🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「屋根の上から心地よい雨音が聞こえてきました。」を何と言う？
屋根の上から心地よい雨音が聞こえてきました。
「屋根の上から心地よい雨音が聞こえてきました。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
We heard the pleasant sound of rain on the roof.
🇪🇸 スペイン語
Escuchábamos el agradable sonido de la lluvia sobre el tejado.
🇩🇪 ドイツ語
Wir hörten das angenehme Geräusch des Regens auf dem Dach.
🇯🇵 日本語
屋根の上から心地よい雨音が聞こえてきました。
🇫🇷 フランス語
Nous avons entendu le bruit agréable de la pluie sur le toit.
🇧🇷 ポルトガル語
Nós ouvimos o som agradável da chuva no telhado.
🇷🇺 ロシア語
Мы услышали приятный шум дождя по крыше.
🇮🇹 イタリア語
Abbiamo sentito il piacevole rumore della pioggia sul tetto.
🇳🇱 オランダ語
We hoorden het aangename geluid van regen op het dak.
🇵🇱 ポーランド語
Usłyszeliśmy przyjemny szum deszczu uderzającego o dach.
🇹🇷 トルコ語
Çatıda yağmurun hoş sesini duyduk.
🇨🇳 中国語
我们听到屋顶上有悦耳的雨声。
🇮🇷 ペルシア語
صدای دلنشین باران را روی پشت بام شنیدیم.
🇻🇳 ベトナム語
Chúng tôi nghe thấy tiếng mưa dễ chịu trên mái nhà.
🇨🇿 チェコ語
Slyšeli jsme příjemný zvuk deště na střeše.
🇮🇩 インドネシア語
Kami mendengar suara hujan yang menyenangkan di atap.
🇰🇷 韓国語
우리는 지붕 위에서 기분 좋은 빗소리를 들었습니다.
🇸🇦 アラビア語
سمعنا صوت المطر اللطيف على السطح.
🇭🇺 ハンガリー語
Hallottuk az eső kellemes hangját a tetőn.
🇸🇪 スウェーデン語
Vi hörde det behagliga ljudet av regn på taket.
🇷🇴 ルーマニア語
Am auzit sunetul plăcut al ploii pe acoperiș.
🇬🇷 ギリシャ語
Ακούσαμε τον ευχάριστο ήχο της βροχής στην ταράτσα.
🇩🇰 デンマーク語
Vi hørte den behagelige lyd af regn på taget.
🇫🇮 フィンランド語
Kuulimme miellyttävän sateen äänen katolla.
🇮🇱 ヘブライ語
שמענו את צליל הגשם הנעים על הגג.
🇸🇰 スロバキア語
Počuli sme príjemný zvuk dažďa na streche.
🇹🇭 タイ語
เราได้ยินเสียงฝนตกบนหลังคา
🇧🇬 ブルガリア語
Чухме приятния шум на дъжда по покрива.
🇭🇷 クロアチア語
Čuli smo ugodan zvuk kiše na krovu.
🇳🇴 ノルウェー語
Vi hørte den behagelige lyden av regn på taket.
🇱🇹 リトアニア語
Išgirdome malonų lietaus garsą ant stogo.
🇷🇸 セルビア語
Чули смо пријатан звук кише на крову.
🇸🇮 スロベニア語
Slišali smo prijeten zvok dežja na strehi.
🇪🇸 カタロニア語
Vam sentir el so agradable de la pluja al terrat.
🇪🇪 エストニア語
Kuulsime katusel mõnusat vihmahäält.
🇱🇻 ラトビア語
Mēs dzirdējām patīkamu lietus skaņu uz jumta.
🇮🇳 ヒンディー語
हमने छत पर बारिश की सुखद आवाज़ सुनी।
🇧🇩 ベンガル語
আমরা ছাদে বৃষ্টির মনোরম শব্দ শুনতে পেলাম।
🇵🇭 フィリピノ語
Narinig namin ang kaaya-ayang tunog ng ulan sa bubong.
🇲🇾 マレー語
Kami mendengar bunyi hujan yang menyenangkan di atas bumbung.
🇵🇰 ウルドゥー語
ہم نے چھت پر بارش کی خوشگوار آواز سنی۔
🇦🇱 アルバニア語
Dëgjuam zhurmën e këndshme të shiut në çati.
🇻🇦 ラテン語
Audivimus jucundam sonitum pluviae in tecto.
💚 エスペラント語
Ni aŭdis la agrablan sonon de pluvo sur la tegmento.
👽 クリンゴン語
We heard the pleasant sound of rain on the roof.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Damda yağışın xoş səsini eşitdik.
🇪🇸 ガリシア語
Escoitamos o agradable son da choiva no tellado.
🇮🇳 タミル語
கூரையில் மழையின் இனிமையான சத்தம் கேட்டது.
関連フレーズ
We don't have related phrases for "屋根の上から心地よい雨音が聞こえてきました。" yet.