🇧🇷 Português
Como dizer a frase “Por favor, espere um momento” em outros idiomas
Por favor, espere um momento
Veja abaixo como dizer a frase Por favor, espere um momento em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
Please wait a moment
🇪🇸 Espanhol
Por favor
espere un momento
🇩🇪 Alemão
Bitte warten Sie einen Augenblick
🇯🇵 Japonês
少々お待ちください (shoushou omachi kudasai)
🇫🇷 Francês
S'il vous plaît
attendez un moment
🇧🇷 Português
Por favor
espere um momento
🇷🇺 Russo
Пожалуйста
подождите минутку (pozhaluysta
podozhdite minutku)
🇮🇹 Italiano
Per favore aspetti un momento
🇳🇱 Holandês
Wacht even alstublieft
🇵🇱 Polonês
Proszę chwilę poczekać
🇹🇷 Turco
Lütfen bir dakika bekleyin
🇨🇳 Chinês
请稍等一下 (qǐng shāo děng yīxià)
🇮🇷 Persa
لطفاً یک لحظه صبر کنید (lotfan yek lahzeh sabr konid)
🇻🇳 Vietnamita
Xin vui lòng chờ một lát
🇨🇿 Tcheco
Počkejte prosím chvíli
🇮🇩 Indonésio
Tolong tunggu sebentar
🇰🇷 Coreano
잠시만 기다려주세요 (jamsiman gidaryeojuseyo)
🇸🇦 Árabe
يرجى الانتظار لحظة (yurja al-intizar lahzah)
🇭🇺 Húngaro
Kérem várjon egy pillanatot
🇸🇪 Sueco
Vänligen vänta ett ögonblick
🇷🇴 Romeno
Vă rog să așteptați un moment
🇬🇷 Grego
Παρακαλώ περιμένετε μια στιγμή (parakalo perimenete mia stigmi)
🇩🇰 Dinamarquês
Vent venligst et øjeblik
🇫🇮 Finlandês
Odota hetki
ole hyvä
🇮🇱 Hebraico
אנא המתן רגע (ana hamten rega)
🇸🇰 Eslovaco
Počkajte prosím chvíľu
🇹🇭 Tailandês
โปรดรอสักครู่ (prot ro sak khru)
🇧🇬 Búlgaro
Моля
изчакайте малко (molya
izchakaite malko)
🇭🇷 Croata
Molim pričekajte trenutak
🇳🇴 Norueguês
Vennligst vent et øyeblikk
🇱🇹 Lituano
Prašau palaukti akimirką
🇷🇸 Sérvio
Молим вас сачекајте тренутак (molim vas sačekajte trenutak)
🇸🇮 Esloveno
Prosim
počakajte trenutek
🇪🇸 Catalão
Si us plau
espereu un moment
🇪🇪 Estoniano
Palun oodake hetk
🇱🇻 Letão
Lūdzu
uzgaidiet brīdi
🇮🇳 Híndi
कृपया एक क्षण प्रतीक्षा करें (kripaya ek kshan prateeksha karen)
🇧🇩 Bengali
দয়া করে একটু অপেক্ষা করুন (doya kore ektu opekkha korun)
🇵🇭 Filipino
Maghintay po lamang ng isang sandali (maghintay po lamang ng isang sandali)
🇲🇾 Malaio
Sila tunggu sebentar
🇵🇰 Urdu
براہ کرم ایک لمحہ انتظار کریں (baraye meharbani ek lamha intezar karen)
🇦🇱 Albanês
Ju lutem prisni një moment
🇻🇦 Latim
Quaeso
exspecta momentum
💚 Esperanto
Bonvolu atendi momenton
👽 Klingon
loQ yIloS
🇦🇿 Azerbaijano
Zəhmət olmasa bir dəqiqə gözləyin
🇪🇸 Galego
Por favor
agarde un momento
🇮🇳 Tâmil
தயவுசெய்து ஒரு நிমিடம் காத்திருங்கள் (thayavuseythu oru nimidam kaathirungal)