🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「私の大きな夢と目標は、すべての人にとってより良い未来を築くことです。」を何と言う？
私の大きな夢と目標は、すべての人にとってより良い未来を築くことです。 (Watashi no ōkina yume to mokuhyō wa, subete no hito ni totte yoriyoi mirai o kizuku kotodesu.)
「私の大きな夢と目標は、すべての人にとってより良い未来を築くことです。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
My big dream and goal is to build a better future for everyone.
🇪🇸 スペイン語
Mi gran sueño y objetivo es construir un futuro mejor para todos.
🇩🇪 ドイツ語
Mein großer Traum und Ziel ist es
eine bessere Zukunft für alle aufzubauen.
🇯🇵 日本語
私の大きな夢と目標は、すべての人にとってより良い未来を築くことです。 (Watashi no ōkina yume to mokuhyō wa
subete no hito ni totte yoriyoi mirai o kizuku kotodesu.)
🇫🇷 フランス語
Mon grand rêve et objectif est de construire un avenir meilleur pour tous.
🇧🇷 ポルトガル語
Meu grande sonho e objetivo é construir um futuro melhor para todos.
🇷🇺 ロシア語
Моя большая мечта и цель — построить лучшее будущее для всех. (Moya bol'shaya mechta i tsel' — postroit' luchsheye budushcheye dlya vsekh.)
🇮🇹 イタリア語
Il mio grande sogno e obiettivo è costruire un futuro migliore per tutti.
🇳🇱 オランダ語
Mijn grote droom en doel is om een betere toekomst voor iedereen op te bouwen.
🇵🇱 ポーランド語
Moim wielkim marzeniem i celem jest budowanie lepszej przyszłości dla wszystkich.
🇹🇷 トルコ語
En büyük hayalim ve hedefim herkes için daha iyi bir gelecek inşa etmek.
🇨🇳 中国語
我的远大梦想和目标是为每个人建设更美好的未来。 (Wǒ de yuǎndà mèngxiǎng hé mùbiāo shì wèi měi gèrén jiànshè gèng měihǎo de wèilái.)
🇮🇷 ペルシア語
آرزو و هدف بزرگ من ساختن آینده ای بهتر برای همه است. (arezo ve cpehdaf bozorg man sakhtan ayandeh i bacpehtar baraye cpehmeh est.)
🇻🇳 ベトナム語
Ước mơ và mục tiêu lớn của tôi là xây dựng một tương lai tốt đẹp hơn cho mọi người.
🇨🇿 チェコ語
Mým velkým snem a cílem je vybudovat lepší budoucnost pro všechny.
🇮🇩 インドネシア語
Impian dan tujuan besar saya adalah membangun masa depan yang lebih baik bagi semua orang.
🇰🇷 韓国語
나의 큰 꿈이자 목표는 모두를 위해 더 나은 미래를 만드는 것입니다. (naui keun kkum-ija mogpyoneun moduleul wihae deo na-eun milaeleul mandeuneun geos-ibnida.)
🇸🇦 アラビア語
حلمي وهدفي الكبير هو بناء مستقبل أفضل للجميع. (hulmi wahadafay alkabir hu bina' mustaqbal 'afdal liljamiei.)
🇭🇺 ハンガリー語
Nagy álmom és célom
hogy mindenki számára jobb jövőt építsek.
🇸🇪 スウェーデン語
Min stora dröm och mål är att bygga en bättre framtid för alla.
🇷🇴 ルーマニア語
Visul și scopul meu cel mare este să construiesc un viitor mai bun pentru toată lumea.
🇬🇷 ギリシャ語
Το μεγάλο μου όνειρο και στόχος είναι να χτίσω ένα καλύτερο μέλλον για όλους. (To megálo mou óneiro kai stóchos eínai na chtíso éna kalýtero méllon gia ólous.)
🇩🇰 デンマーク語
Min store drøm og mål er at bygge en bedre fremtid for alle.
🇫🇮 フィンランド語
Suuri unelmani ja tavoitteeni on rakentaa parempi tulevaisuus kaikille.
