🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Du salon, je peux voir la cuisine par la porte et la rue par la fenêtre.” dans d'autres langues
Du salon, je peux voir la cuisine par la porte et la rue par la fenêtre.
Découvrez comment dire la phrase Du salon, je peux voir la cuisine par la porte et la rue par la fenêtre. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
From the living room
I can see the kitchen through the door and the street through the window.
🇪🇸 Espagnol
Desde la sala
puedo ver la cocina por la puerta y la calle por la ventana.
🇩🇪 Allemand
Vom Wohnzimmer aus kann ich die Küche durch die Tür und die Straße durch das Fenster sehen.
🇯🇵 Japonais
リビングルームから、ドア越しにキッチンが、窓越しに通りが見えます (ribingurūmu kara
doa goshi ni kitchin ga
mado goshi ni tōri ga miemasu)
🇫🇷 Français
Du salon
je peux voir la cuisine par la porte et la rue par la fenêtre.
🇧🇷 Portugais
Da sala
eu consigo ver a cozinha pela porta e a rua pela janela.
🇷🇺 Russe
Из гостиной я вижу кухню через дверь и улицу через окно (Iz gostinoy ya vizhu kukhnyu cherez dver' i ulitsu cherez okno)
🇮🇹 Italien
Dal soggiorno
riesco a vedere la cucina attraverso la porta e la strada attraverso la finestra.
🇳🇱 Néerlandais
Vanuit de woonkamer kan ik de keuken door de deur zien en de straat door het raam.
🇵🇱 Polonais
Z salonu widzę kuchnię przez drzwi i ulicę przez okno.
🇹🇷 Turc
Oturma odasından kapıdan mutfağı
pencereden ise sokağı görebiliyorum.
🇨🇳 Chinois
从客厅里，我可以通过门看到厨房，通过窗户看到街道 (cóng kètīng lǐ
wǒ kěyǐ tōngguò mén kàndào chúfáng
tōngguò chuānghù kàndào jiēdào)
🇮🇷 Persan
از پذیرایی، میتوانم آشپزخانه را از طریق در و خیابان را از طریق پنجره ببینم (az pazirai
mitoonam ashpazkhaneh ra az tarigh-e dar va khiaban ra az tarigh-e panjereh bebinam)
🇻🇳 Vietnamien
Từ phòng khách
tôi có thể nhìn thấy nhà bếp qua cửa ra vào và con đường qua cửa sổ.
🇨🇿 Tchèque
Obývacího pokoje vidím dveřmi kuchyň a oknem ulici.
🇮🇩 Indonésien
Dari ruang tamu
saya bisa melihat dapur melalui pintu dan jalan melalui jendela.
🇰🇷 Coréen
거실에서 문을 통해 부엌을 볼 수 있고 창문을 통해 거리를 볼 수 있다 (geosireseo muneul tonghae bueokeul bol su itgo changmuneul tonghae georireul bol su itda)
🇸🇦 Arabe
من غرفة المعيشة، أستطيع رؤية المطبخ من خلال الباب والشارع من خلال النافذة (min ghurfat al-ma'ishah
astatiu ru'yat al-matbakh min khilal al-bab wa-sh-shari' min khilal an-nafidhah)
🇭🇺 Hongrois
A nappaliból a kapun át látom a konyhát
az ablakon át pedig az utcát.
🇸🇪 Suédois
Från vardagsrummet kan jag se köket genom dörren och gatan genom fönstret.
🇷🇴 Roumain
Din sufragerie
pot vedea bucătăria prin ușă și strada prin fereastră.
🇬🇷 Grec
Από το σαλόνι
μπορώ να δω την κουζίνα από την πόρτα και τον δρόμο από το παράθυρο (Apo to saloni
boro na do tin kouzina apo tin porta kai ton dromo apo to parathyro)
🇩🇰 Danois
Fra stuen kan jeg se køkkenet gennem døren og gaden gennem vinduet.
🇫🇮 Finnois
Olohuoneesta voin nähdä keittiön oven läpi ja kadun ikkunan läpi.
