🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Envoyez le fichier par message.” dans d'autres langues
Envoyez le fichier par message.
Découvrez comment dire la phrase Envoyez le fichier par message. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
Send the file by message.
🇪🇸 Espagnol
Envía el archivo por mensaje.
🇩🇪 Allemand
Senden Sie die Datei per Nachricht.
🇯🇵 Japonais
ファイルをメッセージで送信します。
🇫🇷 Français
Envoyez le fichier par message.
🇧🇷 Portugais
Envie o arquivo por mensagem.
🇷🇺 Russe
Отправьте файл в сообщении.
🇮🇹 Italien
Invia il file tramite messaggio.
🇳🇱 Néerlandais
Verstuur het bestand per bericht.
🇵🇱 Polonais
Wyślij plik w wiadomości.
🇹🇷 Turc
Dosyayı mesajla gönderin.
🇨🇳 Chinois
通过消息发送文件。
🇮🇷 Persan
فایل را با پیام ارسال کنید.
🇻🇳 Vietnamien
Gửi tập tin bằng tin nhắn.
🇨🇿 Tchèque
Odešlete soubor zprávou.
🇮🇩 Indonésien
Kirim file melalui pesan.
🇰🇷 Coréen
파일을 메시지로 보내주세요.
🇸🇦 Arabe
إرسال الملف عن طريق الرسالة.
🇭🇺 Hongrois
Küldje el a fájlt üzenetben.
🇸🇪 Suédois
Skicka filen via meddelande.
🇷🇴 Roumain
Trimiteți fișierul prin mesaj.
🇬🇷 Grec
Στείλτε το αρχείο με μήνυμα.
🇩🇰 Danois
Send filen med besked.
🇫🇮 Finnois
Lähetä tiedosto viestillä.
🇮🇱 Hébreu
שלח את הקובץ בהודעה.
🇸🇰 Slovaque
Pošlite súbor správou.
🇹🇭 Thaï
ส่งไฟล์ทางข้อความ.
🇧🇬 Bulgare
Изпратете файла чрез съобщение.
🇭🇷 Croate
Pošaljite datoteku porukom.
🇳🇴 Norvégien
Send filen på melding.
🇱🇹 Lituanien
Siųsti failą žinute.
🇷🇸 Serbe
Пошаљите датотеку поруком.
🇸🇮 Slovène
Pošljite datoteko s sporočilom.
🇪🇸 Catalan
Envieu el fitxer per missatge.
🇪🇪 Estonien
Saada fail sõnumiga.
🇱🇻 Letton
Nosūtiet failu ar ziņojumu.
🇮🇳 Hindi
संदेश द्वारा फ़ाइल भेजें.
🇧🇩 Bengali
বার্তা দ্বারা ফাইল পাঠান.
🇵🇭 Filipino
Ipadala ang file sa pamamagitan ng mensahe.
🇲🇾 Malais
Hantar fail melalui mesej.
🇵🇰 Ourdou
پیغام کے ذریعے فائل بھیجیں۔
🇦🇱 Albanais
Dërgo skedarin me mesazh.
🇻🇦 Latin
Tabella per nuntium mitte.
💚 Espéranto
Sendu la dosieron per mesaĝo.
👽 Klingon
Send the file by message.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Faylı mesajla göndərin.
🇪🇸 Galicien
Envía o ficheiro por mensaxe.
🇮🇳 Tamoul
செய்தி மூலம் கோப்பை அனுப்பவும்.
Phrases Associées
Pour plus d'informations, veuillez visiter
Plus lentement, s'il vous plaît.
Veuillez accepter mes excuses
S'il vous plaît faites-moi savoir si vous avez des questions
S'il vous plaît faites-le nous savoir
S'il vous plaît, attendez un moment
S'il vous plaît
Bonjour béni par Dieu
L'addition, s'il vous plaît
S'il te plaît, parle un peu plus lentement.
Le fichier est corrompu.
D'un côté, c'est vrai
Juste au cas où.
Cette femme est une personne avec de la passion dans le cœur pour chaque garçon et chaque fille.
Le suspect est allé en prison à cause d'un vol avec violence.
Parlez plus lentement, s'il vous plaît.
Pouvez-vous répéter cela, s'il vous plaît ?
Pourriez-vous apporter l'addition, s'il vous plaît ?
Pas de sucre, s'il vous plaît.
J'ai besoin d'un reçu, s'il vous plaît.
Pouvez-vous appeler un taxi ?
Allez tout droit pendant deux pâtés de maisons.
Envoyez votre adresse par message.
Veuillez stocker vos bagages.
Merci beaucoup d'être venu nous rendre visite.
S'il vous plaît, envoyez un câlin à votre famille.
S'il vous plaît laissez-moi savoir quand nous arrivons à la gare.
Savez-vous s'il y a un parking à proximité ?
J'aimerais voir la carte des desserts, s'il vous plaît.
Acceptez-vous le paiement sans contact ?
Pouvez-vous apporter la sauce à part, s'il vous plaît ?
Un expresso avec peu de sucre, s'il vous plaît.
Je cherche un cadeau d'anniversaire.
Veuillez envoyer le rapport par courrier électronique avant midi.
Envoyez une copie du document signé par email.
Envoyez un message dès votre retour à la maison.
Le système fera l'objet d'une maintenance programmée ce soir.
Ne cliquez pas sur les liens suspects dans l’e-mail pour être en sécurité.
J'ai téléchargé le fichier zippé sur ma tablette.
Le gâteau cuit trente minutes au four.
Elle a classé les livres par ordre alphabétique.
Nous avons regardé le coucher de soleil du haut du phare.
Elle a classé la trousse de couleur par teinte.
Nous avons apprécié le coucher de soleil sur la colline.
Elle rangea les dossiers dans le classeur métallique.
Nous avons regardé le coucher de soleil depuis le point de vue de la ville.