🇧🇷 Português
Como dizer a frase “A conta, por favor” em outros idiomas
A conta, por favor
Veja abaixo como dizer a frase A conta, por favor em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
The bill, please
🇪🇸 Espanhol
La cuenta, por favor
🇩🇪 Alemão
Die Rechnung, bitte
🇯🇵 Japonês
お会計をお願いします (okaikei o onegai shimasu)
🇫🇷 Francês
L'addition, s'il vous plaît
🇧🇷 Português
A conta, por favor
🇷🇺 Russo
Счёт, пожалуйста (Schot, pozhaluysta)
🇮🇹 Italiano
Il conto, per favore
🇳🇱 Holandês
De rekening, alstublieft
🇵🇱 Polonês
Poproszę rachunek
🇹🇷 Turco
Hesap, lütfen
🇨🇳 Chinês
结账，谢谢 (jiézhàng, xièxiè)
🇮🇷 Persa
صورتحساب، لطفاً (soorathesab, lotfan)
🇻🇳 Vietnamita
Làm ơn tính tiền
🇨🇿 Tcheco
Účet, prosím
🇮🇩 Indonésio
Minta bonnya, tolong
🇰🇷 Coreano
계산서 주세요 (gyesanseo juseyo)
🇸🇦 Árabe
الفاتورة، من فضلك (al-faturah, min fadlik)
🇭🇺 Húngaro
A számlát, kérem
🇸🇪 Sueco
Notan, tack
🇷🇴 Romeno
Nota, vă rog
🇬🇷 Grego
Το λογαριασμό, παρακαλώ (To logariasmo, parakalo)
🇩🇰 Dinamarquês
Regningen, tak
🇫🇮 Finlandês
Lasku, kiitos
🇮🇱 Hebraico
חשבון, בבקשה (cheshbon, be-vakashah)
🇸🇰 Eslovaco
Účet, prosím
🇹🇭 Tailandês
เก็บเงินด้วย (kep ngen duai)
🇧🇬 Búlgaro
Сметката, моля (Smetkata, molya)
🇭🇷 Croata
Račun, molim
🇳🇴 Norueguês
Regningen, takk
🇱🇹 Lituano
Sąskaitą, prašau
🇷🇸 Sérvio
Рачун, молим (Račun, molim)
🇸🇮 Esloveno
Račun, prosim
🇪🇸 Catalão
El compte, si us plau
🇪🇪 Estoniano
Arve, palun
🇱🇻 Letão
Rēķinu, lūdzu
🇮🇳 Híndi
बिल, कृपया (bil, krpaya)
🇧🇩 Bengali
বিলটা দিন, দয়া করে (bilta din, doya kore)
🇵🇭 Filipino
Ang bill, pakiusap (Ang bill, pakiusap)
🇲🇾 Malaio
Minta bil
🇵🇰 Urdu
بل، براہ کرم (bill, barah-e-karam)
🇦🇱 Albanês
Faturën, ju lutem
🇻🇦 Latim
Tabulam, quaeso
💚 Esperanto
La kalkulon, bonvolu
👽 Klingon
Huch chaw', neH (Huch chaw', neH)
🇦🇿 Azerbaijano
Hesap, zəhmət olmasa
🇪🇸 Galego
A conta, por favor
🇮🇳 Tâmil
பில், தயவுசெய்து (bill, thayavuseydhu)
Frases Relacionadas
Para mais informações, por favor visite
Mais devagar, por favor.
Por favor, aceite as minhas desculpas
Por favor, avise-me se tiver alguma dúvida
Por favor, deixe-nos saber
Por favor, espere um momento
Por favor
Bom dia abençoado por Deus
Por favor, fale um pouco mais devagar.
Isso não é da sua conta.
Minha conta foi suspensa.
Por um lado, isso é verdade
Por via das dúvidas.
Aquela mulher é uma pessoa com paixão no coração por cada menino e menina.
O suspeito foi para a prisão por causa de um roubo com violência.
Por favor, fale mais devagar.
Você pode repetir, por favor?
Poderia trazer a conta, por favor?
Sem açúcar, por favor.
Preciso de um recibo, por favor.
Chame um táxi para mim, por favor.
Siga em frente por dois quarteirões.
Envie o arquivo por mensagem.
Envie seu endereço por mensagem.
Este filme conta uma história real.
Por favor, guarde sua bagagem.
Muito obrigado por vir nos visitar.
Por favor, mande um abraço para sua família.
Por favor, me avise quando chegarmos à estação.
Você sabe se há um estacionamento por perto?
Gostaria de ver o cardápio de sobremesas, por favor.
Vocês aceitam pagamento por aproximação?
Podemos pedir a conta separada para a mesa?
Pode trazer o molho à parte, por favor?
Um café expresso com pouco açúcar, por favor.
Estou procurando por um presente de aniversário.
Por favor, envie o relatório por e-mail até ao meio-dia.
Envie a cópia do documento assinado por e-mail.
O sistema vai passar por manutenção programada hoje à noite.
Não clique em links suspeitos no e-mail por segurança.
O bolo assou por trinta minutos no forno.
Ela arrumou os livros por ordem alfabética.
Nós assistimos ao pôr do sol do alto do farol.
A aroma do café recém-passado tomou conta da casa.
Ela arrumou o estojo de lápis de cor por tons.
Nós apreciamos o por do sol na colina.
Nós assistimos ao pôr do sol no mirante da cidade.