🇪🇸 Español
Cómo se dice la frase “¿Podemos pedir una factura aparte por la mesa?” en otros idiomas
¿Podemos pedir una factura aparte por la mesa?
Consulta cómo se dice la frase ¿Podemos pedir una factura aparte por la mesa? en 48 idiomas, con variantes y pronunciación cuando estén disponibles.
Traducción en otros idiomas
🇺🇸 Inglés
Can we ask for separate bills for the table?
🇪🇸 Español
¿Podemos pedir una factura aparte por la mesa?
🇩🇪 Alemán
Können wir eine separate Rechnung für den Tisch verlangen?
🇯🇵 Japonés
テーブル代を別途請求できますか?
🇫🇷 Francés
Pouvons-nous demander une facture séparée pour la table ?
🇧🇷 Portugués
Podemos pedir a conta separada para a mesa?
🇷🇺 Ruso
Можем ли мы попросить отдельный счет за стол?
🇮🇹 Italiano
Possiamo chiedere un conto separato per il tavolo?
🇳🇱 Neerlandés
Kunnen we een aparte rekening voor de tafel vragen?
🇵🇱 Polaco
Czy możemy poprosić o osobny rachunek za stół?
🇹🇷 Turco
Masa için ayrı bir fatura isteyebilir miyiz?
🇨🇳 Chino
我们可以要求单独支付餐桌费用吗?
🇮🇷 Persa
آیا می توانیم برای میز قبض جداگانه بخواهیم؟
🇻🇳 Vietnamita
Chúng tôi có thể yêu cầu hóa đơn riêng cho bàn được không?
🇨🇿 Checo
Můžeme požádat o samostatný účet za stůl?
🇮🇩 Indonesio
Bisakah kami meminta tagihan terpisah untuk meja tersebut?
🇰🇷 Coreano
테이블에 대한 별도의 청구서를 요청할 수 있나요?
🇸🇦 Árabe
هل يمكننا أن نطلب فاتورة منفصلة للطاولة؟
🇭🇺 Húngaro
Kérhetünk külön számlát az asztalról?
🇸🇪 Sueco
Kan vi begära en separat räkning för bordet?
🇷🇴 Rumano
Putem cere o factură separată pentru masă?
🇬🇷 Griego
Μπορούμε να ζητήσουμε ξεχωριστό λογαριασμό για το τραπέζι;
🇩🇰 Danés
Kan vi bede om en separat regning til bordet?
🇫🇮 Finés
Voimmeko pyytää erillistä laskua pöydästä?
🇮🇱 Hebreo
האם נוכל לבקש הצעת חוק נפרדת לשולחן?
🇸🇰 Eslovaco
Môžeme požiadať o samostatný účet za stôl?
🇹🇭 Tailandés
เราขอบิลแยกโต๊ะได้ไหม?
🇧🇬 Búlgaro
Можем ли да поискаме отделна сметка за масата?
🇭🇷 Croata
Možemo li tražiti poseban račun za stol?
🇳🇴 Noruego
Kan vi be om en egen regning for bordet?
🇱🇹 Lituano
Ar galime paprašyti atskiros sąskaitos už stalą?
🇷🇸 Serbio
Можемо ли тражити посебан рачун за сто?
🇸🇮 Esloveno
Ali lahko zahtevamo poseben račun za mizo?
🇪🇸 Catalán
Podem demanar una factura a part per a la taula?
🇪🇪 Estonio
Kas laua eest saab eraldi arvet küsida?
🇱🇻 Letón
Vai varam lūgt atsevišķu rēķinu par galdu?
🇮🇳 Hindi
क्या हम टेबल के लिए अलग बिल मांग सकते हैं?
🇧🇩 Bengalí
আমরা কি টেবিলের জন্য আলাদা বিল চাইতে পারি?
🇵🇭 Filipino
Maaari ba kaming humingi ng hiwalay na bill para sa talahanayan?
🇲🇾 Malayo
Bolehkah kami meminta bil berasingan untuk meja?
🇵🇰 Urdu
کیا ہم میز کے لیے علیحدہ بل مانگ سکتے ہیں؟
🇦🇱 Albanés
A mund të kërkojmë një faturë të veçantë për tryezën?
🇻🇦 Latín
Mensae libellum separatum petere possumus?
💚 Esperanto
Ĉu ni povas peti apartan fakturon por la tablo?
👽 Klingon
Can we ask for separate bills for the table?
🇦🇿 Azerbaiyano
Masa üçün ayrıca hesab istəyə bilərikmi?
🇪🇸 Gallego
Podemos pedir unha factura separada para a mesa?
🇮🇳 Tamil
டேபிளுக்கு தனி பில் கேட்கலாமா?
Frases Relacionadas
Desde el sofá, veo la mesa y la luz brillando en el jardín.
Quiero reservar una mesa para dos.
Compramos la mesa del comedor de madera.
Encontró la mesa de madera del comedor.
Dispuso la mesa de madera en el comedor.
Estudiaron la mesa de madera del comedor.
Prefiero la mesa de madera del comedor.
Nuestro equipo proyectó la mesa de madera del comedor.
La profesora explicó la mesa de madera del comedor.
El médico recomendó la mesa de madera del comedor.
Visitamos la mesa del comedor de madera.
Preparó la mesa de madera del comedor.
Limpió la mesa de madera del comedor.
Trajeron la mesa de madera del comedor.
Observé la mesa de madera del comedor.
Oímos la mesa de madera del comedor.
Ella diseñó la mesa de madera del comedor.
Reparó la mesa de madera del comedor.
Cerraron la mesa de madera del comedor.
Abrí la mesa de madera del comedor.
Elegimos la mesa de madera del comedor.
Escribió la mesa de madera del comedor.
Mantenga su escritorio de trabajo organizado.
Colocó el jarrón de flores en el centro de la mesa.
El mantel de lino era muy elegante.
Compramos un reloj de mesa antiguo en la tienda de antigüedades.
El carpintero lijó la superficie de la mesa hasta que quedó lisa.
Encendió la lámpara de la mesilla de noche.
Colocó la fruta fresca en el frutero sobre la mesa.
Colocó el plato plano sobre la mesa puesta.
Dejó la taza de té sobre la mesa de la terraza.
Colocó la jarra de jugo en medio de la mesa.
Dejó la taza de cristal sobre la mesa de café.
Dejó la taza sobre la mesa de café de la sala.
Cubrió la mesa con un mantel bordado a mano.