیقه روی یقه کتش گذاشت.
🇻🇳 ベトナム語
Cô đặt một chiếc trâm cài cổ trên ve áo khoác.
🇨🇿 チェコ語
Na klopu kabátu položila starožitnou brož.
🇮🇩 インドネシア語
Dia meletakkan bros antik di kerah mantelnya.
🇰🇷 韓国語
그녀는 코트 옷깃에 골동품 브로치를 달았습니다.
🇸🇦 アラビア語
لقد وضعت بروشًا عتيقًا على طية صدر السترة من معطفها.
🇭🇺 ハンガリー語
Egy antik brosst helyezett a kabátja hajtókájára.
🇸🇪 スウェーデン語
Hon placerade en antik brosch på slaget på sin rock.
🇷🇴 ルーマニア語
Și-a pus o broșă antică pe reverul hainei.
🇬🇷 ギリシャ語
Τοποθέτησε μια αντίκα καρφίτσα στο πέτο του παλτού της.
🇩🇰 デンマーク語
Hun placerede en antik broche på reversen af sin frakke.
🇫🇮 フィンランド語
Hän asetti antiikkisen rintakorun takkinsa käänteeseen.
🇮🇱 ヘブライ語
היא הניחה סיכה עתיקה על דש המעיל שלה.
🇸🇰 スロバキア語
Na chlopňu kabáta si položila starožitnú brošňu.
🇹🇭 タイ語
เธอวางเข็มกลัดโบราณไว้บนปกเสื้อคลุมของเธอ
🇧🇬 ブルガリア語
Тя постави антична брошка на ревера на палтото си.
🇭🇷 クロアチア語
Na rever kaputa stavila je starinski broš.
🇳🇴 ノルウェー語
Hun plasserte en antikk brosje på jakkeslaget på kåpen.
🇱🇹 リトアニア語
Ant palto atlapo ji uždėjo senovinę sagę.
🇷🇸 セルビア語
Ставила је старински брош на ревер капута.
🇸🇮 スロベニア語
Na rever svojega plašča je namestila starinsko broško.
🇪🇸 カタロニア語
Va col·locar un fermall antic a la solapa de l'abric.
🇪🇪 エストニア語
Ta asetas mantli reväärile antiikse prossi.
🇱🇻 ラトビア語
Uz mēteļa atloka viņa uzlika antīku saktu.
🇮🇳 ヒンディー語
उसने अपने कोट के आंचल पर एक प्राचीन ब्रोच रखा था।
🇧🇩 ベンガル語
তিনি তার কোটের ল্যাপেলে একটি প্রাচীন ব্রোচ রেখেছিলেন।
🇵🇭 フィリピノ語
Naglagay siya ng antique brooch sa lapel ng coat niya.
🇲🇾 マレー語
Dia meletakkan kerongsang antik pada labuh kotnya.
🇵🇰 ウルドゥー語
اس نے اپنے کوٹ کے لیپل پر ایک قدیم بروچ رکھا۔
🇦🇱 アルバニア語
Ajo vendosi një karficë antike në xhaketën e palltos së saj.
🇻🇦 ラテン語
Antique fibulam in tunicae lapel collocavit.
💚 エスペラント語
Ŝi metis antikvan broĉon sur la reverson de sia mantelo.
👽 クリンゴン語
She placed an antique brooch on the coat lapel.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Paltosunun yaxasına antik broş taxdı.
🇪🇸 ガリシア語
Colocou un broche antigo na solapa do abrigo.
🇮🇳 タミル語
அவள் கோட்டின் மடியில் ஒரு பழங்கால ப்ரூச் வைத்தாள்.
関連フレーズ
We don't have related phrases for "彼女はコートの襟にアンティークのブローチを付けました。" yet.