🇮🇱 Hébreu
מהסלון אני יכול לראות את המטבח דרך הדלת ואת הרחוב דרך החלון (me-hasalon ani yachol lir'ot et ha-mitbach derech ha-delet ve-et ha-rechov derech ha-chalon)
🇸🇰 Slovaque
Obývačky vidím dverami kuchyňu a oknom ulicu.
🇹🇭 Thaï
จากห้องนั่งเล่น ฉันสามารถมองเห็นห้องครัวผ่านทางประตูและมองเห็นถนนผ่านทางหน้าต่าง (chak hong-nang-len chan sa-math mong-hen hong-khrua phan thang pra-tu lae mong-hen tha-non phan thang na-tang)
🇧🇬 Bulgare
От хола мога да видя кухнята през вратата и улицата през прозореца (Ot hola moga da vidya kuhnyata prez vratata i ulicata prez prozoreca)
🇭🇷 Croate
Iz dnevnog boravka mogu vidjeti kuhinju kroz vrata i ulicu kroz prozor.
🇳🇴 Norvégien
Fra stuen kan jeg se kjøkkenet gjennom døren og gaten gjennom vinduet.
🇱🇹 Lituanien
Iš svetainės per duris matau virtuvę
o per langą – gatvę.
🇷🇸 Serbe
Из дневне собе могу видети кухињу кроз врата и улицу кроз прозор (Iz dnevne sobe mogu videti kuhinju kroz vrata i ulicu kroz prozor)
🇸🇮 Slovène
Iz dnevne sobe lahko skozi vrata vidim kuhinjo in skozi okno ulico.
🇪🇸 Catalan
Des del saló
puc veure la cuina per la porta i el carrer per la finestra.
🇪🇪 Estonien
Elutoast näen ukse kaudu kööki ja akna kaudu tänavat.
🇱🇻 Letton
No viesistabas es varu redzēt virtuvi caur durvīm un ielu caur logu.
🇮🇳 Hindi
ड्राइंग रूम से
मैं दरवाजे से रसोई और खिड़की से सड़क देख सकता हूँ (drawing room se
mein darwaze se rasoi aur khidki se sadak dekh sakta hoon)
🇧🇩 Bengali
বসার ঘর থেকে
আমি দরজা দিয়ে রান্নাঘর এবং জানালা দিয়ে রাস্তা দেখতে পাচ্ছি (boshar ghor theke
ami dorja diye rannaghor ebong janala diye rasta dekhte pacchi)
🇵🇭 Filipino
Mula sa sala
nakikita ko ang kusina sa pinto at ang daan sa bintana.
🇲🇾 Malais
Dari ruang tamu
saya boleh melihat dapur melalui pintu dan jalan melalui jendela.
🇵🇰 Ourdou
ڈرائنگ روم سے، میں دروازے سے کچن اور کھڑکی سے سڑک دیکھ سکتا ہوں (drawing room se
mein darwaze se kitchen aur khidki se sadak dekh sakta hoon)
🇦🇱 Albanais
Nga dhoma e ndenjes
mund të shoh kuzhinën nga dera dhe rrugën nga dritarja.
🇻🇦 Latin
Ex exedra
culinam per ostium et viam per fenestram videre possum.
💚 Espéranto
El la salono
mi povas vidi la kuirejon tra la pordo kaj la straton tra la fenestro.
👽 Klingon
pa'vo' lojmItDaq vutpa' vIleghlaH
QorwI'vo' He vIleghlaH (pa'vo' lojmItDaq vutpa' vIleghlaH
QorwI'vo' He vIleghlaH)
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Qonaq otağından qapıdan mətbəxi
pəncərədən isə küçəni görə bilirəm.
🇪🇸 Galicien
Desde a sala
podo ver a cociña pola porta e a rúa pola xanela.
🇮🇳 Tamoul
வரவேற்பு அறையிலிருந்து
கதவு வழியாக சமையலறையையும் ஜன்னல் வழியாக தெருவையும் என்னால் பார்க்க முடிகிறது (varaverpu araiyilirundhu
kadhavu vazhiyaaga samaiyalaraiyaiyum jannal vazhiyaaga theruvaiyum ennaal paarkka mudigirathu)
Mots Associés
Phrases Associées
We don't have related phrases for "Du salon, je peux voir la cuisine par la porte et la rue par la fenêtre." yet.