🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Nous avons entendu le bruit agréable de la pluie sur le toit.” dans d'autres langues
Nous avons entendu le bruit agréable de la pluie sur le toit.
Découvrez comment dire la phrase Nous avons entendu le bruit agréable de la pluie sur le toit. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
We heard the pleasant sound of rain on the roof.
🇪🇸 Espagnol
Escuchábamos el agradable sonido de la lluvia sobre el tejado.
🇩🇪 Allemand
Wir hörten das angenehme Geräusch des Regens auf dem Dach.
🇯🇵 Japonais
屋根の上から心地よい雨音が聞こえてきました。
🇫🇷 Français
Nous avons entendu le bruit agréable de la pluie sur le toit.
🇧🇷 Portugais
Nós ouvimos o som agradável da chuva no telhado.
🇷🇺 Russe
Мы услышали приятный шум дождя по крыше.
🇮🇹 Italien
Abbiamo sentito il piacevole rumore della pioggia sul tetto.
🇳🇱 Néerlandais
We hoorden het aangename geluid van regen op het dak.
🇵🇱 Polonais
Usłyszeliśmy przyjemny szum deszczu uderzającego o dach.
🇹🇷 Turc
Çatıda yağmurun hoş sesini duyduk.
🇨🇳 Chinois
我们听到屋顶上有悦耳的雨声。
🇮🇷 Persan
صدای دلنشین باران را روی پشت بام شنیدیم.
🇻🇳 Vietnamien
Chúng tôi nghe thấy tiếng mưa dễ chịu trên mái nhà.
🇨🇿 Tchèque
Slyšeli jsme příjemný zvuk deště na střeše.
🇮🇩 Indonésien
Kami mendengar suara hujan yang menyenangkan di atap.
🇰🇷 Coréen
우리는 지붕 위에서 기분 좋은 빗소리를 들었습니다.
🇸🇦 Arabe
سمعنا صوت المطر اللطيف على السطح.
🇭🇺 Hongrois
Hallottuk az eső kellemes hangját a tetőn.
🇸🇪 Suédois
Vi hörde det behagliga ljudet av regn på taket.
🇷🇴 Roumain
Am auzit sunetul plăcut al ploii pe acoperiș.
🇬🇷 Grec
Ακούσαμε τον ευχάριστο ήχο της βροχής στην ταράτσα.
🇩🇰 Danois
Vi hørte den behagelige lyd af regn på taget.
🇫🇮 Finnois
Kuulimme miellyttävän sateen äänen katolla.
🇮🇱 Hébreu
שמענו את צליל הגשם הנעים על הגג.
🇸🇰 Slovaque
Počuli sme príjemný zvuk dažďa na streche.
🇹🇭 Thaï
เราได้ยินเสียงฝนตกบนหลังคา
🇧🇬 Bulgare
Чухме приятния шум на дъжда по покрива.
🇭🇷 Croate
Čuli smo ugodan zvuk kiše na krovu.
🇳🇴 Norvégien
Vi hørte den behagelige lyden av regn på taket.
🇱🇹 Lituanien
Išgirdome malonų lietaus garsą ant stogo.
🇷🇸 Serbe
Чули смо пријатан звук кише на крову.
🇸🇮 Slovène
Slišali smo prijeten zvok dežja na strehi.
🇪🇸 Catalan
Vam sentir el so agradable de la pluja al terrat.
🇪🇪 Estonien
Kuulsime katusel mõnusat vihmahäält.
🇱🇻 Letton
Mēs dzirdējām patīkamu lietus skaņu uz jumta.
🇮🇳 Hindi
हमने छत पर बारिश की सुखद आवाज़ सुनी।
🇧🇩 Bengali
আমরা ছাদে বৃষ্টির মনোরম শব্দ শুনতে পেলাম।
🇵🇭 Filipino
Narinig namin ang kaaya-ayang tunog ng ulan sa bubong.
🇲🇾 Malais
Kami mendengar bunyi hujan yang menyenangkan di atas bumbung.
🇵🇰 Ourdou
ہم نے چھت پر بارش کی خوشگوار آواز سنی۔
🇦🇱 Albanais
Dëgjuam zhurmën e këndshme të shiut në çati.
🇻🇦 Latin
Audivimus jucundam sonitum pluviae in tecto.
💚 Espéranto
Ni aŭdis la agrablan sonon de pluvo sur la tegmento.
👽 Klingon
We heard the pleasant sound of rain on the roof.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Damda yağışın xoş səsini eşitdik.
🇪🇸 Galicien
Escoitamos o agradable son da choiva no tellado.
🇮🇳 Tamoul
கூரையில் மழையின் இனிமையான சத்தம் கேட்டது.
Mots Associés
Phrases Associées
We don't have related phrases for "Nous avons entendu le bruit agréable de la pluie sur le toit." yet.