🇧🇷 Português
Como dizer a frase “Podemos pedir a conta separada para a mesa?” em outros idiomas
Podemos pedir a conta separada para a mesa?
Veja abaixo como dizer a frase Podemos pedir a conta separada para a mesa? em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
Can we ask for separate bills for the table?
🇪🇸 Espanhol
¿Podemos pedir una factura aparte por la mesa?
🇩🇪 Alemão
Können wir eine separate Rechnung für den Tisch verlangen?
🇯🇵 Japonês
テーブル代を別途請求できますか?
🇫🇷 Francês
Pouvons-nous demander une facture séparée pour la table ?
🇧🇷 Português
Podemos pedir a conta separada para a mesa?
🇷🇺 Russo
Можем ли мы попросить отдельный счет за стол?
🇮🇹 Italiano
Possiamo chiedere un conto separato per il tavolo?
🇳🇱 Holandês
Kunnen we een aparte rekening voor de tafel vragen?
🇵🇱 Polonês
Czy możemy poprosić o osobny rachunek za stół?
🇹🇷 Turco
Masa için ayrı bir fatura isteyebilir miyiz?
🇨🇳 Chinês
我们可以要求单独支付餐桌费用吗?
🇮🇷 Persa
آیا می توانیم برای میز قبض جداگانه بخواهیم؟
🇻🇳 Vietnamita
Chúng tôi có thể yêu cầu hóa đơn riêng cho bàn được không?
🇨🇿 Tcheco
Můžeme požádat o samostatný účet za stůl?
🇮🇩 Indonésio
Bisakah kami meminta tagihan terpisah untuk meja tersebut?
🇰🇷 Coreano
테이블에 대한 별도의 청구서를 요청할 수 있나요?
🇸🇦 Árabe
هل يمكننا أن نطلب فاتورة منفصلة للطاولة؟
🇭🇺 Húngaro
Kérhetünk külön számlát az asztalról?
🇸🇪 Sueco
Kan vi begära en separat räkning för bordet?
🇷🇴 Romeno
Putem cere o factură separată pentru masă?
🇬🇷 Grego
Μπορούμε να ζητήσουμε ξεχωριστό λογαριασμό για το τραπέζι;
🇩🇰 Dinamarquês
Kan vi bede om en separat regning til bordet?
🇫🇮 Finlandês
Voimmeko pyytää erillistä laskua pöydästä?
🇮🇱 Hebraico
האם נוכל לבקש הצעת חוק נפרדת לשולחן?
🇸🇰 Eslovaco
Môžeme požiadať o samostatný účet za stôl?
🇹🇭 Tailandês
เราขอบิลแยกโต๊ะได้ไหม?
🇧🇬 Búlgaro
Можем ли да поискаме отделна сметка за масата?
🇭🇷 Croata
Možemo li tražiti poseban račun za stol?
🇳🇴 Norueguês
Kan vi be om en egen regning for bordet?
🇱🇹 Lituano
Ar galime paprašyti atskiros sąskaitos už stalą?
🇷🇸 Sérvio
Можемо ли тражити посебан рачун за сто?
🇸🇮 Esloveno
Ali lahko zahtevamo poseben račun za mizo?
🇪🇸 Catalão
Podem demanar una factura a part per a la taula?
🇪🇪 Estoniano
Kas laua eest saab eraldi arvet küsida?
🇱🇻 Letão
Vai varam lūgt atsevišķu rēķinu par galdu?
🇮🇳 Híndi
क्या हम टेबल के लिए अलग बिल मांग सकते हैं?
🇧🇩 Bengali
আমরা কি টেবিলের জন্য আলাদা বিল চাইতে পারি?
🇵🇭 Filipino
Maaari ba kaming humingi ng hiwalay na bill para sa talahanayan?
🇲🇾 Malaio
Bolehkah kami meminta bil berasingan untuk meja?
🇵🇰 Urdu
کیا ہم میز کے لیے علیحدہ بل مانگ سکتے ہیں؟
🇦🇱 Albanês
A mund të kërkojmë një faturë të veçantë për tryezën?
🇻🇦 Latim
Mensae libellum separatum petere possumus?
💚 Esperanto
Ĉu ni povas peti apartan fakturon por la tablo?
👽 Klingon
Can we ask for separate bills for the table?
🇦🇿 Azerbaijano
Masa üçün ayrıca hesab istəyə bilərikmi?
🇪🇸 Galego
Podemos pedir unha factura separada para a mesa?
🇮🇳 Tâmil
டேபிளுக்கு தனி பில் கேட்கலாமா?
Frases Relacionadas
Do sofá, eu vejo a mesa e a luz brilhando no jardim.
Quero reservar uma mesa para dois.
Nós compramos a mesa de madeira da sala de jantar.
Ela encontrou a mesa de madeira da sala de jantar.
Ele organizou a mesa de madeira da sala de jantar.
Eles estudaram a mesa de madeira da sala de jantar.
Eu prefiro a mesa de madeira da sala de jantar.
Nossa equipe planejou a mesa de madeira da sala de jantar.
O professor explicou a mesa de madeira da sala de jantar.
A médica recomendou a mesa de madeira da sala de jantar.
Nós visitamos a mesa de madeira da sala de jantar.
Ela preparou a mesa de madeira da sala de jantar.
Ele limpou a mesa de madeira da sala de jantar.
Eles trouxeram a mesa de madeira da sala de jantar.
Eu assisti a mesa de madeira da sala de jantar.
Nós ouvimos a mesa de madeira da sala de jantar.
Ela desenhou a mesa de madeira da sala de jantar.
Ele consertou a mesa de madeira da sala de jantar.
Eles fecharam a mesa de madeira da sala de jantar.
Eu abri a mesa de madeira da sala de jantar.
Nós escolhemos a mesa de madeira da sala de jantar.
Ela escreveu a mesa de madeira da sala de jantar.
Mantenha a sua mesa de trabalho organizada.
Ela colocou o vaso de flores no centro da mesa.
A toalha de mesa de linho era muito elegante.
Nós compramos um relógio de mesa antigo no antiquário.
O marceneiro lixou a superfície da mesa até ficar lisa.
Ela acendeu o abajur da mesa de cabeceira.
Ela colocou a fruta fresca na fruteira de mesa.
Ela colocou o prato raso sobre a mesa posta.
Ela colocou a xícara de chá na mesa do terraço.
Ela colocou a jarra de suco no meio da mesa.
Ela colocou o copo de vidro na mesa de centro.
Ela colocou a xícara na mesa de centro da sala.