🇧🇷 Português
Como dizer a frase “Preciso de um recibo, por favor.” em outros idiomas
Preciso de um recibo, por favor.
Veja abaixo como dizer a frase Preciso de um recibo, por favor. em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
I need a receipt
please.
🇪🇸 Espanhol
Necesito un recibo
por favor.
🇩🇪 Alemão
Ich brauche bitte eine Quittung.
🇯🇵 Japonês
領収書が必要ですのでお願いします。
🇫🇷 Francês
J'ai besoin d'un reçu
s'il vous plaît.
🇧🇷 Português
Preciso de um recibo
por favor.
🇷🇺 Russo
Мне нужна квитанция
пожалуйста.
🇮🇹 Italiano
Mi serve una ricevuta
per favore.
🇳🇱 Holandês
Ik heb een ontvangstbewijs nodig
alstublieft.
🇵🇱 Polonês
Poproszę rachunek.
🇹🇷 Turco
Makbuz lazım lütfen.
🇨🇳 Chinês
请给我一张收据。
🇮🇷 Persa
من به یک رسید نیاز دارم لطفا
🇻🇳 Vietnamita
Tôi cần một biên lai
làm ơn.
🇨🇿 Tcheco
Potřebuji účtenku
prosím.
🇮🇩 Indonésio
Tolong
saya butuh tanda terima.
🇰🇷 Coreano
영수증이 필요해요.
🇸🇦 Árabe
أحتاج إلى إيصال، من فضلك.
🇭🇺 Húngaro
Kérek egy nyugtát.
🇸🇪 Sueco
Jag behöver ett kvitto
tack.
🇷🇴 Romeno
Am nevoie de o chitanță
vă rog.
🇬🇷 Grego
Χρειάζομαι μια απόδειξη
παρακαλώ.
🇩🇰 Dinamarquês
Jeg skal have en kvittering
tak.
🇫🇮 Finlandês
Tarvitsen kuitin
kiitos.
🇮🇱 Hebraico
אני צריך קבלה
בבקשה.
🇸🇰 Eslovaco
Potrebujem účtenku
prosím.
🇹🇭 Tailandês
ฉันต้องการใบเสร็จรับเงินด้วย
🇧🇬 Búlgaro
Трябва ми касова бележка
моля.
🇭🇷 Croata
Trebam račun
molim.
🇳🇴 Norueguês
Jeg trenger en kvittering
takk.
🇱🇹 Lituano
Man reikia kvito
prašau.
🇷🇸 Sérvio
Треба ми признаница
молим.
🇸🇮 Esloveno
Potrebujem potrdilo
prosim.
🇪🇸 Catalão
Necessito un rebut
si us plau.
🇪🇪 Estoniano
Ma vajan kviitungit
palun.
🇱🇻 Letão
Man vajag kvīti
lūdzu.
🇮🇳 Híndi
कृपया मुझे एक रसीद चाहिए।
🇧🇩 Bengali
আমার একটা রসিদ দরকার
প্লিজ।
🇵🇭 Filipino
Kailangan ko ng resibo
pakiusap.
🇲🇾 Malaio
Saya perlukan resit
tolong.
🇵🇰 Urdu
مجھے ایک رسید چاہیے۔
🇦🇱 Albanês
Më duhet një faturë
ju lutem.
🇻🇦 Latim
Acceptum opus
amabo te.
💚 Esperanto
Mi bezonas kvitancon
mi petas.
👽 Klingon
mupwI' vIghajnIS.
🇦🇿 Azerbaijano
Mənə qəbz lazımdır
zəhmət olmasa.
🇪🇸 Galego
Necesito un recibo
por favor.
🇮🇳 Tâmil
எனக்கு ஒரு ரசீது தேவை.