🇧🇷 Português
Como dizer a frase “O suspeito foi para a prisão por causa de um roubo com violência.” em outros idiomas
O suspeito foi para a prisão por causa de um roubo com violência.
Veja abaixo como dizer a frase O suspeito foi para a prisão por causa de um roubo com violência. em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
The suspect went to prison because of a robbery with violence.
🇪🇸 Espanhol
El sospechoso fue a prisión debido a un robo con violencia.
🇩🇪 Alemão
Der Verdächtige kam wegen eines Raubüberfalls mit Gewalt ins Gefängnis.
🇯🇵 Japonês
容疑者は暴力を伴う強盗のため刑務所に入りました (yougisha wa bouryoku o tomonau goutou no tame keimusho ni hairimashita)
🇫🇷 Francês
Le suspect est allé en prison à cause d'un vol avec violence.
🇧🇷 Português
O suspeito foi para a prisão por causa de um roubo com violência.
🇷🇺 Russo
Подозреваемый попал в тюрьму из-за ограбления с применением насилия (Podozrevayemyy popal v tyur'mu iz-za ogrableniya s primeneniyem nasiliya)
🇮🇹 Italiano
Il sospettato è andato in prigione a causa di una rapina con violenza.
🇳🇱 Holandês
De verdachte ging naar de gevangenis vanwege een diefstal met geweld.
🇵🇱 Polonês
Podejrzany trafił do więzienia z powodu rozboju z użyciem przemocy.
🇹🇷 Turco
Şüpheli
şiddet içeren bir soygun nedeniyle cezaevine girdi.
🇨🇳 Chinês
嫌疑人因暴力抢劫案入狱 (xiányírén yīn bàolì qiǎngjié àn rùyù)
🇮🇷 Persa
مظنون به دلیل سرقت با خشونت به زندان رفت (maznoon be dalil-e serghat ba khoshounat be zendan raft)
🇻🇳 Vietnamita
Nghi phạm đã đi tù vì một vụ cướp có bạo lực.
🇨🇿 Tcheco
Podezřelý šel do vězení kvůli loupeži s násilím.
🇮🇩 Indonésio
Tersangka masuk penjara karena perampokan dengan kekerasan.
🇰🇷 Coreano
용의자는 폭력을 동반한 강도 사건으로 감옥에 갔습니다 (yonguijaneun pogryeogeul dongbanhan gangdo sageoneuro gamoge gatseumnida)
🇸🇦 Árabe
ذهب المشتبه به إلى السجن بسبب سرقة مع استخدام العنف (dhahaba al-mushtabah bihi ila al-sijn bi-sabab sariqah ma'a istikhdam al-unf)
🇭🇺 Húngaro
A gyanúsított börtönbe került egy erőszakos rablás miatt.
🇸🇪 Sueco
Den misstänkte hamnade i fängelse på grund av ett rån med våld.
🇷🇴 Romeno
Suspectul a mers la închisoare din cauza unui jaf cu violență.
🇬🇷 Grego
Ο ύποπτος πήγε στη φυλακή λόγω ληστείας με βία (O ypoptos pige sti fylaki logo listeias me via)
🇩🇰 Dinamarquês
Den mistænkte kom i fængsel på grund av et røveri med vold.
🇫🇮 Finlandês
Epäilty joutui vankilaan väkivaltaisen ryöstön vuoksi.
🇮🇱 Hebraico
החשוד נכנס לכלא בגלל שוד באלימות (he-chashud nichnas la-kela biglal shod be-alimut)
🇸🇰 Eslovaco
Podozrivý išiel do väzenia kvôli lúpeži s násilím.
🇹🇭 Tailandês
ผู้ต้องสงสัยถูกจำคุกเนื่องจากการปล้นโดยใช้ความรุนแรง (phu tong song-sai thuk cham-khuk nueang chak kan plon doi chai khwam run-raeng)
🇧🇬 Búlgaro
Заподозреният отиде в затвора заради грабеж с насилие (Zapodozreniiat otide v zatvora zaradi grabezh s nasilie)
🇭🇷 Croata
Osumnjičenik je otišao u zatvor zbog pljačke s nasiljem.
🇳🇴 Norueguês
Den mistenkte kom i fengsel på grunn av et ran med vold.
🇱🇹 Lituano
Įtariamasis pateko į kalėjimą dėl plėšimo naudojant smurtą.
🇷🇸 Sérvio
Осумњичени је отишао у затвор због пљачке са насиљем (Osumnjičeni je otišao u zatvor zbog pljačke sa nasiljem)
🇸🇮 Esloveno
Osumljenec je šel v zapor zaradi nasilnega ropa.
🇪🇸 Catalão
El sospitós va anar a la presó a causa d'un robatori amb violència.
🇪🇪 Estoniano
Kahtlusalune läks vanglasse vägivaldse röövi tõttu.
🇱🇻 Letão
Aizdomās turamais nokļuva cietumā vardarbīgas laupīšanas dēļ.
🇮🇳 Híndi
हिंसा के साथ डकैती के कारण संदिग्ध जेल चला गया (hinsa ke saath dakaiti ke kaaran sandigdh jel chala gaya)
🇧🇩 Bengali
সহিংস ডাকাতির কারণে সন্দেহভাজন ব্যক্তি জেলে গিয়েছে (shohingso dakatir karone shondehobhajon byakti jele giyeche)
🇵🇭 Filipino
Ang suspek ay napunta sa kulungan dahil sa isang pagnanakaw na may kasamang karahasan (Ang suspek ay napunta sa kulungan dahil sa isang pagnanakaw na may kasamang karahasan)
🇲🇾 Malaio
Suspek telah dipenjarakan kerana rompakan dengan kekerasan.
🇵🇰 Urdu
تشدد کے ساتھ ڈکیتی کی وجہ से مشتبہ شخص جیل چلا گیا (tashaddud ke saath dakaiti ki wajah se mushtabah shakhs jel chala gaya)
🇦🇱 Albanês
I dyshuari shkoi në burg për shkak të një grabitjeje me dhunë.
🇻🇦 Latim
Suspectus in carcerem ivit propter rapinam cum violentia.
💚 Esperanto
La suspektato iris en malliberejon pro rabo kun perforto.
👽 Klingon
Qan qeq ghaHvaD bagh ghach muhegh ghach (Qan qeq ghaHvaD bagh ghach muhegh ghach)
🇦🇿 Azerbaijano
Şübhəli şəxs zorakılıqla törədilmiş qarətə görə həbsxanaya düşdü.
🇪🇸 Galego
O sospeitoso foi á cadea por mor dun roubo con violencia.
🇮🇳 Tâmil
வன்முறையுடன் கூடிய கொள்ளைச் சம்பவம் காரணமாக சந்தேக நபர் சிறைக்குச் சென்றார் (vanmuraiyudan koodiya kollai sambavam kaaranamaaga sandhega nabar siraikku chendraar)