🇮🇱 ヘブライ語
החלום והמטרה הגדולה שלי היא לבנות עתיד טוב יותר לכולם. (hachlum vehametra hagdula shli hi livnut atid tov yoter lechulam.)
🇸🇰 スロバキア語
Mojím veľkým snom a cieľom je vybudovať lepšiu budúcnosť pre všetkých.
🇹🇭 タイ語
ความฝันและเป้าหมายอันยิ่งใหญ่ของฉันคือการสร้างอนาคตที่ดีกว่าสำหรับทุกคน (Khwām f̄ạn læa pêā h̄māy xạn yìng h̄ıỵ̀ k̄hxng c̄hạn khụ̄x kār s̄r̂āng xnākht thī̀ dī kẁā s̄ảh̄rạb thuk khn)
🇧🇬 ブルガリア語
Моята голяма мечта и цел е да изградя по-добро бъдеще за всички.
🇭🇷 クロアチア語
Moj veliki san i cilj je izgraditi bolju budućnost za sve.
🇳🇴 ノルウェー語
Min store drøm og mål er å bygge en bedre fremtid for alle.
🇱🇹 リトアニア語
Mano didžioji svajonė ir tikslas – sukurti geresnę ateitį kiekvienam.
🇷🇸 セルビア語
Мој велики сан и циљ је да изградим бољу будућност за све.
🇸🇮 スロベニア語
Moje velike sanje in cilj so zgraditi boljšo prihodnost za vse.
🇪🇸 カタロニア語
El meu gran somni i objectiu és construir un futur millor per a tothom.
🇪🇪 エストニア語
Minu suur unistus ja eesmärk on ehitada kõigile parem tulevik.
🇱🇻 ラトビア語
Mans lielais sapnis un mērķis ir veidot labāku nākotni ikvienam.
🇮🇳 ヒンディー語
मेरा बड़ा सपना और लक्ष्य सभी के लिए बेहतर भविष्य बनाना है। (mera bada sapna aur lakshya sabhi ke liye behtar bhavishya banana hai।)
🇧🇩 ベンガル語
আমার বড় স্বপ্ন এবং লক্ষ্য সবার জন্য একটি সুন্দর ভবিষ্যত গড়ে তোলা। (aamar boro swapno ebong lakshya sobar jonno ekti sundor vobissot gore tola।)
🇵🇭 フィリピノ語
Ang aking malaking pangarap at layunin ay bumuo ng isang magandang kinabukasan para sa lahat.
🇲🇾 マレー語
Impian dan matlamat besar saya adalah untuk membina masa depan yang lebih baik untuk semua orang.
🇵🇰 ウルドゥー語
میرا بڑا خواب اور مقصد ہر ایک کے لیے بہتر مستقبل بنانا ہے۔
🇦🇱 アルバニア語
Ëndrra dhe synimi im i madh është të ndërtoj një të ardhme më të mirë për të gjithë.
🇻🇦 ラテン語
Magnum somnium meum et propositum est melius futurum omnibus aedificare.
💚 エスペラント語
Mia granda revo kaj celo estas konstrui pli bonan estontecon por ĉiuj.
👽 クリンゴン語
naj tlhIngan 'ej ghoj chen (naj tlhIngan 'ej ghoj chen)
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Mənim böyük arzum və məqsədim hər kəs üçün daha yaxşı gələcək qurmaqdır.
🇪🇸 ガリシア語
O meu gran soño e obxectivo é construír un futuro mellor para todos.
🇮🇳 タミル語
அனைவருக்கும் சிறந்த எதிர்காலத்தை உருவாக்குவதே எனது பெரிய கனவு மற்றும் குறிக்கோள். (anaivarukkum sirantha ethirkaalaththai uruvaakkuvathae enathu periya kanavu matrum kurikkoal.)
関連単語
関連フレーズ
We don't have related phrases for "私の大きな夢と目標は、すべての人にとってより良い未来を築くことです。" yet.